modificando la carpeta para el envio de documentacion manual #teamjungla{CODE}

doc/api-authentication.markdown

@@ -1,4 +1,4 @@
-API Authentication
+API de autentificación
 ==================
 
 API endpoint
@@ -7,33 +7,39 @@ API endpoint
 URL: `https://YOUR_SERVER/jsonrpc.php`
 
 
-Default method (HTTP Basic)
+Metedo por default (HTTP Basico)
 ---------------------------
 
-### Application credentials
+### Aplicación de credenciales
 
 - Username: `jsonrpc`
-- Password: API token on the settings page
+- Password: API token para la configuración de pagina
 
-### User credentials
+### Credencial de usuario
 
-- Use the real username and password
+- Usar el usuario real y su password
 
-The API use the [HTTP Basic Authentication Scheme described in the RFC2617](http://www.ietf.org/rfc/rfc2617.txt).
+La API usa la [Autentificación Basica del esquema HTTP descrita en el RFC2617](http://www.ietf.org/rfc/rfc2617.txt).
 
 
-Custom HTTP header
-------------------
+Modificar el header HTTP
+------------------------
 
-You can use an alternative HTTP header for the authentication if your server have a very specific configuration.
+Se puede usar un hedear HTTP alternativo para la autentificación si tu servidor es muy especifico
+You can use an alternative HTTP header for the authentication if your server have a very specific
+configuración.
+configuration.
 
 - The header name can be anything you want, by example `X-API-Auth`.
 - The header value is the `username:password` encoded in Base64.
 
-Configuration:
+Configuración:
 
+1. Definir tu cabecera modificada en tu `config.php`: `define('API_AUTHENTICATION_HEADER', 'X-API-Auth');`
 1. Define your custom header in your `config.php`: `define('API_AUTHENTICATION_HEADER', 'X-API-Auth');`
+2. Codificar las credenciales en Base64, ejemplo con PHP
 2. Encode the credentials in Base64, example with PHP `base64_encode('jsonrpc:19ffd9709d03ce50675c3a43d1c49c1ac207f4bc45f06c5b2701fbdf8929');`
+3. Verificar con curl
 3. Test with curl:
 
 ```bash
@@ -43,13 +49,19 @@ curl \
 http://localhost/kanboard/jsonrpc.php
 ```
 
+Error de autentificación
+-------------------------
 Authentication error
 --------------------
 
+Si las credenciales son , recibiras  un `401 Not Authorized` y el correspondiente respuesta del JSON.
 If the credentials are wrong, you will receive a `401 Not Authorized` and the corresponding JSON response.
+ 
 
-
+Error de Autorización
+----------------------
 Authorization error
 -------------------
 
+Si el usuario no  , recibira un `403 Forbidden`.
 If the connected user is not allowed to access to the resource, you will receive a `403 Forbidden`.