done Chinese translation
This commit is contained in:
Nala Ginrut
parent
bfd1db4136
commit
3e860765cb
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ return array(
|
|||
'Portuguese (Brazilian)' => '葡萄牙语 (巴西)',
|
||||
'Spanish' => '西班牙语',
|
||||
'German' => '德语',
|
||||
'Chinese' => '中文',
|
||||
'None' => '未知',
|
||||
'edit' => '修改',
|
||||
'Edit' => '修改',
|
||||
|
|
@ -139,137 +140,137 @@ return array(
|
|||
'There is no active project, the first step is to create a new project.' => '尚无活跃项目，请首先创建一个新项目。',
|
||||
'Settings saved successfully.' => '设置成功保存。',
|
||||
'Unable to save your settings.' => '无法保存你的设置。',
|
||||
'Database optimization done.' => 'Optimización de la base de datos terminada.',
|
||||
'Your project have been created successfully.' => 'El proyecto ha sido creado.',
|
||||
'Unable to create your project.' => 'No se puede crear el proyecto.',
|
||||
'Project updated successfully.' => 'El proyecto ha sido actualizado.',
|
||||
'Unable to update this project.' => 'No se puede actualizar el proyecto.',
|
||||
'Unable to remove this project.' => 'No se puede suprimir este proyecto.',
|
||||
'Project removed successfully.' => 'El proyecto ha sido borrado.',
|
||||
'Project activated successfully.' => 'El proyecto ha sido activado.',
|
||||
'Unable to activate this project.' => 'No se puede activar el proyecto.',
|
||||
'Project disabled successfully.' => 'El proyecto ha sido desactivado.',
|
||||
'Unable to disable this project.' => 'No se puede desactivar el proyecto.',
|
||||
'Unable to open this task.' => 'No se puede abrir esta tarea.',
|
||||
'Task opened successfully.' => 'La tarea ha sido abierta.',
|
||||
'Unable to close this task.' => 'No se puede cerrar esta tarea.',
|
||||
'Task closed successfully.' => 'La tarea ha sido cerrada.',
|
||||
'Unable to update your task.' => 'No se puede modificar esta tarea.',
|
||||
'Task updated successfully.' => 'La tarea ha sido actualizada.',
|
||||
'Unable to create your task.' => 'No se puede crear esta tarea.',
|
||||
'Task created successfully.' => 'La tarea ha sido creada.',
|
||||
'User created successfully.' => 'El usuario ha sido creado.',
|
||||
'Unable to create your user.' => 'No se puede crear este usuario.',
|
||||
'User updated successfully.' => 'El usuario ha sido actualizado.',
|
||||
'Unable to update your user.' => 'No se puede actualizar este usuario.',
|
||||
'User removed successfully.' => 'El usuario ha sido creado.',
|
||||
'Unable to remove this user.' => 'No se puede crear este usuario.',
|
||||
'Board updated successfully.' => 'El tablero ha sido actualizado.',
|
||||
'Ready' => 'Listo',
|
||||
'Backlog' => 'En espera',
|
||||
'Work in progress' => 'En curso',
|
||||
'Done' => 'Terminado',
|
||||
'Application version:' => 'Versión de la aplicación:',
|
||||
'Completed on %B %e, %G at %k:%M %p' => 'Terminado el %d/%m/%Y a las %H:%M',
|
||||
'%B %e, %G at %k:%M %p' => '%d/%m/%Y a las %H:%M',
|
||||
'Date created' => 'Fecha de creación',
|
||||
'Date completed' => 'Fecha terminada',
|
||||
'Id' => 'Identificador',
|
||||
'No task' => 'Ninguna tarea',
|
||||
'Completed tasks' => 'Tareas terminadas',
|
||||
'List of projects' => 'Lista de los proyectos',
|
||||
'Completed tasks for "%s"' => 'Tarea completada por « %s »',
|
||||
'%d closed tasks' => '%d tareas completadas',
|
||||
'no task for this project' => 'ninguna tarea para este proyecto',
|
||||
'Public link' => 'Enlace publico',
|
||||
'There is no column in your project!' => '¡No hay ninguna columna para este proyecto!',
|
||||
'Change assignee' => 'Cambiar la persona asignada',
|
||||
'Change assignee for the task "%s"' => 'Cambiar la persona asignada por la tarea « %s »',
|
||||
'Timezone' => 'Zona horaria',
|
||||
'Sorry, I didn\'t found this information in my database!' => 'Lo siento no he encontrado información en la base de datos!',
|
||||
'Page not found' => 'Pagina no encontrada',
|
||||
'Story Points' => 'Complejidad',
|
