Fix translations with incorrect placeholders.

This commit is contained in:
Colin Williams
2015-06-19 17:59:12 +01:00
parent 9ba3daca66
commit 0826c1acdb
14 changed files with 28 additions and 28 deletions

View File

@@ -346,7 +346,7 @@ return array(
'Time tracking' => 'Tidsregistrering', 'Time tracking' => 'Tidsregistrering',
'Estimate:' => 'Estimering:', 'Estimate:' => 'Estimering:',
'Spent:' => 'Brugt:', 'Spent:' => 'Brugt:',
'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Vil du virkeligt fjerne denne under-opgave: "%s"?', 'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Vil du virkeligt fjerne denne under-opgave?',
'Remaining:' => 'Tilbageværende:', 'Remaining:' => 'Tilbageværende:',
'hours' => 'timer', 'hours' => 'timer',
'spent' => 'brugt', 'spent' => 'brugt',
@@ -415,7 +415,7 @@ return array(
// 'Task updated' => '', // 'Task updated' => '',
// 'Task closed' => '', // 'Task closed' => '',
// 'Task opened' => '', // 'Task opened' => '',
'[%s][Due tasks]' => 'Udestående opgaver', '[%s][Due tasks]' => '[%s][Udestående opgaver]',
'[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notifikation', '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notifikation',
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jeg vil kun have notifikationer for disse projekter:', 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jeg vil kun have notifikationer for disse projekter:',
'view the task on Kanboard' => 'se opgaven på Kanboard', 'view the task on Kanboard' => 'se opgaven på Kanboard',
@@ -501,7 +501,7 @@ return array(
// 'Column Change' => '', // 'Column Change' => '',
// 'Position Change' => '', // 'Position Change' => '',
// 'Assignee Change' => '', // 'Assignee Change' => '',
'New password for the user "%s"' => 'Ny adgangskode for brugeren', 'New password for the user "%s"' => 'Ny adgangskode for brugeren "%s"',
'Choose an event' => 'Vælg et event', 'Choose an event' => 'Vælg et event',
'Github commit received' => 'Github commit modtaget', 'Github commit received' => 'Github commit modtaget',
'Github issue opened' => 'Github problem åbet', 'Github issue opened' => 'Github problem åbet',
@@ -513,7 +513,7 @@ return array(
'Change the assignee based on an external username' => 'Skift den ansvarlige baseret på et eksternt brugernavn', 'Change the assignee based on an external username' => 'Skift den ansvarlige baseret på et eksternt brugernavn',
'Change the category based on an external label' => 'Skift kategorien baseret på en ekstern label', 'Change the category based on an external label' => 'Skift kategorien baseret på en ekstern label',
'Reference' => 'Reference', 'Reference' => 'Reference',
'Reference: %s' => 'Reference:', 'Reference: %s' => 'Reference: %s',
'Label' => 'Label', 'Label' => 'Label',
'Database' => 'Database', 'Database' => 'Database',
'About' => 'Om', 'About' => 'Om',

View File

@@ -346,7 +346,7 @@ return array(
'Time tracking' => 'Zeiterfassung', 'Time tracking' => 'Zeiterfassung',
'Estimate:' => 'Geschätzt:', 'Estimate:' => 'Geschätzt:',
'Spent:' => 'Aufgewendet:', 'Spent:' => 'Aufgewendet:',
'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Soll diese Teilaufgabe wirklich gelöscht werden: "%s"?', 'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Soll diese Teilaufgabe wirklich gelöscht werden?',
'Remaining:' => 'Verbleibend:', 'Remaining:' => 'Verbleibend:',
'hours' => 'Stunden', 'hours' => 'Stunden',
'spent' => 'aufgewendet', 'spent' => 'aufgewendet',

