diff --git a/app/Core/Helper.php b/app/Core/Helper.php
index d60e29d4e..57d1b98ad 100644
--- a/app/Core/Helper.php
+++ b/app/Core/Helper.php
@@ -49,6 +49,33 @@ class Helper
         return $this->container[$name];
     }
 
+    /**
+     * Get the age of an item in quasi human readable format.
+     * It's in this format: <1h , NNh, NNd
+     *
+     * @access public
+     * @param  integer    $timestamp    Unix timestamp of the artifact for which age will be calculated
+     * @param  integer    $now          Compare with this timestamp (Default value is the current unix timestamp)
+     * @return string
+     */
+    public function getTaskAge($timestamp, $now = null)
+    {
+        if ($now === null) {
+            $now = time();
+        }
+
+        $diff = $now - $timestamp;
+
+        if ($diff < 3600) {
+            return t('<1h');
+        }
+        else if ($diff < 86400) {
+            return t('%dh', $diff / 3600);
+        }
+
+        return t('%dd', ($now - $timestamp) / 86400);
+    }
+
     /**
      * Proxy cache helper for acl::isManagerActionAllowed()
      *
diff --git a/app/Locale/da_DK/translations.php b/app/Locale/da_DK/translations.php
index db91895f4..b6186a334 100644
--- a/app/Locale/da_DK/translations.php
+++ b/app/Locale/da_DK/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php
index 967d5f62b..f954ce78c 100644
--- a/app/Locale/de_DE/translations.php
+++ b/app/Locale/de_DE/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/es_ES/translations.php b/app/Locale/es_ES/translations.php
index c69d90843..60a90c9ab 100644
--- a/app/Locale/es_ES/translations.php
+++ b/app/Locale/es_ES/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/fi_FI/translations.php b/app/Locale/fi_FI/translations.php
index 0dd29c37c..420546461 100644
--- a/app/Locale/fi_FI/translations.php
+++ b/app/Locale/fi_FI/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php
index 7872dec4b..26372c485 100644
--- a/app/Locale/fr_FR/translations.php
+++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php
@@ -721,4 +721,7 @@ return array(
     'fixes' => 'corrige',
     'is fixed by' => 'est corrigée par',
     'This task' => 'Cette tâche',
+    '<1h' => '<1h',
+    '%dh' => '%dh',
+    '%b %e' => '%e %b',
 );
diff --git a/app/Locale/hu_HU/translations.php b/app/Locale/hu_HU/translations.php
index 1f8de0eaa..487492b2d 100644
--- a/app/Locale/hu_HU/translations.php
+++ b/app/Locale/hu_HU/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/it_IT/translations.php b/app/Locale/it_IT/translations.php
index afd41d5cc..f395caffa 100644
--- a/app/Locale/it_IT/translations.php
+++ b/app/Locale/it_IT/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ja_JP/translations.php b/app/Locale/ja_JP/translations.php
index 9d06b83fe..ab62128c4 100644
--- a/app/Locale/ja_JP/translations.php
+++ b/app/Locale/ja_JP/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pl_PL/translations.php b/app/Locale/pl_PL/translations.php
index 2ebfc2191..688230faf 100644
--- a/app/Locale/pl_PL/translations.php
+++ b/app/Locale/pl_PL/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pt_BR/translations.php b/app/Locale/pt_BR/translations.php
index ded6e0dbb..d7759fc81 100644
--- a/app/Locale/pt_BR/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_BR/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index de7925160..0afd3643d 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php
index 838b426a9..c9a9b041a 100644
--- a/app/Locale/sv_SE/translations.php
+++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/th_TH/translations.php b/app/Locale/th_TH/translations.php
index 66c7712b4..502b1135f 100644
--- a/app/Locale/th_TH/translations.php
+++ b/app/Locale/th_TH/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/zh_CN/translations.php b/app/Locale/zh_CN/translations.php
index 32278e217..756907084 100644
--- a/app/Locale/zh_CN/translations.php
+++ b/app/Locale/zh_CN/translations.php
@@ -719,4 +719,7 @@ return array(
     // 'fixes' => '',
     // 'is fixed by' => '',
     // 'This task' => '',
+    // '<1h' => '',
+    // '%dh' => '',
+    // '%b %e' => '',
 );
diff --git a/app/Template/board/task.php b/app/Template/board/task.php
index 075eab92e..638078c3a 100644
--- a/app/Template/board/task.php
+++ b/app/Template/board/task.php
@@ -20,10 +20,6 @@
     <?php endif ?>
     </span>
 
