diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 4cd90c412..13b56d293 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -489,8 +489,8 @@ return array(
     'Unable to update your link.' => 'Не удаётся обновить эту ссылку.',
     'Unable to remove this link.' => 'Не удаётся удалить эту ссылку.',
     'relates to' => 'относится к',
-    'blocks' => 'блокирована',
-    'is blocked by' => 'блокирует',
+    'blocks' => 'блокирует',
+    'is blocked by' => 'заблокирована',
     'duplicates' => 'дублирована',
     'is duplicated by' => 'дублирует',
     'is a child of' => 'является продолжением',