||||
'limit' => 'limite',
|
||||
'Task limit' => 'Número máximo de tareas',
|
||||
'This value must be greater than %d' => 'Este valor no debe ser más grande que %d',
|
||||
'Edit project access list' => 'Editar los permisos del proyecto',
|
||||
'Edit users access' => 'Editar los permisos de usuario',
|
||||
'Allow this user' => 'Autorizar este usuario',
|
||||
'Project access list for "%s"' => 'Permisos del proyecto « %s »',
|
||||
'Only those users have access to this project:' => 'Solo estos usuarios tienen acceso a este proyecto:',
|
||||
'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'No olvide que los administradores tienen acceso a todo',
|
||||
'revoke' => 'revocar',
|
||||
'List of authorized users' => 'Lista de los usuarios autorizados',
|
||||
'User' => 'Usuario',
|
||||
'Everybody have access to this project.' => 'Todo el mundo tiene acceso al proyecto.',
|
||||
'You are not allowed to access to this project.' => 'No esta autorizado a acceder a este proyecto.',
|
||||
'Comments' => 'Comentarios',
|
||||
'Post comment' => 'Commentar',
|
||||
'Write your text in Markdown' => 'Redacta el texto en Markdown',
|
||||
'Leave a comment' => 'Dejar un comentario',
|
||||
'Comment is required' => 'El comentario es obligatorio',
|
||||
'Leave a description' => 'Dejar una descripción',
|
||||
'Comment added successfully.' => 'El comentario ha sido añadido.',
|
||||
'Unable to create your comment.' => 'No se puede crear este comentario.',
|
||||
'The description is required' => 'La descripción es obligatoria',
|
||||
'Edit this task' => 'Editar esta tarea',
|
||||
'Due Date' => 'Fecha límite',
|
||||
'm/d/Y' => 'd/m/Y', // Date format parsed with php
|
||||
'month/day/year' => 'día/mes/año', // Help shown to the user
|
||||
'Invalid date' => 'Fecha no valida',
|
||||
'Must be done before %B %e, %G' => 'Debe estar hecho antes del %d/%m/%Y',
|
||||
'%B %e, %G' => '%d/%m/%Y',
|
||||
'Automatic actions' => 'Acciones automatizadas',
|
||||
'Your automatic action have been created successfully.' => 'La acción automatizada ha sido creada',
|
||||
'Unable to create your automatic action.' => 'No se puede crear esta acción automatizada.',
|
||||
'Remove an action' => 'Suprimir una acción',
|
||||
'Unable to remove this action.' => 'No se puede suprimir esta accción',
|
||||
'Action removed successfully.' => 'La acción ha sido borrada.',
|
||||
'Automatic actions for the project "%s"' => 'Acciones automatizadas para este proyecto « %s »',
|
||||
'Defined actions' => 'Acciones definidas',
|
||||
'Event name' => 'Nombre del evento',
|
||||
'Action name' => 'Nombre de la acción',
|
||||
'Action parameters' => 'Parámetros de la acción',
|
||||
'Action' => 'Acción',
|
||||
'Event' => 'Evento',
|
||||
'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Cuando el evento seleccionado ocurre ejecutar la acción correspondiente.',
|
||||
'Next step' => 'Etapa siguiente',
|
||||
'Define action parameters' => 'Definición de los parametros de la acción',
|
||||
'Save this action' => 'Guardar esta acción',
|
||||
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => '¿Realmente desea suprimir esta acción « %s » ?',
|
||||
'Remove an automatic action' => 'Suprimir una acción automatizada',
|
||||
'Close the task' => 'Cerrar esta tarea',
|
||||
'Assign the task to a specific user' => 'Asignar una tarea a un usuario especifico',
|
||||
'Assign the task to the person who does the action' => 'Asignar la tarea al usuario que hace la acción',
|
||||
'Duplicate the task to another project' => 'Duplicar la tarea a otro proyecto',
|
||||
'Move a task to another column' => 'Mover una tarea a otra columna',
|
||||
'Move a task to another position in the same column' => 'Mover una tarea a otra posición en la misma columna',
|
||||
'Task modification' => 'Modificación de una tarea',
|
||||
'Task creation' => 'Creación de una tarea',
|
||||
'Open a closed task' => 'Abrir una tarea cerrada',
|
||||
'Closing a task' => 'Cerrar una tarea',
|
||||
'Assign a color to a specific user' => 'Asignar un color a un usuario especifico',
|
||||
'Column title' => 'Titulo de la columna',
|
||||
'Position' => 'Posición',
|
||||
'Move Up' => 'Mover hacia arriba',
|
||||
'Move Down' => 'Mover hacia abajo',
|
||||
'Duplicate to another project' => 'Duplicar a otro proyecto',
|
||||
'Duplicate' => 'Duplicar',
|
||||
'link' => 'enlace',
|
||||
'Update this comment' => 'Actualizar este comentario',
|
||||
'Comment updated successfully.' => 'El comentario ha sido actualizado.',
|
||||
'Unable to update your comment.' => 'No se puede actualizar este comentario.',
|
||||
'Remove a comment' => 'Suprimir un comentario',
|
||||
'Comment removed successfully.' => 'El comentario ha sido suprimido.',
|
||||
'Unable to remove this comment.' => 'No se puede suprimir este comentario.',
|
||||
'Do you really want to remove this comment?' => '¿Desea suprimir este comentario?',
|
||||
'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Solo los administradores o el autor del comentario tienen acceso a esta pagina.',
|
||||
'Details' => 'Detalles',
|
||||
'Current password for the user "%s"' => 'Contraseña actual para el usuario: « %s »',
|
||||
'The current password is required' => 'La contraseña es obligatoria',
|
||||
'Wrong password' => 'contraseña incorrecta',
|
||||
'Reset all tokens' => 'Reiniciar los identificadores (tokens) de seguridad ',
|
||||
'All tokens have been regenerated.' => 'Todos los identificadores (tokens) han sido reiniciados.',
|
||||
'Database optimization done.' => '数据库优化完成。',
|
||||
'Your project have been created successfully.' => '您的项目已经成功创建。',
|
||||
'Unable to create your project.' => '无法为您创建项目。',
|
||||
'Project updated successfully.' => '项目成功更新。',
|
||||
'Unable to update this project.' => '无法更新该项目。',
|
||||
'Unable to remove this project.' => '无法移除该项目。',
|
||||
'Project removed successfully.' => '项目成功移除。',
|
||||
'Project activated successfully.' => '项目成功激活。',
|
||||
'Unable to activate this project.' => '无法激活该项目。',
|
||||
'Project disabled successfully.' => '项目成功禁用。',
|
||||
'Unable to disable this project.' => '无法禁用该项目。',
|
||||
'Unable to open this task.' => '无法开启该任务。',
|
||||
'Task opened successfully.' => '任务开启成功。',
|
||||
'Unable to close this task.' => '无法关闭该任务。',
|
||||
'Task closed successfully.' => '任务成功关闭。',
|
||||
'Unable to update your task.' => '无法更新您的任务。',
|
||||
'Task updated successfully.' => '任务成功更新。',
|
||||
'Unable to create your task.' => '无法为您创建项目。',
|
||||
'Task created successfully.' => '任务成功创建。',
|
||||
'User created successfully.' => '用户成功创建。',
|
||||
'Unable to create your user.' => '无法创建用户。',
|
||||
'User updated successfully.' => '用户成功更新。',
|
||||
'Unable to update your user.' => '无法为您更新用户。',
|
||||
'User removed successfully.' => '用户成功移除。',
|
||||
'Unable to remove this user.' => '无法移除该用户。',
|
||||
'Board updated successfully.' => '看板成功更新。',
|
||||
'Ready' => '预备',
|
||||
'Backlog' => '积压',
|
||||
'Work in progress' => '工作进行中',
|
||||
'Done' => '完成',
|
||||
'Application version:' => '应用程序版本',
|
||||
'Completed on %B %e, %G at %k:%M %p' => '于%Y年%m月%d日%H时%M分完成',
|
||||
'%B %e, %G at %k:%M %p' => '%Y年%m月%d日%H时%M分',
|
||||
'Date created' => '创建时间',
|
||||
'Date completed' => '完成时间',
|
||||
'Id' => '昵称',
|
||||
'No task' => '无任务',
|
||||
'Completed tasks' => '已完成任务',
|
||||
'List of projects' => '项目列表',
|
||||
'Completed tasks for "%s"' => '任务因"%s"原因完成',
|
||||
'%d closed tasks' => '%d个已关闭任务',
|
||||
'no task for this project' => '该项目尚无任务',
|
||||
'Public link' => '公开链接',
|
||||
'There is no column in your project!' => '该项目尚无列表项！',
|
||||
'Change assignee' => '被指派人变更',
|
||||
'Change assignee for the task "%s"' => '为任务"%s"更改被指派人',
|
||||
'Timezone' => '时区',
|
||||
'Sorry, I didn\'t found this information in my database!' => '抱歉，无法在数据库中找到该信息！',
|
||||
'Page not found' => '页面未找到',
|
||||
'Story Points' => '评估分值',
|
||||
'limit' => '限制',
|
||||