-    <?php if ($task['score']): ?>
-        <span class="task-score"><?= $this->e($task['score']) ?></span>
-    <?php endif ?>
-
     <div class="task-board-title">
         <?= $this->a($this->e($task['title']), 'task', 'readonly', array('task_id' => $task['id'], 'token' => $project['token'])) ?>
     </div>
@@ -59,7 +55,7 @@
 
     <span class="task-board-user <?= $this->userSession->isCurrentUser($task['owner_id']) ? 'task-board-current-user' : '' ?>">
         <?= $this->a(
-            (! empty($task['owner_id']) ? t('Assigned to %s', $task['assignee_name'] ?: $task['assignee_username']) : t('Nobody assigned')),
+            (! empty($task['owner_id']) ? ($task['assignee_name'] ?: $task['assignee_username']) : t('Nobody assigned')),
             'board',
             'changeAssignee',
             array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id']),
@@ -68,13 +64,9 @@
             t('Change assignee')
         ) ?>
     </span>
-    
-    <span title="<?= t('Task age in days')?>" class="task-days-age"><?= getAgeShort ($task['date_creation']) ?></span>
-    <span title="<?= t('Days in this column')?>" class="task-days-incolumn"><?= getAgeShort ($task['date_moved']) ?></span>
-    
-    <?php if ($task['score']): ?>
-        <span class="task-score"><?= $this->e($task['score']) ?></span>
-    <?php endif ?>
+
+    <span title="<?= t('Task age in days')?>" class="task-days-age"><?= $this->getTaskAge($task['date_creation']) ?></span>
+    <span title="<?= t('Days in this column')?>" class="task-days-incolumn"><?= $this->getTaskAge($task['date_moved']) ?></span>
 
     <div class="task-board-title">
         <?= $this->a($this->e($task['title']), 'task', 'show', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id']), false, '', t('View this task')) ?>
@@ -99,40 +91,34 @@
 </div>
 <?php endif ?>
 
-
-<?php if (! empty($task['date_due']) || ! empty($task['nb_files']) || ! empty($task['nb_comments']) || ! empty($task['description']) || ! empty($task['nb_subtasks']) || ! empty($task['nb_links'])): ?>
-<div class="task-board-footer">
-
+<div class="task-board-icons">
     <?php if (! empty($task['date_due'])): ?>
-    <div class="task-board-date <?= time() > $task['date_due'] ? 'task-board-date-overdue' : '' ?>">
-        <i class="fa fa-calendar"></i>&nbsp;<?= dt('%b %e, %Y', $task['date_due']) ?>
-    </div>
+        <span class="task-board-date <?= time() > $task['date_due'] ? 'task-board-date-overdue' : '' ?>">
+            <i class="fa fa-calendar"></i>&nbsp;<?= dt('%b %e', $task['date_due']) ?>
+        </span>
     <?php endif ?>
 
-    <div class="task-board-icons">
-        <?php if (! empty($task['nb_links'])): ?>
-            <span title="<?= t('Links') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'tasklinks', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= $task['nb_links'] ?> <i class="fa fa-code-fork"></i></span>
-        <?php endif ?>
-        
-        <?php if (! empty($task['nb_subtasks'])): ?>
-            <span title="<?= t('Sub-Tasks') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'subtasks', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= round($task['nb_completed_subtasks']/$task['nb_subtasks']*100, 0).'%' ?> <i class="fa fa-bars"></i></span>
-        <?php endif ?>
+    <?php if (! empty($task['nb_links'])): ?>
+        <span title="<?= t('Links') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'tasklinks', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= $task['nb_links'] ?> <i class="fa fa-code-fork"></i></span>
+    <?php endif ?>
 
-        <?php if (! empty($task['nb_files'])): ?>
-            <span title="<?= t('Attachments') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'attachments', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= $task['nb_files'] ?> <i class="fa fa-paperclip"></i></span>
-        <?php endif ?>
+    <?php if (! empty($task['nb_subtasks'])): ?>
+        <span title="<?= t('Sub-Tasks') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'subtasks', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= round($task['nb_completed_subtasks']/$task['nb_subtasks']*100, 0).'%' ?> <i class="fa fa-bars"></i></span>
+    <?php endif ?>
 
-        <?php if (! empty($task['nb_comments'])): ?>
-            <span title="<?= p($task['nb_comments'], t('%d comment', $task['nb_comments']), t('%d comments', $task['nb_comments'])) ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'comments', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= $task['nb_comments'] ?> <i class="fa fa-comment-o"></i></span>
-        <?php endif ?>
+    <?php if (! empty($task['nb_files'])): ?>
+        <span title="<?= t('Attachments') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'attachments', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= $task['nb_files'] ?> <i class="fa fa-paperclip"></i></span>
+    <?php endif ?>
 
-        <?php if (! empty($task['description'])): ?>
-            <span title="<?= t('Description') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'description', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>">
-                <i class="fa fa-file-text-o"></i>
-            </span>
-        <?php endif ?>
-    </div>
+    <?php if (! empty($task['nb_comments'])): ?>
+        <span title="<?= p($task['nb_comments'], t('%d comment', $task['nb_comments']), t('%d comments', $task['nb_comments'])) ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'comments', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>"><?= $task['nb_comments'] ?> <i class="fa fa-comment-o"></i></span>
+    <?php endif ?>
+
+    <?php if (! empty($task['description'])): ?>
+        <span title="<?= t('Description') ?>" class="task-board-tooltip" data-href="<?= $this->u('board', 'description', array('task_id' => $task['id'], 'project_id' => $task['project_id'])) ?>">
+            <i class="fa fa-file-text-o"></i>
+        </span>
+    <?php endif ?>
 </div>
-<?php endif ?>
 
 </div>
diff --git a/app/functions.php b/app/functions.php
index a748f0054..439375be9 100644
--- a/app/functions.php
+++ b/app/functions.php
@@ -63,31 +63,9 @@ function dt($format, $timestamp)
  * @todo   Improve this function
  * @return mixed
  */
-function p($value, $t1, $t2) {
+function p($value, $t1, $t2)
+{
     return $value > 1 ? $t2 : $t1;
 }
 
-/**
- * Get the age of an item in quasi human readable format.
- * It's in this format: <1h , NNh, NNd
- *
- * @access public
- * @param int $time
- *        	Unix timestamp of the artifact for which age will be calculated
- * @param int $currenttime
- *        	Comepare with timestamp. Default current unix timestamp
- * @return string
- */
-function getAgeShort($time, $currenttime = NULL) {
-	if (! $currenttime) {
-		$currenttime = time ();
-	}
-	$diff = $currenttime - $time;
 
-	if ($diff < 3600)
-		return "<1h";
-	elseif ($diff < 86400) {
-		return intval ( ($diff / 3600) ) . "h";
-	}
-	return intval ( ((floor ( $currenttime ) - floor ( $time )) / 86400) ) . "d";
-}
diff --git a/assets/css/app.css b/assets/css/app.css
index 04eaca540..acb1e0429 100644
--- a/assets/css/app.css
+++ b/assets/css/app.css
@@ -783,11 +783,10 @@ a.filter-on {
 /* task inside the board */
 .task-board {
     position: relative;
-    margin-right: 5px;
-    margin-bottom: 10px;
+    margin-bottom: 5px;
     border: 1px solid #000;
-    padding: 5px;
-    font-size: 95%;
+    padding: 3px;
+    font-size: 0.9em;
     word-wrap: break-word;
 }
 
@@ -811,7 +810,7 @@ div.task-board-recent {
 
 .task-board-title {
     margin-top: 10px;
-    font-size: 110%;
+    font-size: 1.1em;
 }
 
 .task-board-title a {
@@ -819,7 +818,7 @@ div.task-board-recent {
 }
 
 .task-board-user {
-    font-size: 80%;
+    font-size: 0.8em;
 }
 
 .task-board-current-user a {
@@ -848,32 +847,14 @@ a.task-board-nobody {
     font-size: 0.9em;
     color: #000;
     border: 1px solid #555;
-    border-radius: 4px;
     padding: 2px;
     padding-right: 5px;
     padding-left: 5px;
 }
 
-.task-board-footer {
-    height: 25px;
-}
-
-.task-board-date {
-    position: absolute;
-    bottom: 0;
-    left: 1px;
-    font-weight: bold;
-    color: #000;
-}
-
-.task-board-date-overdue {
-    color: #D90000;
-}
-
 .task-board-icons {
-    position: absolute;
-    bottom: 0;
-    right: 5px;
+    text-align: right;
+    margin-top: 8px;
 }
 
 .task-board-icons a {
@@ -890,16 +871,43 @@ a.task-board-nobody {
     opacity: 1.0;
 }
 
+.task-board-date {
+    font-weight: bold;
+    color: #000;
+}
+
+.task-board-date-overdue {
+    color: #D90000;
+}
+
 /* task score */
 .task-score {
     font-weight: bold;
     position: absolute;
+    font-size: 1.6em;
+    right: 5px;
+    bottom: 5px;
 }
 
-.task-board .task-score {
-    font-size: 1.5em;
-    right: 5px;
-    top: 0;
+/* task age */
+.task-days-age {
+    font-size: 0.8em;
+    border: #888 1px solid;
+    border-radius:2px;
+    padding: 1px 4px 1px 2px;
+    border-top-left-radius: 3px;
+    border-bottom-left-radius: 3px;
+}
+
+.task-days-incolumn {
+    font-size: 0.8em;
+    border: #888 1px solid;
+    border-left: none;
+    margin-left: -5px;
+    border-radius:2px;
+    padding: 1px 2px 1px 4px;
+    border-top-right-radius: 3px;
+    border-bottom-right-radius: 3px;
 }
 
 /* task view */
@@ -988,26 +996,6 @@ a.task-board-nobody {
     padding: 3px;
 }
 
-.task-days-age {
-    font-size: 0.8em;
-    border: #888 1px solid;
-    border-radius:2px;
-    padding: 1px 4px 1px 2px;
-    border-top-left-radius: 3px;
-    border-bottom-left-radius: 3px;
-}
-
-.task-days-incolumn {
-    font-size: 0.8em;
-    border: #888 1px solid;
-    border-left: none;
-    margin-left: -5px;
-    border-radius:2px;
-    padding: 1px 2px 1px 4px;
-    border-top-right-radius: 3px;
-    border-bottom-right-radius: 3px;
-}
-
 .task-link-closed {
     text-decoration: line-through;
 }
diff --git a/assets/css/src/task.css b/assets/css/src/task.css
index c16304a61..7a5b61c94 100644
--- a/assets/css/src/task.css
+++ b/assets/css/src/task.css
@@ -1,11 +1,10 @@
 /* task inside the board */
 .task-board {
     position: relative;
-    margin-right: 5px;
-    margin-bottom: 10px;
+    margin-bottom: 5px;
     border: 1px solid #000;
-    padding: 5px;
-    font-size: 95%;
+    padding: 3px;
+    font-size: 0.9em;
     word-wrap: break-word;
 }
 
@@ -29,7 +28,7 @@ div.task-board-recent {
 
 .task-board-title {
     margin-top: 10px;
-    font-size: 110%;
+    font-size: 1.1em;
 }
 
 .task-board-title a {
@@ -37,7 +36,7 @@ div.task-board-recent {
 }
 
 .task-board-user {
-    font-size: 80%;
+    font-size: 0.8em;
 }
 
 .task-board-current-user a {
@@ -66,32 +65,14 @@ a.task-board-nobody {
     font-size: 0.9em;
     color: #000;
     border: 1px solid #555;
-    border-radius: 4px;
     padding: 2px;
     padding-right: 5px;
     padding-left: 5px;
 }
 
-.task-board-footer {
-    height: 25px;
-}
-
-.task-board-date {
-    position: absolute;
-    bottom: 0;
-    left: 1px;
-    font-weight: bold;
-    color: #000;
-}
-
-.task-board-date-overdue {
-    color: #D90000;
-}
-
 .task-board-icons {
-    position: absolute;
-    bottom: 0;
-    right: 5px;
+    text-align: right;
+    margin-top: 8px;
 }
 
 .task-board-icons a {
@@ -108,16 +89,43 @@ a.task-board-nobody {
     opacity: 1.0;
 }
 
+.task-board-date {
+    font-weight: bold;
+    color: #000;
+}
+
+.task-board-date-overdue {
+    color: #D90000;
+}
+
 /* task score */
 .task-score {
     font-weight: bold;
     position: absolute;
+    font-size: 1.6em;
+    right: 5px;
+    bottom: 5px;
 }
 
-.task-board .task-score {
-    font-size: 1.5em;
-    right: 5px;
-    top: 0;
+/* task age */
+.task-days-age {
+    font-size: 0.8em;
+    border: #888 1px solid;
+    border-radius:2px;
+    padding: 1px 4px 1px 2px;
+    border-top-left-radius: 3px;
+    border-bottom-left-radius: 3px;
+}
+
+.task-days-incolumn {
+    font-size: 0.8em;
+    border: #888 1px solid;
+    border-left: none;
+    margin-left: -5px;
+    border-radius:2px;
+    padding: 1px 2px 1px 4px;
+    border-top-right-radius: 3px;
+    border-bottom-right-radius: 3px;
 }
 
 /* task view */
@@ -206,26 +214,6 @@ a.task-board-nobody {
     padding: 3px;
 }
 
-.task-days-age {
-    font-size: 0.8em;
-    border: #888 1px solid;
-    border-radius:2px;
-    padding: 1px 4px 1px 2px;
-    border-top-left-radius: 3px;
-    border-bottom-left-radius: 3px;
-}
-
-.task-days-incolumn {
-    font-size: 0.8em;
-    border: #888 1px solid;
-    border-left: none;
-    margin-left: -5px;
-    border-radius:2px;
-    padding: 1px 2px 1px 4px;
-    border-top-right-radius: 3px;
-    border-bottom-right-radius: 3px;
-}
-
 .task-link-closed {
     text-decoration: line-through;
 }