Update translations.php

Also add translation for Swedish currency: 
'SEK - Swedish Krona' => 'SEK - Svensk Krona',
This commit is contained in:
gavlepeter
2015-04-12 13:25:37 +02:00
parent fd7a8a0780
commit 2a150dd3be

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
<?php <?php
return array( return array(
// 'number.decimals_separator' => '', 'number.decimals_separator' => ',',
// 'number.thousands_separator' => '', 'number.thousands_separator' => '.',
'None' => 'Ingen', 'None' => 'Ingen',
'edit' => 'redigera', 'edit' => 'redigera',
'Edit' => 'Redigera', 'Edit' => 'Redigera',
@@ -736,121 +736,122 @@ return array(
'Filter recently updated' => 'Filter som uppdaterats nyligen', 'Filter recently updated' => 'Filter som uppdaterats nyligen',
'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'sedan %B %e, %Y at %k:%M %p', 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'sedan %B %e, %Y at %k:%M %p',
'More filters' => 'Fler filter', 'More filters' => 'Fler filter',
// 'Compact view' => '', 'Compact view' => 'Kompakt vy',
// 'Horizontal scrolling' => '', 'Horizontal scrolling' => 'Horisontell scroll',
// 'Compact/wide view' => '', 'Compact/wide view' => 'Kompakt/bred vy',
// 'No results match:' => '', 'No results match:' => 'Inga matchande resultat',
// 'Remove hourly rate' => '', 'Remove hourly rate' => 'Ta bort timtaxa',
// 'Do you really want to remove this hourly rate?' => '', 'Do you really want to remove this hourly rate?' => 'Vill du verkligen ta bort denna timtaxa?',
// 'Hourly rates' => '', 'Hourly rates' => 'Timtaxor',
// 'Hourly rate' => '', 'Hourly rate' => 'Timtaxa',
// 'Currency' => '', 'Currency' => 'Valuta',
// 'Effective date' => '', 'Effective date' => 'Giltighetsdatum',
// 'Add new rate' => '', 'Add new rate' => 'Lägg till ny taxa',
// 'Rate removed successfully.' => '', 'Rate removed successfully.' => 'Taxan togs bort.',
// 'Unable to remove this rate.' => '', 'Unable to remove this rate.' => 'Kunde inte ta bort taxan.',
// 'Unable to save the hourly rate.' => '', 'Unable to save the hourly rate.' => 'Kunde inte spara timtaxan.',
// 'Hourly rate created successfully.' => '', 'Hourly rate created successfully.' => 'Timtaxan skapades.',
// 'Start time' => '', 'Start time' => 'Starttid',
// 'End time' => '', 'End time' => 'Sluttid',
// 'Comment' => '', 'Comment' => 'Kommentar',
// 'All day' => '', 'All day' => 'Hela dagen',
// 'Day' => '', 'Day' => 'Dag',
// 'Manage timetable' => '', 'Manage timetable' => 'Hantera timplan',
// 'Overtime timetable' => '', 'Overtime timetable' => 'Övertidstimplan',
// 'Time off timetable' => '', 'Time off timetable' => 'Ledighetstimplan',
// 'Timetable' => '', 'Timetable' => 'Timplan',
// 'Work timetable' => '', 'Work timetable' => 'Arbetstimplan',
// 'Week timetable' => '', 'Week timetable' => 'Veckotidplan',
// 'Day timetable' => '', 'Day timetable' => 'Dagstimplan',
// 'From' => '', 'From' => 'Från',
// 'To' => '', 'To' => 'Till',
// 'Time slot created successfully.' => '', 'Time slot created successfully.' => 'Tidslucka skapad.',
// 'Unable to save this time slot.' => '', 'Unable to save this time slot.' => 'Kunde inte spara tidsluckan.',
// 'Time slot removed successfully.' => '', 'Time slot removed successfully.' => 'Tidsluckan tog bort.',
// 'Unable to remove this time slot.' => '', 'Unable to remove this time slot.' => 'Kunde inte ta bort tidsluckan.',
// 'Do you really want to remove this time slot?' => '', 'Do you really want to remove this time slot?' => 'Vill du verkligen ta bort tidsluckan?',
// 'Remove time slot' => '', 'Remove time slot' => 'Ta bort tidslucka',
// 'Add new time slot' => '', 'Add new time slot' => 'Lägg till ny tidslucka',
// 'This timetable is used when the checkbox "all day" is checked for scheduled time off and overtime.' => '', 'This timetable is used when the checkbox "all day" is checked for scheduled time off and overtime.' => 'Denna tidslucka används när kryssrutan "hela dagen" är kryssad vid schemalagd ledighet eller övertid.',
// 'Files' => '', 'Files' => 'Filer',
// 'Images' => '', 'Images' => 'Bilder',
// 'Private project' => '', 'Private project' => 'Privat projekt',
// 'Amount' => '', 'Amount' => 'Belopp',
// 'AUD - Australian Dollar' => '', 'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Australiska dollar',
// 'Budget' => '', 'Budget' => 'Budget',
// 'Budget line' => '', 'Budget line' => 'Budgetlinje',
// 'Budget line removed successfully.' => '', 'Budget line removed successfully.' => 'Budgetlinjen togs bort.',
// 'Budget lines' => '', 'Budget lines' => 'Budgetlinjer',
// 'CAD - Canadian Dollar' => '', 'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Kanadensiska dollar',
// 'CHF - Swiss Francs' => '', 'CHF - Swiss Francs' => 'CHF - Schweiziska Franc',
// 'Cost' => '', 'Cost' => 'Kostnad',
// 'Cost breakdown' => '', 'Cost breakdown' => 'Kostnadssammanställning',
// 'Custom Stylesheet' => '', 'Custom Stylesheet' => 'Anpassad stilmall',
// 'download' => '', 'download' => 'ladda ned',
// 'Do you really want to remove this budget line?' => '', 'Do you really want to remove this budget line?' => 'Vill du verkligen ta bort budgetlinjen?',
// 'EUR - Euro' => '', 'EUR - Euro' => 'EUR - Euro',
// 'Expenses' => '', 'Expenses' => 'Utgifter',
// 'GBP - British Pound' => '', 'GBP - British Pound' => 'GBP - Brittiska Pund',
// 'INR - Indian Rupee' => '', 'INR - Indian Rupee' => 'INR - Indiska Rupier',
// 'JPY - Japanese Yen' => '', 'JPY - Japanese Yen' => 'JPY - Japanska Yen',
// 'New budget line' => '', 'New budget line' => 'Ny budgetlinje',
// 'NZD - New Zealand Dollar' => '', 'NZD - New Zealand Dollar' => 'NZD - Nya Zeeländska Dollar',
// 'Remove a budget line' => '', 'Remove a budget line' => 'Ta bort en budgetlinje',
// 'Remove budget line' => '', 'Remove budget line' => 'Ta bort budgetlinje',
// 'RSD - Serbian dinar' => '', 'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Serbiska Dinarer',
// 'The budget line have been created successfully.' => '', 'The budget line have been created successfully.' => 'Budgetlinjen har skapats.',
// 'Unable to create the budget line.' => '', 'Unable to create the budget line.' => 'Kunde inte skapa budgetlinjen.',
// 'Unable to remove this budget line.' => '', 'Unable to remove this budget line.' => 'Kunde inte ta bort budgetlinjen.',
// 'USD - US Dollar' => '', 'SEK - Swedish Krona' => 'SEK - Svensk Krona',
// 'Remaining' => '', 'USD - US Dollar' => 'USD - Amerikanska Dollar',
// 'Destination column' => '', 'Remaining' => 'Återstående',
// 'Move the task to another column when assigned to a user' => '', 'Destination column' => 'Målkolumn',
// 'Move the task to another column when assignee is cleared' => '', 'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Flytta uppgiften till en annan kolumn när den tilldelats en användare',
// 'Source column' => '', 'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Flytta uppgiften till en annan kolumn när tilldelningen tas bort.',
// 'Show subtask estimates in the user calendar' => '', 'Source column' => 'Källkolumn',
// 'Transitions' => '', 'Show subtask estimates in the user calendar' => 'Visa deluppgiftsuppskattning i användarens kalender',
// 'Executer' => '', 'Transitions' => 'Övergångar',
// 'Time spent in the column' => '', 'Executer' => 'Verkställare',
// 'Task transitions' => '', 'Time spent in the column' => 'Tid i kolumnen.',
// 'Task transitions export' => '', 'Task transitions' => 'Uppgiftsövergångar',
// 'This report contains all column moves for each task with the date, the user and the time spent for each transition.' => '', 'Task transitions export' => 'Export av uppgiftsövergångar',
// 'Currency rates' => '', 'This report contains all column moves for each task with the date, the user and the time spent for each transition.' => 'Denna rapport innehåller alla kolumnförflyttningar för varje uppgift med datum, användare och nedlagd tid vid varje övergång.',
