Sync translations and cleanup Makefile

app/Locale/fr_FR/translations.php

@@ -1419,5 +1419,6 @@ return array(
     'Group membership(s):' => 'Membre des groupes :',
     '%s is a member of the following group(s): %s' => '%s est membre des groupes suivants: %s',
     '%d/%d group(s) shown' => '%d/%d groupe(s) affiché(s)',
-    // 'Subtask creation or modification' => '',
+    'Subtask creation or modification' => 'Création ou modification d\'une sous-tâche',
+    'Assign the task to a specific user when the task is moved to a specific swimlane' => 'Assigner la tâche à un utilisateur lorsque la tâche est déplacée dans une swimelane spécifique',
 );