Update da_DK translations
This commit is contained in:
Ole Carlsen
GitHub
parent
096389a5fc
commit
2150ca73b9
|
|
@ -30,9 +30,9 @@ return array(
|
|||
'Login' => 'Logge ind',
|
||||
'Official website:' => 'Officielt netsted:',
|
||||
'Unassigned' => 'Ikke tildelt',
|
||||
'View this task' => 'Vise opgave',
|
||||
'Remove user' => 'Fjerne bruger',
|
||||
'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Fjerne bruger: "%s"?',
|
||||
'View this task' => 'Vis opgave',
|
||||
'Remove user' => 'Fjern bruger',
|
||||
'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Fjern bruger: "%s"?',
|
||||
'All users' => 'Alle brugere',
|
||||
'Username' => 'Brugernavn',
|
||||
'Password' => 'Adgangskode',
|
||||
|
|
@ -59,15 +59,15 @@ return array(
|
|||
'Disable' => 'Deaktivere',
|
||||
'Enable' => 'Aktivere',
|
||||
'New project' => 'Nyt projekt',
|
||||
'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Fjerne projekt: "%s"?',
|
||||
'Remove project' => 'Fjerne projekt',
|
||||
'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Fjern projekt: "%s"?',
|
||||
'Remove project' => 'Fjern projekt',
|
||||
'Edit the board for "%s"' => 'Redigere tavlen for "%s"',
|
||||
'Add a new column' => 'Tilføje ny kolonne',
|
||||
'Add a new column' => 'Tilføj ny kolonne',
|
||||
'Title' => 'Titel',
|
||||
'Assigned to %s' => 'Tildelt %s',
|
||||
'Remove a column' => 'Fjerne kolonne',
|
||||
'Remove a column' => 'Fjern kolonne',
|
||||
'Unable to remove this column.' => 'Kan ikke fjerne kolonne.',
|
||||
'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Fjerne kolonne: "%s"?',
|
||||
'Do you really want to remove this column: "%s"?' => 'Fjern kolonne: "%s"?',
|
||||
'Settings' => 'Opsætning',
|
||||
'Application settings' => 'Program opsætning',
|
||||
'Language' => 'Sprog',
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@ return array(
|
|||
'Column' => 'Kolonne',
|
||||
'Color' => 'Farve',
|
||||
'Assignee' => 'Ansvarlig',
|
||||
'Create another task' => 'Oprette anden opgave',
|
||||
'Create another task' => 'Opret anden opgave',
|
||||
'New task' => 'Ny opgave',
|
||||
'Open a task' => 'Åbne opgave',
|
||||
'Do you really want to open this task: "%s"?' => 'Åbne opgave: "%s"?',
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ return array(
|
|||
'Close this task' => 'Lukke opgave',
|
||||
'Open this task' => 'Åbne opgave',
|
||||
'There is no description.' => 'Ingen beskrivelse.',
|
||||
'Add a new task' => 'Tilføje ny opgave',
|
||||
'Add a new task' => 'Tilføj ny opgave',
|
||||
'The username is required' => 'Brugernavn påkrævet',
|
||||
'The maximum length is %d characters' => 'Maksimale længde er %d tegn',
|
||||
'The minimum length is %d characters' => 'Mindste længde er %d tegn',
|
||||
|
|
@ -157,37 +157,37 @@ return array(
|
|||
'Automatic actions' => 'Automatiske handlinger',
|
||||
'Your automatic action has been created successfully.' => 'Automatiske handling oprettet.',
|
||||
'Unable to create your automatic action.' => 'Kan ikke oprette automatisk handling.',
|
||||
'Remove an action' => 'Fjerne handling',
|
||||
'Remove an action' => 'Fjern handling',
|
||||
'Unable to remove this action.' => 'Kan ikke fjerne handling.',
|
||||
'Action removed successfully.' => 'Handling fjernet.',
|
||||
'Automatic actions for the project "%s"' => 'Automatiske handlinger for projekt "%s"',
|
||||
'Add an action' => 'Tilføje handling',
|
||||
'Add an action' => 'Tilføj handling',
|
||||
'Event name' => 'Begivenheds-navn',
|
||||
'Action' => 'Handling',
|
||||
'Event' => 'Begivenhed',
|
||||
'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Når valgt begivenhed opstår udføres tilsvarende handling.',
|
||||
'Next step' => 'Næste trin',
|
||||
'Define action parameters' => 'Bestemme handlings-parametre',
|
||||
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Fjerne handling: "%s"?',
|
||||
'Remove an automatic action' => 'Fjerne automatisk handling',
|
||||
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Fjern handling: "%s"?',
|
||||
'Remove an automatic action' => 'Fjern automatisk handling',
|
||||
'Assign the task to a specific user' => 'Tildel opgave til bestemt bruger',
|
||||
'Assign the task to the person who does the action' => 'Tildel opgave til bruger der udfører handling',
|
||||
'Duplicate the task to another project' => 'Kopiere opgave til andet projekt',
|
||||
'Move a task to another column' => 'Flytte opgave til anden kolonne',
|
||||
'Move a task to another column' => 'Flyt opgave til anden kolonne',
|
||||
'Task modification' => 'Opgave ændring',
|
||||
'Task creation' => 'Opgave oprettelse',
|
||||
'Closing a task' => 'Lukke opgave',
|
||||
'Assign a color to a specific user' => 'Tildel farve til bestemt bruger',
|
||||
'Position' => 'Placering',
|
||||
'Duplicate to project' => 'Kopiere til andet projekt',
|
||||
'Duplicate to project' => 'Kopiere til projekt',
|
||||
'Duplicate' => 'Kopiere',
|
||||
'Link' => 'Henvise',
|
||||
'Link' => 'Henvis',
|
||||
'Comment updated successfully.' => 'Kommentar opdateret.',
|
||||
'Unable to update your comment.' => 'Kan ikke opdatere kommentar.',
|
||||
'Remove a comment' => 'Fjerne kommentar',
|
||||
'Remove a comment' => 'Fjern kommentar',
|
||||
'Comment removed successfully.' => 'Kommentar fjernet.',
|
||||
'Unable to remove this comment.' => 'Kan ikke fjerne kommentar.',
|
||||
'Do you really want to remove this comment?' => 'Fjerne kommentar?',
|
||||
'Do you really want to remove this comment?' => 'Fjern kommentar?',
|
||||
'Current password for the user "%s"' => 'Nuværende adgangskode for bruger "%s"',
|
||||
'The current password is required' => 'Nuværende adgangskode påkrævet',
|
||||
'Wrong password' => 'Forkert adgangskode',
|
||||
|
|
@ -219,8 +219,8 @@ return array(
|
|||
'Email' => 'E-post',
|
||||
'Task removed successfully.' => 'Opgave fjernet.',
|
||||
'Unable to remove this task.' => 'Kan ikke fjerne opgave.',
|
||||
'Remove a task' => 'Fjerne opgave',
|
||||
'Do you really want to remove this task: "%s"?' => 'Fjerne opgave: "%s"?',
|
||||
