Russian documentation added (#2417)

2016-07-23 02:12:09 +05:00
parent be176fe36c
commit 3ea084fd31
93 changed files with 9880 additions and 0 deletions
--- a/doc/ru_RU/analytics.markdown
+++ b/doc/ru_RU/analytics.markdown
@@ -0,0 +1,95 @@
+Аналитика
+=========
+
+Каждый проект имеет анлитический раздел. В зависимости от того как вы используете Канборд, вы можете видеть подобные отчеты:
+
+Перераспределение(загрузка) пользователей
+-----------------------------------------
+
+![User repartition](https://kanboard.net/screenshots/documentation/user-repartition.png)
+
+Перераспределение(загрузка) пользователей
+
+
+Круговая диаграмма, представленная выше, показыает количество открытых задач назначенных определенным пользователям.
+
+
+Распределение задач
+-------------------
+
+![Task distribution](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-distribution.png)
+
+Рисунок. Распределение задач
+
+
+
+На рисунке выше, представлена круговая диаграмма, которая показывает количество открытых задач в определенных колонках.
+
+
+
+Накопительная диаграмма
+-----------------------
+
+![Cumulative flow diagram](https://kanboard.net/screenshots/documentation/cfd.png)
+
+Рисунок. Накопительная диаграмма
+
+
+-   Эта диаграмма отображает количество задач выполненных в каждой колонке в определенный промежуток времени.
+-   Счетчик задач записывается для каждой колонки каждый день.
+-   Если вы хотите исключить закрытые задачи, измените [глобальные настройки проекта](project-configuration.markdown).
+
+
+Заметка: Для того чтобы увидеть этот график, вам нужно иметь, как минимум, данные за два дня.
+
+
+Диаграмма сгорания
+------------------
+
+![Burndown chart](https://kanboard.net/screenshots/documentation/burndown-chart.png)
+
+Рисунок. Диаграмма сгорания
+
+
+
+[Диаграмма сгорания](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D1%81%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87) доступна для каждого проекта.
+
+
+-   Эта диаграмма отображает время затраченное на выполнение работы.
+-   Канборд использует историю задач для генерации этой диаграммы.
+-   Сумма историй задач для каждой колонки пересчитывается каждый день.
+
+Среднее время затраченное в каждой колонке
+------------------------------------------
+
+![Average time spent into each column](https://kanboard.net/screenshots/documentation/average-time-spent-into-each-column.png)
+
+Рисунок. Среднее время затраченное в каждой колонке
+
+
+Этот график показывает среднее время затраченное в каждой колонке для последних 1000 задач.
+
+-   Канборд использует для подсчета данных переходы задач между колонками.
+-   Затраченное время подсчитывается до закрытия задачи.
+
+Среднее время выполнения и время цикла
+--------------------------------------
+
+![Average time spent into each column](https://kanboard.net/screenshots/documentation/average-lead-cycle-time.png)
+
+Рисунок. Среднее время затраченное в каждой колонке
+
+Эта диаграмма показывает Среднее время выполнения и цикла для последних 1000 задач.
+-   Время выполнения - время между созданием задачи и датой завершения.
+-   Время цикла - время между указанной датой начала выполнения задачи и датой завершения.
+-   Если задача не закрыта, текущая дата будет использована вместо даты завершения.
+
+Эти данные подсчитываются и записываются каждый день на протяжении жизни проекта.
+
+Заметка: Не забудьте выполнить [ежедневные cronjob](cronjob.markdown) для того чтобы иметь точную статистику.
+
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+