// 'Rate' => '', 'Currency rates' => 'Valutakurser',
// 'Change reference currency' => '', 'Rate' => 'Kurs',
// 'Add a new currency rate' => '', 'Change reference currency' => 'Ändra referenskurs',
// 'Currency rates are used to calculate project budget.' => '', 'Add a new currency rate' => 'Lägg till ny valutakurs',
// 'Reference currency' => '', 'Currency rates are used to calculate project budget.' => 'Valutakurser används för att beräkna projektbudget.',
// 'The currency rate have been added successfully.' => '', 'Reference currency' => 'Referensvaluta',
// 'Unable to add this currency rate.' => '', 'The currency rate have been added successfully.' => 'Valutakursen har lagts till.',
// 'Send notifications to a Slack channel' => '', 'Unable to add this currency rate.' => 'Kunde inte lägga till valutakursen.',
// 'Webhook URL' => '', 'Send notifications to a Slack channel' => 'Skicka notiser till en Slack kanal',
// 'Help on Slack integration' => '', 'Webhook URL' => 'Webhook URL',
// '%s remove the assignee of the task %s' => '', 'Help on Slack integration' => 'Hjälp för Slack integration',
// 'Send notifications to Hipchat' => '', '%s remove the assignee of the task %s' => '%s ta bort tilldelningen av uppgiften %s',
// 'API URL' => '', 'Send notifications to Hipchat' => 'Skicka notiser till Hipchat',
// 'Room API ID or name' => '', 'API URL' => 'API URL',
// 'Room notification token' => '', 'Room API ID or name' => 'Room API ID eller namn',
// 'Help on Hipchat integration' => '', 'Room notification token' => 'Room notistoken',
// 'Enable Gravatar images' => '', 'Help on Hipchat integration' => 'Hjälp för Hipchat integration',
// 'Information' => '', 'Enable Gravatar images' => 'Aktivera Gravatar bilder',
// 'Check two factor authentication code' => '', 'Information' => 'Information',
// 'The two factor authentication code is not valid.' => '', 'Check two factor authentication code' => 'Kolla tvåfaktorsverifieringskod',
// 'The two factor authentication code is valid.' => '', 'The two factor authentication code is not valid.' => 'Tvåfaktorsverifieringskoden är inte giltig.',
// 'Code' => '', 'The two factor authentication code is valid.' => 'Tvåfaktorsverifieringskoden är giltig.',
// 'Two factor authentication' => '', 'Code' => 'Kod',
// 'Enable/disable two factor authentication' => '', 'Two factor authentication' => 'Tvåfaktorsverifiering',
// 'This QR code contains the key URI: ' => '', 'Enable/disable two factor authentication' => 'Aktivera/avaktivera tvåfaktorsverifiering',
// 'Save the secret key in your TOTP software (by example Google Authenticator or FreeOTP).' => '', 'This QR code contains the key URI: ' => 'Denna QR-kod innehåller nyckel-URI:n',
// 'Check my code' => '', 'Save the secret key in your TOTP software (by example Google Authenticator or FreeOTP).' => 'Spara säkerhetsnyckeln i din TOTP mjukvara (med exempelvis Google Authenticator eller FreeOTP).',
// 'Secret key: ' => '', 'Check my code' => 'Kolla min kod',
// 'Test your device' => '', 'Secret key: ' => 'Säkerhetsnyckel:',
// 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => '', 'Test your device' => 'Testa din enhet',
// '%s via Kanboard' => '', 'Assign a color when the task is moved to a specific column' => 'Tilldela en färg när uppgiften flyttas till en specifik kolumn',
// 'uploaded by: %s' => '', '%s via Kanboard' => '%s via Kanboard',
// 'uploaded on: %s' => '', 'uploaded by: %s' => 'uppladdad av: %s',
// 'size: %s' => '', 'uploaded on: %s' => 'uppladdad på: %s',
// 'Burndown chart for "%s"' => '', 'size: %s' => 'storlek',
// 'Burndown chart' => '', 'Burndown chart for "%s"' => 'Burndown diagram för "%s"',
// 'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => '', 'Burndown chart' => 'Burndown diagram',
'This chart show the task complexity over the time (Work Remaining).' => 'Diagrammet visar uppgiftens svårighet över tid (återstående arbete).',
); );