'Remove a task' => 'Fjern opgave',
|
||||
'Do you really want to remove this task: "%s"?' => 'Fjern opgave: "%s"?',
|
||||
'Assign automatically a color based on a category' => 'Tildele automatisk farve baseret på kategori',
|
||||
'Assign automatically a category based on a color' => 'Tildele automatisk kategori baseret på farve',
|
||||
'Task creation or modification' => 'Opgave oprettelse eller ændring',
|
||||
|
|
@ -230,40 +230,40 @@ return array(
|
|||
'Your category has been created successfully.' => 'Kategori oprettet.',
|
||||
'This category has been updated successfully.' => 'Kategori opdateret.',
|
||||
'Unable to update this category.' => 'Kan ikke opdatere kategori.',
|
||||
'Remove a category' => 'Fjerne kategori',
|
||||
'Remove a category' => 'Fjern kategori',
|
||||
'Category removed successfully.' => 'Kategori fjernet.',
|
||||
'Unable to remove this category.' => 'Kan ikke fjerne kategori.',
|
||||
'Category modification for the project "%s"' => 'Kategori ændring for projekt "%s"',
|
||||
'Category Name' => 'Kategori navn',
|
||||
'Add a new category' => 'Tilføje ny kategori',
|
||||
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Fjerne kategori: "%s"?',
|
||||
'Add a new category' => 'Tilføj ny kategori',
|
||||
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Fjern kategori: "%s"?',
|
||||
'All categories' => 'Alle kategorier',
|
||||
'No category' => 'Ingen kategori',
|
||||
'The name is required' => 'Navn er påkrævet',
|
||||
'Remove a file' => 'Fjerne fil',
|
||||
'Remove a file' => 'Fjern fil',
|
||||
'Unable to remove this file.' => 'Kan ikke fjerne fil.',
|
||||
'File removed successfully.' => 'Fil fjernet.',
|
||||
'Attach a document' => 'Vedhæfte dokument',
|
||||
'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Fjerne fil: "%s"?',
|
||||
'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Fjern fil: "%s"?',
|
||||
'Attachments' => 'Vedhæftninger',
|
||||
'Edit the task' => 'Redigere opgave',
|
||||
'Add a comment' => 'Tilføje kommentar',
|
||||
'Add a comment' => 'Tilføj kommentar',
|
||||
'Edit a comment' => 'Redigere kommentar',
|
||||
'Summary' => 'Oversigt',
|
||||
'Time tracking' => 'Tidsregistrering',
|
||||
'Estimate:' => 'Anslå:',
|
||||
'Spent:' => 'Brugt:',
|
||||
'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Fjerne delopgave?',
|
||||
'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Fjern delopgave?',
|
||||
'Remaining:' => 'Tilbageværende:',
|
||||
'hours' => 'timer',
|
||||
'estimated' => 'anslået',
|
||||
'Sub-Tasks' => 'Delopgaver',
|
||||
'Add a sub-task' => 'Tilføje delopgave',
|
||||
'Add a sub-task' => 'Tilføj delopgave',
|
||||
'Original estimate' => 'Original anslået',
|
||||
'Create another sub-task' => 'Oprette anden delopgave',
|
||||
'Create another sub-task' => 'Opret anden delopgave',
|
||||
'Time spent' => 'Tidsforbrug',
|
||||
'Edit a sub-task' => 'Redigere delopgave',
|
||||
'Remove a sub-task' => 'Fjerne delopgave',
|
||||
'Remove a sub-task' => 'Fjern delopgave',
|
||||
'The time must be a numeric value' => 'Tiden skal være numerisk værdi',
|
||||
'Todo' => 'At gøre',
|
||||
'In progress' => 'I gang',
|
||||
|
|
@ -273,7 +273,7 @@ return array(
|
|||
'Unable to update your sub-task.' => 'Kan ikke opdatere delopgave.',
|
||||
'Unable to create your sub-task.' => 'Kan ikke oprette delopgave.',
|
||||
'Maximum size: ' => 'Maksimum størrelse: ',
|
||||
'Display another project' => 'Vise andet projekt',
|
||||
'Display another project' => 'Vis andet projekt',
|
||||
'Created by %s' => 'Oprettet af %s',
|
||||
'Tasks Export' => 'Opgave eksport',
|
||||
'Start Date' => 'Start dato',
|
||||
|
|
@ -301,13 +301,13 @@ return array(
|
|||
'Comment updated' => 'Kommentar opdateret',
|
||||
'New subtask' => 'Ny delopgave',
|
||||
'I only want to receive notifications for these projects:' => 'Modtage påmindelser for disse projekter:',
|
||||
'view the task on Kanboard' => 'vise opgave på Kanboard',
|
||||
'view the task on Kanboard' => 'vis opgave på Kanboard',
|
||||
'Public access' => 'Offentlig adgang',
|
||||
'Disable public access' => 'Deaktivere offentlig adgang',
|
||||
'Enable public access' => 'Aktivere offentlig adgang',
|
||||
'Public access disabled' => 'Offentlig adgang deaktiveret',
|
||||
'Move the task to another project' => 'Flytte opgave til andet projekt',
|
||||
'Move to project' => 'Flytte til andet projekt',
|
||||
'Move the task to another project' => 'Flyt opgave til andet projekt',
|
||||
'Move to project' => 'Flyt til projekt',
|
||||
'Do you really want to duplicate this task?' => 'Kopiere opgave?',
|
||||
'Duplicate a task' => 'Kopiere opgave',
|
||||
'External accounts' => 'Eksterne konti',
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@ return array(
|
|||
'Confirmation' => 'Bekræftelse',
|
||||
'Webhooks' => 'Net-hægter',
|
||||
'API' => 'API',
|
||||
'Create a comment from an external provider' => 'Oprette kommentar fra ekstern udbyder',
|
||||
'Create a comment from an external provider' => 'Opret kommentar fra ekstern udbyder',
|
||||
'Project management' => 'Projekt styring',
|
||||
'Columns' => 'Kolonner',
|
||||
'Task' => 'Opgave',
|
||||
|
|
@ -426,11 +426,11 @@ return array(
|
|||
'Exports' => 'Eksportere',
|
||||
'This export contains the number of tasks per column grouped per day.' => 'Eksport indeholder antal opgaver pr. kolonne grupperet pr. dag.',
|
||||
'Active swimlanes' => 'Aktive spor',
|
||||
'Add a new swimlane' => 'Tilføje nyt spor',
|
||||
'Add a new swimlane' => 'Tilføj nyt spor',
|
||||
'Default swimlane' => 'Standard spor',
|
||||
'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Fjerne spor: "%s"?',
|
||||
'Do you really want to remove this swimlane: "%s"?' => 'Fjern spor: "%s"?',
|
||||
'Inactive swimlanes' => 'Inaktive spor',
|
||||
'Remove a swimlane' => 'Fjerne spor',
|
||||
'Remove a swimlane' => 'Fjern spor',
|
||||
'Swimlane modification for the project "%s"' => 'Ændre spor for projekt "%s"',
|
||||
'Swimlane removed successfully.' => 'Spor fjernet.',
|
||||
'Swimlanes' => 'Spor',
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ return array(
|
|||
'All colors' => 'Alle farver',
|
||||
'Moved to column %s' => 'Flyttet til kolonne %s',
|
||||
'User dashboard' => 'Bruger instrumentbræt',
|
||||
'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Tillade én aktiv delopgave i gang på samme tid for bruger',
|
||||
'Allow only one subtask in progress at the same time for a user' => 'Tillad én aktiv delopgave i gang på samme tid for bruger',
|
||||
'Edit column "%s"' => 'Redigere kolonne "%s"',
|
||||
'Select the new status of the subtask: "%s"' => 'Vælge ny status for delopgave: "%s"',
|
||||
'Subtask timesheet' => 'Delopgave tidsregistrering',
|
||||
|
|
@ -465,15 +465,15 @@ return array(
|
|||
'Time Tracking' => 'Tidsporing',
|
||||
'You already have one subtask in progress' => 'En delopgave er i gang',
|
||||
'Which parts of the project do you want to duplicate?' => 'Hvilke dele af projekt skal kopieres?',
|
||||
'Disallow login form' => 'Afvise log ind formular',
|
||||
'Disallow login form' => 'Afvis log ind formular',
|
||||
'Start' => 'Start',
|
||||
'End' => 'Slut',
|
||||
'Task age in days' => 'Opgave tid i dage',
|
||||
'Days in this column' => 'Dage i kolonne',
|
||||
'%dd' => '%dd',
|
||||
'Add a new link' => 'Tilføje ny henvisning',
|
||||
'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Fjerne henvisning: "%s"?',
|
||||
'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Fjerne henvisning med opgave #%d?',
|
||||
'Add a new link' => 'Tilføj ny henvisning',
|
||||
'Do you really want to remove this link: "%s"?' => 'Fjern henvisning: "%s"?',
|
||||
'Do you really want to remove this link with task #%d?' => 'Fjern henvisning med opgave #%d?',
|
||||
'Field required' => 'Felt påkrævet',
|
||||
'Link added successfully.' => 'Henvisning tilføjet.',
|
||||
'Link updated successfully.' => 'Henvisning opdateret.',
|
||||
|
|
@ -481,7 +481,7 @@ return array(
|
|||
'Link labels' => 'Henvisning etiketter',
|
||||
'Link modification' => 'Henvisning ændring',
|
||||
'Opposite label' => 'Modsatte etiket',
|
||||
'Remove a link' => 'Fjerne henvisning',
|
||||
'Remove a link' => 'Fjern henvisning',
|
||||
'The labels must be different' => 'Etiketter skal være forskellige',
|
||||
'There is no link.' => 'Ingen henvisning.',
|
||||
'This label must be unique' => 'Etiket skal være unik',
|
||||
|
|
@ -530,8 +530,8 @@ return array(
|
|||
'USD - US Dollar' => 'USD - amerikansk dollar',
|
||||
// 'VES - Venezuelan Bolívar' => '',
|
||||
'Destination column' => 'Mål kolonne',
|
||||
'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Flytte opgave til anden kolonne når den er tildelt bruger',
|
||||
'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Flytte opgave til anden kolonne når ansvarlig er ryddet',
|
||||
'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Flyt opgave til anden kolonne når den er tildelt bruger',
|
||||
'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Flyt opgave til anden kolonne når ansvarlig er ryddet',
|
||||
'Source column' => 'Kilde kolonne',
|
||||
'Transitions' => 'Overgange',
|
||||
'Executer' => 'Udfører',
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@ return array(
|
|||
'Burndown chart' => 'Burn-down diagram',
|
||||
'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Diagram viser opgavekompleksitet over tid (resterende arbejde).',
|
||||
'Screenshot taken %s' => 'Skærmbillede taget %s',
|
||||
'Add a screenshot' => 'Tilføje skærmbillede',
|
||||
'Add a screenshot' => 'Tilføj skærmbillede',
|
||||
'Take a screenshot and press CTRL+V or ⌘+V to paste here.' => 'Tage skærmbillede og tryk på CTRL + V eller ⌘ + V for at indsætte her.',
|
||||
'Screenshot uploaded successfully.' => 'Skærmbillede overført.',
|
||||
'SEK - Swedish Krona' => 'SEK - svensk krone',
|
||||
|
|
@ -611,19 +611,19 @@ return array(
|
|||
'User that will receive the email' => 'Bruger der modtager e-post',
|
||||
'Email subject' => 'E-post emne',
|
||||
'Date' => 'Dato',
|
||||
'Add a comment log when moving the task between columns' => 'Tilføje kommentar log når opgave flyttes mellem kolonner',
|
||||
'Move the task to another column when the category is changed' => 'Flytte opgave til anden kolonne når kategori ændres',
|
||||
'Add a comment log when moving the task between columns' => 'Tilføj kommentar log når opgave flyttes mellem kolonner',
|
||||
'Move the task to another column when the category is changed' => 'Flyt opgave til anden kolonne når kategori ændres',
|
||||
'Send a task by email to someone' => 'Sende opgave som e-post til nogen',
|
||||
'Reopen a task' => 'Genåbne opgave',
|
||||
'Notification' => 'Påmindelse',
|
||||
'%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s flyttede opgave #%d til første spor',
|
||||
'%s moved the task #%d to the first swimlane' => '%s flyttet opgave #%d til første spor',
|
||||
'Swimlane' => 'Spor',
|
||||
'%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s flyttede opgave %s til første spor',
|
||||
'%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '%s flyttede opgave %s til spor "%s"',
|
||||
'%s moved the task %s to the first swimlane' => '%s flyttet opgave %s til første spor',
|
||||
'%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '%s flyttet opgave %s til spor "%s"',
|
||||
'This report contains all subtasks information for the given date range.' => 'Rapport indeholder alle delopgave oplysninger for dato periode.',
|
||||
'This report contains all tasks information for the given date range.' => 'Rapport indeholder alle opgave oplysninger for dato periode.',
|
||||
'Project activities for %s' => 'Projekt aktiviteter for %s',
|
||||
'view the board on Kanboard' => 'vise tavle på Kanboard',
|
||||
'view the board on Kanboard' => 'vis tavle på Kanboard',
|
||||
'The task has been moved to the first swimlane' => 'Opgave flyttet til første spor',
|
||||
'The task has been moved to another swimlane:' => 'Opgave flyttet til andet spor:',
|
||||
'New title: %s' => 'Ny titel: %s',
|
||||
|
|
@ -654,21 +654,21 @@ return array(
|
|||
'Stop timer' => 'Stop stopur',
|
||||
'Start timer' => 'Start stopur',
|
||||
'My activity stream' => 'Aktivitet strøm',
|
||||
'Search tasks' => 'Søge opgaver',
|
||||
'Search tasks' => 'Søg opgaver',
|
||||
'Reset filters' => 'Nulstille filtre',
|
||||
'My tasks due tomorrow' => 'Tildelte opgaver i morgen',
|
||||
'Tasks due today' => 'Opgaver i dag',
|
||||
'Tasks due tomorrow' => 'Opgaver i morgen',
|
||||
'Tasks due yesterday' => 'Opgaver i går',
|
||||
'Closed tasks' => 'Lukkede opgaver',
|
||||
'Closed tasks' => 'Lukket opgaver',
|
||||
'Open tasks' => 'Åbne opgaver',
|
||||
'Not assigned' => 'Ikke tildelt',
|
||||
'View advanced search syntax' => 'Vise avanceret søge syntaks',
|
||||
'View advanced search syntax' => 'Vis avanceret søge syntaks',
|
||||
'Overview' => 'Oversigt',
|
||||
'Board/Calendar/List view' => 'Tavle / kalender / liste visning',
|
||||
'Switch to the board view' => 'Skifte til tavle visning',
|
||||
'Switch to the list view' => 'Skifte til liste visning',
|
||||
'Go to the search/filter box' => 'Gå til søge- / filter-boks',
|
||||
'Switch to the board view' => 'Skift til tavle visning',
|
||||
'Switch to the list view' => 'Skift til liste visning',
|
||||
'Go to the search/filter box' => 'Gå til søg- / filter-boks',
|
||||
'There is no activity yet.' => 'Endnu ingen aktivitet.',
|
||||
'No tasks found.' => 'Ingen opgave fundet.',
|
||||
'Keyboard shortcut: "%s"' => 'Tastaturgenvej: ”%s”',
|
||||
|
|
@ -720,25 +720,25 @@ return array(
|
|||
'contributors' => 'bidragsydere',
|
||||
'License:' => 'Licens:',
|
||||
'License' => 'Licens',
|
||||
'Enter the text below' => 'Indtaste tekst nedenfor',
|
||||
'Enter the text below' => 'Indtast tekst nedenfor',
|
||||
'Start date:' => 'Start dato:',
|
||||
'Due date:' => 'Forfaldsdato:',
|
||||
'People who are project managers' => 'Personer der er projektledere',
|
||||
'People who are project members' => 'Personer der er projektmedlemmer',
|
||||
'NOK - Norwegian Krone' => 'NOK - norsk krone',
|
||||
'Show this column' => 'Vise kolonne',
|
||||
'Hide this column' => 'Skjule kolonne',
|
||||
'Show this column' => 'Vis kolonne',
|
||||
'Hide this column' => 'Skjul kolonne',
|
||||
'End date' => 'Slut dato',
|
||||
'Users overview' => 'Bruger oversigt',
|
||||
'Members' => 'Medlemmer',
|
||||
'Shared project' => 'Delt projekt',
|
||||
'Project managers' => 'Projektledere',
|
||||
'Projects list' => 'Pestimaterojekt liste',
|
||||
'Projects list' => 'Projekt liste',
|
||||
'End date:' => 'Slut dato:',
|
||||
'Change task color when using a specific task link' => 'Ændre opgave farve når der bruges bestemt opgave henvisning',
|
||||
'Task link creation or modification' => 'Opgave henvisning oprettelse eller ændring',
|
||||
'Milestone' => 'Milepæl',
|
||||
'Reset the search/filter box' => 'Nulstille søge- / filter-boks',
|
||||
'Reset the search/filter box' => 'Nulstil søg- / filter-boks',
|
||||
'Documentation' => 'Dokumentation',
|
||||
'Author' => 'Forfatter',
|
||||
'Version' => 'Version',
|
||||
|
|
@ -775,7 +775,7 @@ return array(
|
|||
'Total number of tasks in this column across all swimlanes' => 'Samlet antal opgaver i kolonne på tværs af alle spor',
|
||||
'Collapse swimlane' => 'Sammenfolde spor',
|
||||
'Expand swimlane' => 'Udfolde spor',
|
||||
'Add a new filter' => 'Tilføje nyt filter',
|
||||
'Add a new filter' => 'Tilføj nyt filter',
|
||||
'Share with all project members' => 'Del med alle projektmedlemmer',
|
||||
'Shared' => 'Delt',
|
||||
'Owner' => 'Ejer',
|
||||
|
|
@ -794,15 +794,15 @@ return array(
|
|||
'Single Quote' => 'Enkelt citat',
|
||||
'%s attached a file to the task #%d' => '%s vedhæftet fil til opgave #%d',
|
||||
'There is no column or swimlane activated in your project!' => 'Ingen kolonne eller spor aktiveret i projekt!',
|
||||
'Append filter (instead of replacement)' => 'Tilføje filter (i stedet for udskiftning)',
|
||||
'Append/Replace' => 'Tilføje / erstatte',
|
||||
'Append' => 'Tilføje',
|
||||
'Replace' => 'Erstatte',
|
||||
'Import' => 'Importere',
|
||||
'Append filter (instead of replacement)' => 'Tilføj filter (i stedet for udskiftning)',
|
||||
'Append/Replace' => 'Tilføj / erstat',
|
||||
'Append' => 'Tilføj',
|
||||
'Replace' => 'Erstat',
|
||||
'Import' => 'Importer',
|
||||
'Change sorting' => 'Ændre sortering',
|
||||
'Tasks Importation' => 'Opgaver Import',
|
||||
'Delimiter' => 'Afgrænser',
|
||||
'Enclosure' => 'Indelukke',
|
||||
'Delimiter' => 'Afgrænse',
|
||||
'Enclosure' => 'Indeluk',
|
||||
'CSV File' => 'CSV fil',
|
||||
'Instructions' => 'Instruktioner',
|
||||
'Your file must use the predefined CSV format' => 'Filen skal bruge forudbestemt CSV format',
|
||||
|
|
@ -829,13 +829,13 @@ return array(
|
|||
'Edit group' => 'Redigere gruppe',
|
||||
'Group updated successfully.' => 'Gruppe opdateret.',
|
||||
'Unable to update your group.' => 'Kan ikke opdatere gruppe.',
|
||||
'Add group member to "%s"' => 'Tilføje gruppemedlem til "%s"',
|
||||
'Add group member to "%s"' => 'Tilføj gruppemedlem til "%s"',
|
||||
'Group member added successfully.' => 'Gruppemedlem tilføjet.',
|
||||
'Unable to add group member.' => 'Kan ikke tilføje gruppemedlem.',
|
||||
'Remove user from group "%s"' => 'Fjerne bruger fra gruppe "%s"',
|
||||
'Remove user from group "%s"' => 'Fjern bruger fra gruppe "%s"',
|
||||
'User removed successfully from this group.' => 'Fjernet bruger fra gruppe.',
|
||||
'Unable to remove this user from the group.' => 'Kan ikke fjerne bruger fra gruppe.',
|
||||
'Remove group' => 'Fjerne gruppe',
|
||||
'Remove group' => 'Fjern gruppe',
|
||||
'Group removed successfully.' => 'Gruppe fjernet.',
|
||||
'Unable to remove this group.' => 'Kan ikke fjerne gruppe.',
|
||||
'Project Permissions' => 'Projekt tilladelser',
|
||||
|
|
@ -846,19 +846,19 @@ return array(
|
|||
'Your account is locked for %d minutes' => 'Konto låst i %d minutter',
|
||||
'Invalid captcha' => 'Ugyldig CAPTCHA',
|
||||
'The name must be unique' => 'Navn skal være unik',
|
||||
'View all groups' => 'Vise alle grupper',
|
||||
'View all groups' => 'Vis alle grupper',
|
||||
'There is no user available.' => 'Ingen bruger tilgængelig.',
|
||||
'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Fjerne bruger "%s" fra gruppe "%s"?',
|
||||
'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Fjern bruger "%s" fra gruppe "%s"?',
|
||||
'There is no group.' => 'Ingen gruppe.',
|
||||
'Add group member' => 'Tilføje gruppe medlem',
|
||||
'Do you really want to remove this group: "%s"?' => 'Fjerne gruppe: "%s"?',
|
||||
'Add group member' => 'Tilføj gruppe medlem',
|
||||
'Do you really want to remove this group: "%s"?' => 'Fjern gruppe: "%s"?',
|
||||
'There is no user in this group.' => 'Ingen bruger i gruppe.',
|
||||
'Permissions' => 'Tilladelser',
|
||||
'Allowed Users' => 'Tillade brugere',
|
||||
'Allowed Users' => 'Tillad brugere',
|
||||
'No specific user has been allowed.' => 'Ingen bruger specifik tilladt.',
|
||||
'Role' => 'Rolle',
|
||||
'Enter user name...' => 'Indtast brugernavn...',
|
||||
'Allowed Groups' => 'Tillade grupper',
|
||||
'Allowed Groups' => 'Tillad grupper',
|
||||
'No group has been allowed.' => 'Ingen gruppe specifik tilladt.',
|
||||
'Group' => 'Gruppe',
|
||||
'Group Name' => 'Gruppenavn',
|
||||
|
|
@ -926,11 +926,11 @@ return array(
|
|||
'Title not found' => 'Titel ikke fundet',
|
||||
'Web Link' => 'Net henvisning',
|
||||
'External links' => 'Eksterne henvisninger',
|
||||
'Add external link' => 'Tilføje ekstern henvisning',
|
||||
'Add external link' => 'Tilføj ekstern henvisning',
|
||||
'Type' => 'Type',
|
||||
'Dependency' => 'Afhængighed',
|
||||
'Add internal link' => 'Tilføje intern henvisning',
|
||||
'Add a new external link' => 'Tilføje ny ekstern henvisning',
|
||||
'Add internal link' => 'Tilføj intern henvisning',
|
||||
'Add a new external link' => 'Tilføj ny ekstern henvisning',
|
||||
'Edit external link' => 'Rette ekstern henvisning',
|
||||
'External link' => 'Ekstern henvisning',
|
||||
'Copy and paste your link here...' => 'Kopiere og indsætte henvisning her...',
|
||||
|
|
@ -942,7 +942,7 @@ return array(
|
|||
'Projects management' => 'Projekt styring',
|
||||
'Users management' => 'Bruger styring',
|
||||
'Groups management' => 'Gruppe styring',
|
||||
'Create from another project' => 'Oprette fra andet projekt',
|
||||
'Create from another project' => 'Opret fra andet projekt',
|
||||
'open' => 'åben',
|
||||
'closed' => 'lukket',
|
||||
'Priority:' => 'Prioritet:',
|
||||
|
|
@ -967,8 +967,8 @@ return array(
|
|||
'New due date: ' => 'Ny forfalds-dato: ',
|
||||
'Start date changed: ' => 'Start dato ændret: ',
|
||||
'Disable personal projects' => 'Deaktivere private projekter',
|
||||
'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => 'Fjerne brugertilpasset filter: "%s"?',
|
||||
'Remove a custom filter' => 'Fjerne brugertilpasset filter',
|
||||
'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => 'Fjern brugertilpasset filter: "%s"?',
|
||||
'Remove a custom filter' => 'Fjern brugertilpasset filter',
|
||||
'User activated successfully.' => 'Bruger aktiveret.',
|
||||
'Unable to enable this user.' => 'Kan ikke aktivere bruger.',
|
||||
'User disabled successfully.' => 'Bruger deaktiveret.',
|
||||
|
|
@ -976,8 +976,8 @@ return array(
|
|||
'All files have been uploaded successfully.' => 'Alle filer overført.',
|
||||
'The maximum allowed file size is %sB.' => 'Den maksimale filstørrelse er %sB.',
|
||||
'Drag and drop your files here' => 'Træk og slip filer her',
|
||||
'choose files' => 'vælge filer',
|
||||
'View profile' => 'Vise profil',
|
||||
'choose files' => 'vælg filer',
|
||||
'View profile' => 'Vis profil',
|
||||
'Two Factor' => 'To-faktor',
|
||||
'Disable user' => 'Deaktivere bruger',
|
||||
'Do you really want to disable this user: "%s"?' => 'Deaktivere bruger: "%s"?',
|
||||
|
|
@ -998,7 +998,7 @@ return array(
|
|||
'User filters' => 'Bruger filtre',
|
||||
'Category filters' => 'Kategori filtre',
|
||||
'Upload a file' => 'Overføre fil',
|
||||
'View file' => 'Vise fil',
|
||||
'View file' => 'Vis fil',
|
||||
'Last activity' => 'Seneste aktivitet',
|
||||
'Change subtask position' => 'Ændre delopgave placering',
|
||||
'This value must be greater than %d' => 'Værdi skal være større end %d',
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1006,7 @@ return array(
|
|||
'Example: https://example.kanboard.org/ (used to generate absolute URLs)' => 'Eksempel: https://example.kanboard.org/ (bruges til at generere absolutte URLer)',
|
||||
'Actions duplicated successfully.' => 'Handlinger kopieret.',
|
||||
'Unable to duplicate actions.' => 'Kan ikke kopiere handlinger.',
|
||||
'Add a new action' => 'Tilføje ny handling',
|
||||
'Add a new action' => 'Tilføj ny handling',
|
||||
'Import from another project' => 'Importere fra andet projekt',
|
||||
'There is no action at the moment.' => 'Ingen handling i øjeblikket.',
|
||||
'Import actions from another project' => 'Importere handlinger fra andet projekt',
|
||||
|
|
@ -1022,10 +1022,10 @@ return array(
|
|||
'Edit task' => 'Redigere opgave',
|
||||
'Edit description' => 'Redigere beskrivelse',
|
||||
'New internal link' => 'Ny intern henvisning',
|
||||
'Display list of keyboard shortcuts' => 'Vise liste over tastaturgenveje',
|
||||
'Display list of keyboard shortcuts' => 'Vis liste over tastaturgenveje',
|
||||
'Avatar' => 'Ikon',
|
||||
'Upload my avatar image' => 'Overføre ikon billede',
|
||||
'Remove my image' => 'Fjerne billede',
|
||||
'Remove my image' => 'Fjern billede',
|
||||
'The OAuth2 state parameter is invalid' => 'Ugyldig OAuth2 tilstands-parameter',
|
||||
'User not found.' => 'Bruger ikke fundet.',
|
||||
'Search in activity stream' => 'Søg i aktivitet strøm',
|
||||
|
|
@ -1058,15 +1058,15 @@ return array(
|
|||
'Unable to write temporary file for plugin.' => 'Kan ikke skrive midlertidig fil til udvidelses-modul.',
|
||||
'Unable to open plugin archive.' => 'Kan ikke åbne udvidelses-modul arkiv.',
|
||||
'There is no file in the plugin archive.' => 'Ingen fil i udvidelses-modul arkivet.',
|
||||
'Create tasks in bulk' => 'Oprette flere opgaver',
|
||||
'Create tasks in bulk' => 'Opret flere opgaver',
|
||||
'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => 'Kanboard forekomst er ikke indstillettil at installere udvidelses-moduler fra brugergrænsefladen.',
|
||||
'There is no plugin available.' => 'Ingen udvidelses-modul til rådighed.',
|
||||
'Install' => 'Installere',
|
||||
'Update' => 'Opdatere',
|
||||
'Up to date' => 'Opdateret',
|
||||
'Not available' => 'Ikke tilgængelig',
|
||||
'Remove plugin' => 'Fjerne udvidelses-modul',
|
||||
'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => 'Fjerne udvidelses-modul: "%s"?',
|
||||
'Remove plugin' => 'Fjern udvidelses-modul',
|
||||
'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => 'Fjern udvidelses-modul: "%s"?',
|
||||
'Uninstall' => 'Afinstallere',
|
||||
'Listing' => 'Kategorisere',
|
||||
'Metadata' => 'Metadata',
|
||||
|
|
@ -1092,13 +1092,13 @@ return array(
|
|||
'Global tags management' => 'Global mærke styring',
|
||||
'Tags' => 'Mærker',
|
||||
'Tags management' => 'Mærke styring',
|
||||
'Add new tag' => 'Tilføje nyt mærke',
|
||||
'Add new tag' => 'Tilføj nyt mærke',
|
||||
'Edit a tag' => 'Redigere mærke',
|
||||
'Project tags' => 'Projekt mærker',
|
||||
'There is no specific tag for this project at the moment.' => 'Ingen specifik projekt mærke i øjeblikket.',
|
||||
'Tag' => 'Mærke',
|
||||
'Remove a tag' => 'Fjerne et mærke',
|
||||
'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => 'Fjerne mærke: "%s"?',
|
||||
'Remove a tag' => 'Fjern et mærke',
|
||||
'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => 'Fjern mærke: "%s"?',
|
||||
'Global tags' => 'Globale mærker',
|
||||
'There is no global tag at the moment.' => 'Ingen global mærke i øjeblikket.',
|
||||
'This field cannot be empty' => 'Feltet kan ikke være tomt',
|
||||
|
|
@ -1119,8 +1119,8 @@ return array(
|
|||
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s angive ny intern henvisning til opgave %s',
|
||||
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s fjernet intern henvisning til opgave %s',
|
||||
'Automatically set the due date on task creation' => 'Angive forfaldsdato automatisk ved oprettelse af opgave',
|
||||
'Move the task to another column when closed' => 'Flytte opgave til anden kolonne når den er lukket',
|
||||
'Move the task to another column when not moved during a given period' => 'Flytte opgave til anden kolonne når den ikke er flyttet i given periode',
|
||||
'Move the task to another column when closed' => 'Flyt opgave til anden kolonne når den er lukket',
|
||||
'Move the task to another column when not moved during a given period' => 'Flyt opgave til anden kolonne når den ikke er flyttet i given periode',
|
||||
'Dashboard for %s' => 'Instrumentbræt for %s',
|
||||
'Tasks overview for %s' => 'Opgave oversigt for %s',
|
||||
'Subtasks overview for %s' => 'Delopgave oversigt for %s',
|
||||
|
|
@ -1130,22 +1130,22 @@ return array(
|
|||
'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Tildele prioritet når opgave flyttes til bestemt spor',
|
||||
'User unlocked successfully.' => 'Bruger frigjort.',
|
||||
'Unable to unlock the user.' => 'Kan ikke frigøre bruger.',
|
||||
'Move a task to another swimlane' => 'Flytte opgave til andet spor',
|
||||
'Move a task to another swimlane' => 'Flyt opgave til andet spor',
|
||||
'Creator Name' => 'Opretter navn',
|
||||
'Time spent and estimated' => 'Tid brugt og anslået',
|
||||
'Move position' => 'Flytte placering',
|
||||
'Move task to another position on the board' => 'Flytte opgave til anden placering på tavle',
|
||||
'Move position' => 'Flyt placering',
|
||||
'Move task to another position on the board' => 'Flyt opgave til anden placering på tavle',
|
||||
'Insert before this task' => 'Indsæt før opgave',
|
||||
'Insert after this task' => 'Indsæt efter opgave',
|
||||
'Unlock this user' => 'Frigøre bruger',
|
||||
'Custom Project Roles' => 'Brugertilpasset projektroller',
|
||||
'Add a new custom role' => 'Tilføje ny brugertilpasset rolle',
|
||||
'Add a new custom role' => 'Tilføj ny brugertilpasset rolle',
|
||||
'Restrictions for the role "%s"' => 'Begrænsninger for rolle "%s"',
|
||||
'Add a new project restriction' => 'Tilføje ny projektbegrænsning',
|
||||
'Add a new drag and drop restriction' => 'Tilføje ny træk og slip begrænsning',
|
||||
'Add a new column restriction' => 'Tilføje ny kolonne begrænsning',
|
||||
'Add a new project restriction' => 'Tilføj ny projektbegrænsning',
|
||||
'Add a new drag and drop restriction' => 'Tilføj ny træk og slip begrænsning',
|
||||
'Add a new column restriction' => 'Tilføj ny kolonne begrænsning',
|
||||
'Edit this role' => 'Redigere rolle',
|
||||
'Remove this role' => 'Fjerne rolle',
|
||||
'Remove this role' => 'Fjern rolle',
|
||||
'There is no restriction for this role.' => 'Ingen begrænsninger for rolle.',
|
||||
'Only moving task between those columns is permitted' => 'Det er kun tilladt at flytte opgave mellem disse kolonner',
|
||||
'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => 'Lukke opgave i bestemt kolonne når den ikke er flyttet i given periode',
|
||||
|
|
@ -1172,21 +1172,21 @@ return array(
|
|||
'Closing or opening a task is not permitted' => 'Lukning eller åbning af opgave ikke tilladt',
|
||||
'New drag and drop restriction for the role "%s"' => 'Ny træk og slip begrænsning for rolle "%s"',
|
||||
'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => 'Personer med denne rolle kan flytte opgaver mellem kilde og destinations kolonne.',
|
||||
'Remove a column restriction' => 'Fjerne kolonne begrænsning',
|
||||
'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => 'Fjerne kolonne begrænsning: "%s" til "%s"?',
|
||||
'Remove a column restriction' => 'Fjern kolonne begrænsning',
|
||||
'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => 'Fjern kolonne begrænsning: "%s" til "%s"?',
|
||||
'New column restriction for the role "%s"' => 'Ny kolonne begrænsning for rolle "%s"',
|
||||
'Rule' => 'Regel',
|
||||
'Do you really want to remove this column restriction?' => 'Fjerne kolonne begrænsning?',
|
||||
'Do you really want to remove this column restriction?' => 'Fjern kolonne begrænsning?',
|
||||
'Custom roles' => 'Brugertilpassede roller',
|
||||
'New custom project role' => 'Ny brugertilpasset projektrolle',
|
||||
'Edit custom project role' => 'Redigere brugertilpasset projektrolle',
|
||||
'Remove a custom role' => 'Fjerne brugertilpasset rolle',
|
||||
'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => 'Fjerne brugertilpasset rolle: "%s"? Alle personer tildelt rolle bliver projektmedlem.',
|
||||
'Remove a custom role' => 'Fjern brugertilpasset rolle',
|
||||
'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => 'Fjern brugertilpasset rolle: "%s"? Alle personer tildelt rolle bliver projektmedlem.',
|
||||
'There is no custom role for this project.' => 'Ingen brugertilpasset rolle for projekt.',
|
||||
'New project restriction for the role "%s"' => 'Ny projektbegrænsning for rolle "%s"',
|
||||
'Restriction' => 'Begrænsning',
|
||||
'Remove a project restriction' => 'Fjerne projektbegrænsning',
|
||||
'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => 'Fjerne projektbegrænsning: "%s"?',
|
||||
'Remove a project restriction' => 'Fjern projektbegrænsning',
|
||||
'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => 'Fjern projektbegrænsning: "%s"?',
|
||||
'Duplicate to multiple projects' => 'Kopiere til flere projekter',
|
||||
'This field is required' => 'Felt er påkrævet',
|
||||
'Moving a task is not permitted' => 'Ikke tilladt at flytte opgave',
|
||||
|
|
@ -1198,15 +1198,15 @@ return array(
|
|||
'Write your text in Markdown' => 'Skriv tekst i mark-down format',
|
||||
'No personal API access token registered.' => 'Ingen personlig API adgangsymbol registreret.',
|
||||
'Your personal API access token is "%s"' => 'Personlig API adgangsymbol er "%s"',
|
||||
'Remove your token' => 'Fjerne symbol',
|
||||
'Remove your token' => 'Fjern symbol',
|
||||
'Generate a new token' => 'Generere nyt symbol',
|
||||
'Showing %d-%d of %d' => 'Viser %d-%d af %d',
|
||||
'Outgoing Emails' => 'Udgående e-post',
|
||||
'Add or change currency rate' => 'Tilføje eller ændre valutakurs',
|
||||
'Add or change currency rate' => 'Tilføj eller ændre valutakurs',
|
||||
'Reference currency: %s' => 'Referencevaluta: %s',
|
||||
'Add custom filters' => 'Tilføje brugertilpasset filtre',
|
||||
'Add custom filters' => 'Tilføj brugertilpasset filtre',
|
||||
'Export' => 'Eksport',
|
||||
'Add link label' => 'Tilføje henvisnings etiket',
|
||||
'Add link label' => 'Tilføj henvisnings etiket',
|
||||
'Incompatible Plugins' => 'Inkompatibel udvidelses-moduler',
|
||||
'Compatibility' => 'Kompatibilitet',
|
||||
'Permissions and ownership' => 'Tilladelser og ejerskab',
|
||||
|
|
@ -1234,8 +1234,8 @@ return array(
|
|||
'Invite people' => 'Invitere personer',
|
||||
'Emails' => 'E-post',
|
||||
'Enter one email address by line.' => 'Indtaste e-post adresse pr. linje.',
|
||||
'Add these people to this project' => 'Tilføje disse personer til projekt',
|
||||
'Add this person to this project' => 'Tilføje person til projekt',
|
||||
'Add these people to this project' => 'Tilføj disse personer til projekt',
|
||||
'Add this person to this project' => 'Tilføj person til projekt',
|
||||
'Sign-up' => 'Tilmelde',
|
||||
'Credentials' => 'Legitimations-oplysninger',
|
||||
'New user' => 'Ny bruger',
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1262,7 @@ return array(
|
|||
'Task sent by email successfully.' => 'Opgave sendt via e-post.',
|
||||
'There is no category in this project.' => 'Ingen kategori i projekt.',
|
||||
'Send by email' => 'Send via e-post',
|
||||
'Create and send a comment by email' => 'Oprette og sende kommentar via e-post',
|
||||
'Create and send a comment by email' => 'Opret og send kommentar via e-post',
|
||||
'Subject' => 'Emne',
|
||||
'Upload the database' => 'Overføre database',
|
||||
'You could upload the previously downloaded Sqlite database (Gzip format).' => 'Overføre tidligere hentede SQL-database (Gzip format).',
|
||||
|
|
@ -1294,7 +1294,7 @@ return array(
|
|||
'%d users' => '%d brugere',
|
||||
'%d user' => '%d bruger',
|
||||
'Hide subtasks' => 'Skjul delopgaver',
|
||||
'Show subtasks' => 'Vise delopgaver',
|
||||
'Show subtasks' => 'Vis delopgaver',
|
||||
'Authentication Parameters' => 'Godkendelses-parametre',
|
||||
'API Access' => 'API adgang',
|
||||
'No users found.' => 'Ingen brugere fundet.',
|
||||
|
|
@ -1319,14 +1319,14 @@ return array(
|
|||
'Only moving task between those columns is permitted for tasks assigned to the current user' => 'Kun opgave flyt mellem disse kolonner er tilladt for opgaver tildelt nuværende bruger',
|
||||
'[DUPLICATE]' => '[KOPIERE]',
|
||||
'DKK - Danish Krona' => 'DKK - dansk krone',
|
||||
'Remove user from group' => 'Fjerne bruger fra gruppe',
|
||||
'Remove user from group' => 'Fjern bruger fra gruppe',
|
||||
'Assign the task to its creator' => 'Tildele opgave til opretter',
|
||||
'This task was sent by email to "%s" with subject "%s".' => 'Opgave sendt via e-post til "%s" med emne "%s".',
|
||||
'Predefined Email Subjects' => 'Forudbestemte e-post emner',
|
||||
'Write one subject by line.' => 'Skriv ét emne pr. linje.',
|
||||
'Create another link' => 'Oprette anden henvisning',
|
||||
'Create another link' => 'Opret anden henvisning',
|
||||
'BRL - Brazilian Real' => 'BRL - brasiliansk real',
|
||||
'Add a new Kanboard task' => 'Tilføje ny Kanboard opgave',
|
||||
'Add a new Kanboard task' => 'Tilføj ny Kanboard opgave',
|
||||
'Subtask not started' => 'Delopgave ikke startet',
|
||||
'Subtask currently in progress' => 'Delopgave i gang',
|
||||
'Subtask completed' => 'Delopgave afsluttet',
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1336,8 @@ return array(
|
|||
'Predefined Contents' => 'Forudbestemt indhold',
|
||||
'Predefined contents' => 'Forudbestemt indhold',
|
||||
'Predefined Task Description' => 'Forudbestemt opgavebeskrivelse',
|
||||
'Do you really want to remove this template? "%s"' => 'Fjerne skabelon? "%s"',
|
||||
'Add predefined task description' => 'Tilføje forudbestemt opgavebeskrivelse',
|
||||
'Do you really want to remove this template? "%s"' => 'Fjern skabelon? "%s"',
|
||||
'Add predefined task description' => 'Tilføj forudbestemt opgavebeskrivelse',
|
||||
'Predefined Task Descriptions' => 'Forudbestemte opgavebeskrivelser',
|
||||
'Template created successfully.' => 'Skabelonen oprettet.',
|
||||
'Unable to create this template.' => 'Kan ikke oprette skabelon.',
|
||||
|
|
@ -1359,12 +1359,12 @@ return array(
|
|||
'This feature enables the iCal feed, RSS feed and the public board view.' => 'Funktionen aktiverer iCal og RSS nyheds-kilde samt offentlig tavle visning.',
|
||||
'Stop the timer of all subtasks when moving a task to another column' => 'Stop tidsuret for alle delopgaver når opgave flyttes til anden kolonne',
|
||||
'Subtask Title' => 'Delopgave titel',
|
||||
'Add a subtask and activate the timer when moving a task to another column' => 'Tilføje delopgave og aktivere tidsuret når opgave flyttes til anden kolonne',
|
||||
'Add a subtask and activate the timer when moving a task to another column' => 'Tilføj delopgave og aktivere tidsuret når opgave flyttes til anden kolonne',
|
||||
'days' => 'dage',
|
||||
'minutes' => 'minutter',
|
||||
'seconds' => 'sekunder',
|
||||
'Assign automatically a color when preset start date is reached' => 'Tildele automatisk farve når forudindstillet startdato er nået',
|
||||
'Move the task to another column once a predefined start date is reached' => 'Flytte opgave til anden kolonne når forudbestemt startdato er nået',
|
||||
'Assign automatically a color when preset start date is reached' => 'Tildel automatisk farve når forudindstillet startdato er nået',
|
||||
'Move the task to another column once a predefined start date is reached' => 'Flyt opgave til anden kolonne når forudbestemt startdato er nået',
|
||||
'This task is now linked to the task %s with the relation "%s"' => 'Opgave henviser til opgave %s med relation "%s"',
|
||||
'The link with the relation "%s" to the task %s has been removed' => 'Henvisning med relation "%s" til opgave %s er fjernet',
|
||||
'Custom Filter:' => 'Brugertilpasset filter:',
|
||||
|
|
@ -1377,9 +1377,9 @@ return array(
|
|||
'Select All' => 'Vælge alle',
|
||||
'Unselect All' => 'Fravælge alle',
|
||||
'Apply action' => 'Anvende handling',
|
||||
'Move selected tasks to another column' => 'Flytte valgte opgaver til anden kolonne',
|
||||
'Move selected tasks to another column' => 'Flyt valgte opgaver til anden kolonne',
|
||||
'Edit tasks in bulk' => 'Masse redigere opgaver',
|
||||
'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => 'Vælge egenskaber som skal ændres for de valgte opgaver.',
|
||||
'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => 'Vælg egenskaber som skal ændres for de valgte opgaver.',
|
||||
'Configure this project' => 'Indstille projekt',
|
||||
'Start now' => 'Start nu',
|
||||
'%s removed a file from the task #%d' => '%s fjernede en fil fra opgave #%d',
|
||||
|
|
@ -1387,21 +1387,21 @@ return array(
|
|||
'No color' => 'Ingen farve',
|
||||
'Attachment removed "%s"' => 'Vedhæftet fjernet "%s"',
|
||||
'%s removed a file from the task %s' => '%s fjernede en fil fra opgave %s',
|
||||
'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => 'Flytte opgave til andet spor når tildelt anden bruger',
|
||||
'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => 'Flyt opgave til andet spor når tildelt anden bruger',
|
||||
'Destination swimlane' => 'Mål spor',
|
||||
'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => 'Tildele kategori når opgave flyttes til anført spor',
|
||||
'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Flytte opgave til andet spor når kategori ændres',
|
||||
'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Flyt opgave til andet spor når kategori ændres',
|
||||
'Reorder this column by priority (ASC)' => 'Sortere kolonne efter prioritet (ASC)',
|
||||
'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Sortere kolonne efter prioritet (DESC)',
|
||||
'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig og prioritet (ASC)',
|
||||
'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig og prioritet (DESC)',
|
||||
'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig (A-Z)',
|
||||
'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig (Z-A)',
|
||||
'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Sortere kolonne efter udløbstid (ASC)',
|
||||
'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Sortere kolonne efter udløbstid (DESC)',
|
||||
'%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s flyttede opgave #%d "%s" til projekt "%s"',
|
||||
'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Sorter kolonne efter ansvarlig (A-Z)',
|
||||
'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Sorter kolonne efter ansvarlig (Z-A)',
|
||||
'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Sorter kolonne efter udløbstid (ASC)',
|
||||
'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Sorter kolonne efter udløbstid (DESC)',
|
||||
'%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s flyttet opgave #%d "%s" til projekt "%s"',
|
||||
'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Opgave #%d "%s" er flyttet til projekt "%s"',
|
||||
'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Flytte opgave til anden kolonne når afleveringsdato er mindre end et bestemt antal dage',
|
||||
'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Flyt opgave til anden kolonne når afleveringsdato er mindre end et bestemt antal dage',
|
||||
'Automatically update the start date when the task is moved away from a specific column' => 'Opdatere automatisk startdato når opgaven flyttes væk fra bestemt kolonne',
|
||||
'HTTP Client:' => 'HTTP klient:',
|
||||
'Assigned' => 'Tildelt',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue