diff --git a/app/Core/Translator.php b/app/Core/Translator.php
index f516271e6..65227da59 100644
--- a/app/Core/Translator.php
+++ b/app/Core/Translator.php
@@ -14,10 +14,10 @@ class Translator
      * Locale
      *
      * @static
-     * @access private
+     * @access public
      * @var array
      */
-    private static $locales = array();
+    public static $locales = array();
 
     /**
      * Instance
diff --git a/app/Model/UserNotificationModel.php b/app/Model/UserNotificationModel.php
index 9e90cf5d5..6e4adc38b 100644
--- a/app/Model/UserNotificationModel.php
+++ b/app/Model/UserNotificationModel.php
@@ -41,6 +41,7 @@ class UserNotificationModel extends Base
      */
     public function sendUserNotification(array $user, $event_name, array $event_data)
     {
+        $loadedLocales = Translator::$locales;
         Translator::unload();
 
         // Use the user language otherwise use the application language (do not use the session language)
@@ -55,7 +56,7 @@ class UserNotificationModel extends Base
         }
 
         // Restore locales
-        $this->languageModel->loadCurrentLanguage();
+        Translator::$locales = $loadedLocales;
     }
 
     /**