'Task limit' => '任务限制',
|
||||
'This value must be greater than %d' => '该数值必须大于%d',
|
||||
'Edit project access list' => '编辑项目存取列表',
|
||||
'Edit users access' => '编辑用户存取权限',
|
||||
'Allow this user' => '允许该用户',
|
||||
'Project access list for "%s"' => '"%s"的项目存取列表',
|
||||
'Only those users have access to this project:' => '只有这些用户有该项目的存取权限：',
|
||||
'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => '别忘了管理员有一切的权限。',
|
||||
'revoke' => '撤销',
|
||||
'List of authorized users' => '已授权的用户列表',
|
||||
'User' => '用户',
|
||||
'Everybody have access to this project.' => '任何人都有该项目权限。',
|
||||
'You are not allowed to access to this project.' => '您对该项目没有权限。',
|
||||
'Comments' => '评论',
|
||||
'Post comment' => '发表评论',
|
||||
'Write your text in Markdown' => '用Markdown格式编写',
|
||||
'Leave a comment' => '留言',
|
||||
'Comment is required' => '必须得有评论',
|
||||
'Leave a description' => '给一个描述',
|
||||
'Comment added successfully.' => '评论成功添加。',
|
||||
'Unable to create your comment.' => '无法创建评论。',
|
||||
'The description is required' => '必须得有描述',
|
||||
'Edit this task' => '编辑该任务',
|
||||
'Due Date' => '到期',
|
||||
'm/d/Y' => 'Y/m/d', // Date format parsed with php
|
||||
'month/day/year' => '年/月/日', // Help shown to the user
|
||||
'Invalid date' => '无效日期',
|
||||
'Must be done before %B %e, %G' => '必须在%Y年%m月%d日前完成',
|
||||
'%B %e, %G' => '%Y/%m/%d',
|
||||
'Automatic actions' => '自动行为',
|
||||
'Your automatic action have been created successfully.' => '您的自动行为已成功创建',
|
||||
'Unable to create your automatic action.' => '无法为您创建自动行为。',
|
||||
'Remove an action' => '移除一个行为。',
|
||||
'Unable to remove this action.' => '无法移除该行为',
|
||||
'Action removed successfully.' => '成功移除行为。',
|
||||
'Automatic actions for the project "%s"' => '项目"%s"的自动行为',
|
||||
'Defined actions' => '已定义的行为',
|
||||
'Event name' => '事件名称',
|
||||
'Action name' => '行为名称',
|
||||
'Action parameters' => '行为参数',
|
||||
'Action' => '行为',
|
||||
'Event' => '事件',
|
||||
'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => '当所选事件发生时执行相应行为。',
|
||||
'Next step' => '下一步',
|
||||
'Define action parameters' => '定义行为参数',
|
||||
'Save this action' => '保存该行为',
|
||||
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => '确定要益处该行为"%s"吗？',
|
||||
'Remove an automatic action' => '移除一个自动行为',
|
||||
'Close the task' => '关闭任务',
|
||||
'Assign the task to a specific user' => '将该任务指派给一个用户',
|
||||
'Assign the task to the person who does the action' => '将任务指派给产生该行为的用户',
|
||||
'Duplicate the task to another project' => '复制该任务到另一项目',
|
||||
'Move a task to another column' => '移动任务到另一栏目',
|
||||
'Move a task to another position in the same column' => '将任务移到该栏目另一位置',
|
||||
'Task modification' => '任务修改',
|
||||
'Task creation' => '任务创建',
|
||||
'Open a closed task' => '开启已关闭任务',
|
||||
'Closing a task' => '正在关闭任务',
|
||||
'Assign a color to a specific user' => '为特定用户指派颜色',
|
||||
'Column title' => '栏目名称',
|
||||
'Position' => '位置',
|
||||
'Move Up' => '往上移',
|
||||
'Move Down' => '往下移',
|
||||
'Duplicate to another project' => '复制到另一项目',
|
||||
'Duplicate' => '复制',
|
||||
'link' => '连接',
|
||||
'Update this comment' => '更新该评论',
|
||||
'Comment updated successfully.' => '评论成功更新。',
|
||||
'Unable to update your comment.' => '无法更新您的评论。',
|
||||
'Remove a comment' => '移除评论',
|
||||
'Comment removed successfully.' => '评论成功移除。',
|
||||
'Unable to remove this comment.' => '无法移除该评论。',
|
||||
'Do you really want to remove this comment?' => '确定要移除评论吗？',
|
||||
'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => '只有管理员或评论创建者可以进入该页面。',
|
||||
'Details' => '细节',
|
||||
'Current password for the user "%s"' => '用户"%s"的当前密码',
|
||||
'The current password is required' => '需要输入当前密码',
|
||||
'Wrong password' => '密码错误',
|
||||
'Reset all tokens' => '重置所有令牌',
|
||||
'All tokens have been regenerated.' => '所有令牌都重新生成了。',
|
||||
// 'Unknown' => '',
|
||||
// 'Last logins' => '',
|
||||
// 'Login date' => '',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue