Russian documentation added (#2417)

2016-07-23 02:12:09 +05:00
parent be176fe36c
commit 3ea084fd31
93 changed files with 9880 additions and 0 deletions
--- a/doc/ru_RU/creating-tasks.markdown
+++ b/doc/ru_RU/creating-tasks.markdown
@@ -0,0 +1,42 @@
+Создание задач
+==============
+
+
+На Доске нажмите значок плюс рядом с названием колонки:
+
+
+![Task creation from the board](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-creation-board.png)
+
+Рисунок. Создание задачи на Доске
+
+
+Далее появится форма создания задачи:
+
+![Task creation form](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-creation-form.png)
+
+Рисунок. Форма создания задачи.
+
+
+Только поле **Название** является обязательным полем для заполнения.
+
+
+Описание полей:
+
+-   **Название**: Название вашей задачи, которое будет отображаться на доске.
+-   **Описание**: Позволяет вам добавить больше информации о задаче, содержимое может содержать синтаксис [Markdown](syntax-guide.markdown).
+-   **Создать другую задачу**: Отметьте этот чекбокс если вы хотите создать похожую задачу (некоторые поля будут заполнены).
+-   **Назначена**: Пользователь, которому будет назначена для выполнения эта задача.
+-   **Категория**: Только одна категория может быть назначена задаче.
+-   **Колонка**: Колонка в которой задача будет создана, ваша задача будет помещена вниз.
+-   **Цвет**: Выберите цвет для карточки.
+-   **Сложность**: используется в быстрых управлениях проектами (Scrum); сложность - это число, которое говорит команде проекта насколько тяжело выполнить задачу. Обычно пользователи используют шкалу Фибоначи.
+-   **Запланировано часов**: Планирование времени, которое будет затрачено на выполнение задачи. Измеряется в часах.
+-   **Сделать до**: Просроченные задачи будут иметь дату завершения красного цвета, а предстоящие задачи будут иметь дату завершения черного цвета.
+
+**-**
+
+
+
+
+[Русская документация Kanboard](http://kanboard.ru/doc/)
+