diff --git a/app/Locale/uk_UA/translations.php b/app/Locale/uk_UA/translations.php
index b2797c456..801f39cae 100644
--- a/app/Locale/uk_UA/translations.php
+++ b/app/Locale/uk_UA/translations.php
@@ -1391,6 +1391,8 @@ return array(
     'Destination swimlane' => 'Доріжка призначення',
     'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => 'Призначити категорію, коли ця задача мереміщена на вказану доріжку',
     'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Перемістити цю задачу на іншу доріжку при зміні категорії',
+    'Reorder this column by id (ASC)' => 'Впорядкувати цю колонку за ID (ASC)',
+    'Reorder this column by id (DESC)' => 'Впорядкувати цю колонку за ID (DESC)',
     'Reorder this column by priority (ASC)' => 'Впорядкувати цю колонку за зростанням пріоритету',
     'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Впорядкувати цю колонку за спаданням пріоритету',
     'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Впорядкувати цю колонку за відповідальним та зростанням пріоритету',
@@ -1421,17 +1423,17 @@ return array(
     'Comment' => 'Коментар',
     'Collapse vertically' => 'Згорнути вертикально',
     'Expand vertically' => 'Розгорнути вертикально',
-    // 'MXN - Mexican Peso' => '',
-    // 'Estimated vs actual time per column' => '',
-    // 'HUF - Hungarian Forint' => '',
+    'MXN - Mexican Peso' => 'MXN - Мексиканський песо',
+    'Estimated vs actual time per column' => 'Запланований та реально витрачений час по колонках',
+    'HUF - Hungarian Forint' => 'HUF - Угорський форинт',
     'XBT - Bitcoin' => 'XBT – Біткоїн',
-    // 'You must select a file to upload as your avatar!' => '',
-    // 'The file you uploaded is not a valid image! (Only *.gif, *.jpg, *.jpeg and *.png are allowed!)' => '',
-    // 'Automatically set the due date when the task is moved away from a specific column' => '',
-    // 'No other projects found.' => '',
-    // 'Please choose a project you want to copy the tasks from.' => '',
-    // 'Import Tasks' => '',
-    // 'Copy' => '',
-    // 'Tasks copied successfully.' => '',
-    // 'Unable to copy tasks.' => '',
+    'You must select a file to upload as your avatar!' => 'Ви повинні вибрати файл для завантаження у якості вашого аватару!',
+    'The file you uploaded is not a valid image! (Only *.gif, *.jpg, *.jpeg and *.png are allowed!)' => 'Вибраний файл не є зображенням! (Допустимі розширення: *.gif, *.jpg, *.jpeg, *.png)',
+    'Automatically set the due date when the task is moved away from a specific column' => 'Автоматично призначити дату завершення, якщо завдання переміщене із зазначеної колонки',
+    'No other projects found.' => 'Інших проектів не знайдено.',
+    'Please choose a project you want to copy the tasks from.' => 'Виберіть проект, з якого ви хочете скопіювати завдання.',
+    'Import Tasks' => 'Імпорт завдань',
+    'Copy' => 'Копіювати',
+    'Tasks copied successfully.' => 'Завдання успішно скопійовано.',
+    'Unable to copy tasks.' => 'Не вдалося скопіювати завдання.',
 );