View File

@@ -324,7 +324,7 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'No pude suprimir esta categoría.', 'Unable to remove this category.' => 'No pude suprimir esta categoría.',
'Category modification for the project "%s"' => 'Modificación de categoría pra el proyecto "%s"', 'Category modification for the project "%s"' => 'Modificación de categoría pra el proyecto "%s"',
'Category Name' => 'Nombre de Categoría', 'Category Name' => 'Nombre de Categoría',
'Categories for the project "%s"' => 'Categorías para el proyecto', 'Categories for the project "%s"' => 'Categorías para el proyecto "%s"',
'Add a new category' => 'Añadir una nueva categoría', 'Add a new category' => 'Añadir una nueva categoría',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => '¿De verdad que quieres suprimir esta categoría: "%s"?', 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => '¿De verdad que quieres suprimir esta categoría: "%s"?',
'Filter by category' => 'Filtrar mendiante categoría', 'Filter by category' => 'Filtrar mendiante categoría',
@@ -539,7 +539,7 @@ return array(
'This project is private' => 'Este proyecto es privado', 'This project is private' => 'Este proyecto es privado',
'Type here to create a new sub-task' => 'Escriba aquí para crear una nueva sub-tarea', 'Type here to create a new sub-task' => 'Escriba aquí para crear una nueva sub-tarea',
'Add' => 'Añadir', 'Add' => 'Añadir',
'Estimated time: %s hours' => 'Tiempo estimado: % horas', 'Estimated time: %s hours' => 'Tiempo estimado: %s horas',
'Time spent: %s hours' => 'Tiempo invertido: %s horas', 'Time spent: %s hours' => 'Tiempo invertido: %s horas',
'Started on %B %e, %Y' => 'Iniciado en %B %e, %Y', 'Started on %B %e, %Y' => 'Iniciado en %B %e, %Y',
'Start date' => 'Fecha de inicio', 'Start date' => 'Fecha de inicio',

View File

@@ -689,7 +689,7 @@ return array(
'Add a link' => 'Hivatkozás hozzáadása', 'Add a link' => 'Hivatkozás hozzáadása',
'Add a new link' => 'Új hivatkozás hozzáadása', 'Add a new link' => 'Új hivatkozás hozzáadása',
'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Biztos törölni akarja a hivatkozást: "%s"?', 'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Biztos törölni akarja a hivatkozást: "%s"?',
'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Biztos törölni akarja a(z) #%s. feladatra mutató hivatkozást?', 'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Biztos törölni akarja a(z) #%d. feladatra mutató hivatkozást?',
'Field required' => 'Kötelező mező', 'Field required' => 'Kötelező mező',
'Link added successfully.' => 'Hivatkozás sikeresen létrehozva.', 'Link added successfully.' => 'Hivatkozás sikeresen létrehozva.',
'Link updated successfully.' => 'Hivatkozás sikeresen frissítve.', 'Link updated successfully.' => 'Hivatkozás sikeresen frissítve.',

View File

@@ -324,7 +324,7 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'Non si può cancellare questa categoria.', 'Unable to remove this category.' => 'Non si può cancellare questa categoria.',
'Category modification for the project "%s"' => 'Modifica di categoria per il progetto "%s"', 'Category modification for the project "%s"' => 'Modifica di categoria per il progetto "%s"',
'Category Name' => 'Nome di categoria', 'Category Name' => 'Nome di categoria',
'Categories for the project "%s"' => 'Categorie per il progetto', 'Categories for the project "%s"' => 'Categorie per il progetto "%s"',
'Add a new category' => 'Aggiungere una nuova categoria', 'Add a new category' => 'Aggiungere una nuova categoria',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Vuoi veramente cancellare questa categoria: "%s"?', 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Vuoi veramente cancellare questa categoria: "%s"?',
'Filter by category' => 'Filtrare attraverso categoria', 'Filter by category' => 'Filtrare attraverso categoria',
@@ -496,8 +496,8 @@ return array(
'Default values are "%s"' => 'Valori di default "%s"', 'Default values are "%s"' => 'Valori di default "%s"',
'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Colonne di default per i nuovi progetti (Separati da virgola)', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Colonne di default per i nuovi progetti (Separati da virgola)',
'Task assignee change' => 'Cambiare l\'assegnatario del compito', 'Task assignee change' => 'Cambiare l\'assegnatario del compito',
'%s change the assignee of the task #%d to %s' => '% dai l\'assegnazione del compito #%d a %s', '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s dai l\'assegnazione del compito #%d a %s',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s ha cambiato l\'assegnatario del compito %', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s ha cambiato l\'assegnatario del compito %s a %s',
'Column Change' => 'Cambio di colonna', 'Column Change' => 'Cambio di colonna',
'Position Change' => 'Posizione cambiata', 'Position Change' => 'Posizione cambiata',
'Assignee Change' => 'Assegnatario cambiato', 'Assignee Change' => 'Assegnatario cambiato',

View File

@@ -497,7 +497,7 @@ return array(
'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Standaard kolommen voor nieuw projecten (komma gescheiden)', 'Default columns for new projects (Comma-separated)' => 'Standaard kolommen voor nieuw projecten (komma gescheiden)',
'Task assignee change' => 'Taak toegewezene verandering', 'Task assignee change' => 'Taak toegewezene verandering',
'%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s heeft de toegewezene voor taak %d veranderd in %s', '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s heeft de toegewezene voor taak %d veranderd in %s',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s heeft de toegewezene voor taak %d veranderd in %s', '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s heeft de toegewezene voor taak %s veranderd in %s',
'Column Change' => 'Kolom verandering', 'Column Change' => 'Kolom verandering',
'Position Change' => 'Positie verandering', 'Position Change' => 'Positie verandering',
'Assignee Change' => 'Toegewezene verandering', 'Assignee Change' => 'Toegewezene verandering',
@@ -658,7 +658,7 @@ return array(
'All colors' => 'Alle kleuren', 'All colors' => 'Alle kleuren',
'All status' => 'Alle statussen', 'All status' => 'Alle statussen',
'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Voeg een commentaar toe bij het verplaatsen van een taak tussen kolommen', 'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Voeg een commentaar toe bij het verplaatsen van een taak tussen kolommen',
'Moved to column %s' => 'Verplaatst naar kolom', 'Moved to column %s' => 'Verplaatst naar kolom %s',
'Change description' => 'Verandering omschrijving', 'Change description' => 'Verandering omschrijving',
'User dashboard' => 'Gebruiker dashboard', 'User dashboard' => 'Gebruiker dashboard',
'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Sta maximaal één subtaak in behandeling toe per gebruiker', 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Sta maximaal één subtaak in behandeling toe per gebruiker',

View File

@@ -324,7 +324,7 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'Nie można usunąć tej kategorii.', 'Unable to remove this category.' => 'Nie można usunąć tej kategorii.',
'Category modification for the project "%s"' => 'Zmiana kategorii projektu "%s"', 'Category modification for the project "%s"' => 'Zmiana kategorii projektu "%s"',
'Category Name' => 'Nazwa kategorii', 'Category Name' => 'Nazwa kategorii',
'Categories for the project "%s"' => 'Kategorie projektu', 'Categories for the project "%s"' => 'Kategorie projektu "%s"',
'Add a new category' => 'Utwórz nową kategorię', 'Add a new category' => 'Utwórz nową kategorię',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Czy na pewno chcesz usunąć kategorię: "%s"?', 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Czy na pewno chcesz usunąć kategorię: "%s"?',
'Filter by category' => 'Filtruj według kategorii', 'Filter by category' => 'Filtruj według kategorii',
@@ -397,7 +397,7 @@ return array(
'Enable email notifications' => 'Włącz powiadomienia email', 'Enable email notifications' => 'Włącz powiadomienia email',
'Task position:' => 'Pozycja zadania:', 'Task position:' => 'Pozycja zadania:',
'The task #%d have been opened.' => 'Zadania #%d zostały otwarte.', 'The task #%d have been opened.' => 'Zadania #%d zostały otwarte.',
'The task #%d have been closed.' => 'Zadania #$d zostały zamknięte.', 'The task #%d have been closed.' => 'Zadania #%d zostały zamknięte.',
'Sub-task updated' => 'Pod-zadanie zaktualizowane', 'Sub-task updated' => 'Pod-zadanie zaktualizowane',
'Title:' => 'Tytuł:', 'Title:' => 'Tytuł:',
// 'Status:' => '', // 'Status:' => '',
@@ -434,7 +434,7 @@ return array(
'Project activation' => 'Aktywacja projekt', 'Project activation' => 'Aktywacja projekt',
'Move the task to another project' => 'Przenieś zadanie do innego projektu', 'Move the task to another project' => 'Przenieś zadanie do innego projektu',
'Move to another project' => 'Przenieś do innego projektu', 'Move to another project' => 'Przenieś do innego projektu',
'Do you really want to duplicate this task?' => 'Czy na pewno chcesz zduplikować to zadanie: "%s"?', 'Do you really want to duplicate this task?' => 'Czy na pewno chcesz zduplikować to zadanie?',
'Duplicate a task' => 'Zduplikuj zadanie', 'Duplicate a task' => 'Zduplikuj zadanie',
'External accounts' => 'Konta zewnętrzne', 'External accounts' => 'Konta zewnętrzne',
'Account type' => 'Typ konta', 'Account type' => 'Typ konta',

View File

@@ -664,7 +664,7 @@ return array(
'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Permitir apenas uma subtarefa em andamento ao mesmo tempo para um usuário', 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Permitir apenas uma subtarefa em andamento ao mesmo tempo para um usuário',
'Edit column "%s"' => 'Editar a coluna "%s"', 'Edit column "%s"' => 'Editar a coluna "%s"',
'Enable time tracking for subtasks' => 'Ativar a gestão de tempo par a subtarefa', 'Enable time tracking for subtasks' => 'Ativar a gestão de tempo par a subtarefa',
'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'Selecionar um novo status para a subtarefa', 'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'Selecionar um novo status para a subtarefa: "%s"',
'Subtask timesheet' => 'Gestão de tempo das subtarefas', 'Subtask timesheet' => 'Gestão de tempo das subtarefas',
'There is nothing to show.' => 'Não há nada para mostrar', 'There is nothing to show.' => 'Não há nada para mostrar',
'Time Tracking' => 'Gestão de tempo', 'Time Tracking' => 'Gestão de tempo',
@@ -848,7 +848,7 @@ return array(
'uploaded by: %s' => 'carregado por: %s', 'uploaded by: %s' => 'carregado por: %s',
'uploaded on: %s' => 'carregado em: %s', 'uploaded on: %s' => 'carregado em: %s',
'size: %s' => 'tamanho: %s', 'size: %s' => 'tamanho: %s',
'Burndown chart for "%s"' => 'Gráfico de Burndown para', 'Burndown chart for "%s"' => 'Gráfico de Burndown para "%s"',
'Burndown chart' => 'Gráfico de Burndown', 'Burndown chart' => 'Gráfico de Burndown',
'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Este gráfico mostra a complexidade da tarefa ao longo do tempo (Trabalho Restante).', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Este gráfico mostra a complexidade da tarefa ao longo do tempo (Trabalho Restante).',
'Screenshot taken %s' => 'Screenshot tomada em %s', 'Screenshot taken %s' => 'Screenshot tomada em %s',

View File

@@ -848,10 +848,10 @@ return array(
// 'uploaded by: %s' => '', // 'uploaded by: %s' => '',
// 'uploaded on: %s' => '', // 'uploaded on: %s' => '',
'size: %s' => 'размер: %s', 'size: %s' => 'размер: %s',
'Burndown chart for "%s"' => 'Диаграмма сгорания для', 'Burndown chart for "%s"' => 'Диаграмма сгорания для « %s »',
'Burndown chart' => 'Диаграмма сгорания', 'Burndown chart' => 'Диаграмма сгорания',
'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Эта диаграмма показывают сложность задачи по времени (оставшейся работы).', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Эта диаграмма показывают сложность задачи по времени (оставшейся работы).',
'Screenshot taken %s' => 'Принято скриншотов', 'Screenshot taken %s' => 'Принято скриншотов %s',
'Add a screenshot' => 'Прикрепить картинку', 'Add a screenshot' => 'Прикрепить картинку',
'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => 'Сделайте скриншот и нажмите CTRL+V или ⌘+V для вложения', 'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => 'Сделайте скриншот и нажмите CTRL+V или ⌘+V для вложения',
'Screenshot uploaded successfully.' => 'Скриншет успешно загружен', 'Screenshot uploaded successfully.' => 'Скриншет успешно загружен',

View File

@@ -324,7 +324,7 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'Nije moguće ukloniti kategoriju.', 'Unable to remove this category.' => 'Nije moguće ukloniti kategoriju.',
'Category modification for the project "%s"' => 'Izmena kategorije za projekat "%s"', 'Category modification for the project "%s"' => 'Izmena kategorije za projekat "%s"',
'Category Name' => 'Naziv kategorije', 'Category Name' => 'Naziv kategorije',
'Categories for the project "%s"' => 'Kategorije u projektu', 'Categories for the project "%s"' => 'Kategorije u projektu "%s"',
'Add a new category' => 'Dodaj novu kategoriju', 'Add a new category' => 'Dodaj novu kategoriju',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Da li zaista želiš da ukloniš kategoriju: "%s"?', 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Da li zaista želiš da ukloniš kategoriju: "%s"?',
'Filter by category' => 'Po kategoriji', 'Filter by category' => 'Po kategoriji',
@@ -397,7 +397,7 @@ return array(
'Enable email notifications' => 'Omogući obaveštenja e-mailom', 'Enable email notifications' => 'Omogući obaveštenja e-mailom',
'Task position:' => 'Pozicija zadatka:', 'Task position:' => 'Pozicija zadatka:',
'The task #%d have been opened.' => 'Zadatak #%d je otvoren.', 'The task #%d have been opened.' => 'Zadatak #%d je otvoren.',
'The task #%d have been closed.' => 'Zadatak #$d je zatvoren.', 'The task #%d have been closed.' => 'Zadatak #%d je zatvoren.',
'Sub-task updated' => 'Pod-zadatak izmenjen', 'Sub-task updated' => 'Pod-zadatak izmenjen',
'Title:' => 'Naslov:', 'Title:' => 'Naslov:',
// 'Status:' => '', // 'Status:' => '',
@@ -434,7 +434,7 @@ return array(
'Project activation' => 'Aktivacija projekta', 'Project activation' => 'Aktivacija projekta',
'Move the task to another project' => 'Premesti zadatak u drugi projekat', 'Move the task to another project' => 'Premesti zadatak u drugi projekat',
'Move to another project' => 'Premesti u drugi projekat', 'Move to another project' => 'Premesti u drugi projekat',
'Do you really want to duplicate this task?' => 'Da li da napravim kopiju ovog projekta: "%s"?', 'Do you really want to duplicate this task?' => 'Da li da napravim kopiju ovog projekta?',
'Duplicate a task' => 'Kopiraj zadatak', 'Duplicate a task' => 'Kopiraj zadatak',
'External accounts' => 'Spoljni nalozi', 'External accounts' => 'Spoljni nalozi',
'Account type' => 'Tip naloga', 'Account type' => 'Tip naloga',

View File

@@ -847,7 +847,7 @@ return array(
'%s via Kanboard' => '%s via Kanboard', '%s via Kanboard' => '%s via Kanboard',
'uploaded by: %s' => 'uppladdad av: %s', 'uploaded by: %s' => 'uppladdad av: %s',
'uploaded on: %s' => 'uppladdad på: %s', 'uploaded on: %s' => 'uppladdad på: %s',
'size: %s' => 'storlek', 'size: %s' => 'storlek: %s',
'Burndown chart for "%s"' => 'Burndown diagram för "%s"', 'Burndown chart for "%s"' => 'Burndown diagram för "%s"',
'Burndown chart' => 'Burndown diagram', 'Burndown chart' => 'Burndown diagram',
'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Diagrammet visar uppgiftens svårighet över tid (återstående arbete).', 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Diagrammet visar uppgiftens svårighet över tid (återstående arbete).',

View File

@@ -664,7 +664,7 @@ return array(
'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'อนุญาตให้ทำงานย่อยได้เพียงงานเดียวต่อหนึ่งคนในเวลาเดียวกัน', 'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'อนุญาตให้ทำงานย่อยได้เพียงงานเดียวต่อหนึ่งคนในเวลาเดียวกัน',
'Edit column "%s"' => 'แก้ไขคอลัมน์ "%s"', 'Edit column "%s"' => 'แก้ไขคอลัมน์ "%s"',
'Enable time tracking for subtasks' => 'สามารถติดตามเวลาของงานย่อย', 'Enable time tracking for subtasks' => 'สามารถติดตามเวลาของงานย่อย',
'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'เลือกสถานะใหม่ของงานย่อย', 'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'เลือกสถานะใหม่ของงานย่อย: "%s"',
'Subtask timesheet' => 'เวลางานย่อย', 'Subtask timesheet' => 'เวลางานย่อย',
'There is nothing to show.' => 'ไม่มีที่ต้องแสดง', 'There is nothing to show.' => 'ไม่มีที่ต้องแสดง',
'Time Tracking' => 'ติดตามเวลา', 'Time Tracking' => 'ติดตามเวลา',

View File

@@ -720,7 +720,7 @@ return array(
// 'is fixed by' => '', // 'is fixed by' => '',
'This task' => '此任务', 'This task' => '此任务',
'<1h' => '<1h', '<1h' => '<1h',
'%dh' => '%h', '%dh' => '%dh',
// '%b %e' => '', // '%b %e' => '',
'Expand tasks' => '展开任务', 'Expand tasks' => '展开任务',
'Collapse tasks' => '收缩任务', 'Collapse tasks' => '收缩任务',