Updated translation

app/Locale/pt_PT/translations.php

@@ -929,7 +929,7 @@ return array(
     'There is no task in your project.' => 'Não existe tarefa no seu projecto.',
     'Gantt chart' => 'Gráfico de Gantt',
     'People who are project managers' => 'Pessoas que são gestores do projecto',
-    'People who are project members' => 'Pessoas que são membors do projecto',
+    'People who are project members' => 'Pessoas que são membros do projecto',
     'NOK - Norwegian Krone' => 'NOK - Coroa Norueguesa',
     'Show this column' => 'Mostrar esta coluna',
     'Hide this column' => 'Esconder esta coluna',
@@ -1051,52 +1051,52 @@ return array(
     'BAM - Konvertible Mark' => 'BAM - Marca Conversível',
     'Assignee Username' => 'Utilizador do Assignado',
     'Assignee Name' => 'Nome do Assignado',
-    // 'Groups' => '',
+    'Groups' => 'Grupos',
-    // 'Members of %s' => '',
+    'Members of %s' => 'Membros de %s',
-    // 'New group' => '',
+    'New group' => 'Novo grupo',
-    // 'Group created successfully.' => '',
+    'Group created successfully.' => 'Grupo criado com sucesso.',
-    // 'Unable to create your group.' => '',
+    'Unable to create your group.' => 'Não foi possivel criar o seu grupo.',
-    // 'Edit group' => '',
+    'Edit group' => 'Editar grupo',
-    // 'Group updated successfully.' => '',
+    'Group updated successfully.' => 'Grupo actualizado com sucesso.',
-    // 'Unable to update your group.' => '',
+    'Unable to update your group.' => 'Não foi possivel actualizar o seu grupo.',
-    // 'Add group member to "%s"' => '',
+    'Add group member to "%s"' => 'Adicionar membro do grupo a "%s"',
-    // 'Group member added successfully.' => '',
+    'Group member added successfully.' => 'Membro de grupo adicionado com sucesso.',
-    // 'Unable to add group member.' => '',
+    'Unable to add group member.' => 'Não foi possivel adicionar membro de grupo.',
-    // 'Remove user from group "%s"' => '',
+    'Remove user from group "%s"' => 'Remover utilizador do grupo "%s"',
-    // 'User removed successfully from this group.' => '',
+    'User removed successfully from this group.' => 'Utilizador removido com sucesso deste grupo.',
-    // 'Unable to remove this user from the group.' => '',
+    'Unable to remove this user from the group.' => 'Não foi possivel remover este utilizador do grupo.',
-    // 'Remove group' => '',
+    'Remove group' => 'Remover grupo.',
-    // 'Group removed successfully.' => '',
+    'Group removed successfully.' => 'Grupo removido com sucesso.',
-    // 'Unable to remove this group.' => '',
+    'Unable to remove this group.' => 'Não foi possivel remover este grupo.',
-    // 'Project Permissions' => '',
+    'Project Permissions' => 'Permissões de Projecto',
-    // 'Manager' => '',
+    'Manager' => 'Gestor',
-    // 'Project Manager' => '',
+    'Project Manager' => 'Gestor de Projecto',
-    // 'Project Member' => '',
+    'Project Member' => 'Membro de Projecto',
-    // 'Project Viewer' => '',
+    'Project Viewer' => 'Visualizador de Projecto',
-    // 'Gitlab issue reopened' => '',
+    'Gitlab issue reopened' => 'Problema Gitlab reaberto',
-    // 'Your account is locked for %d minutes' => '',
+    'Your account is locked for %d minutes' => 'A sua conta está bloqueada por %d minutos',
-    // 'Invalid captcha' => '',
+    'Invalid captcha' => 'Captcha inválido',
-    // 'The name must be unique' => '',
+    'The name must be unique' => 'O nome deve ser único',
-    // 'View all groups' => '',
+    'View all groups' => 'Ver todos os grupos',
-    // 'View group members' => '',
+    'View group members' => 'Ver membros do grupo',
-    // 'There is no user available.' => '',
+    'There is no user available.' => 'Não existe utilizador disponivel.',
-    // 'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => '',
+    'Do you really want to remove the user "%s" from the group "%s"?' => 'Tem a certeza que quer remover o utilizador "%s" do grupo "%s"?',
-    // 'There is no group.' => '',
+    'There is no group.' => 'Não existe grupo.',
-    // 'External Id' => '',
+    'External Id' => 'Id externo',
-    // 'Add group member' => '',
+    'Add group member' => 'Adicionar membro de grupo',
-    // 'Do you really want to remove this group: "%s"?' => '',
+    'Do you really want to remove this group: "%s"?' => 'Tem a certeza que quer remover este grupo: "%s"?',
-    // 'There is no user in this group.' => '',
+    'There is no user in this group.' => 'Não existe utilizadores neste grupo.',
-    // 'Remove this user' => '',
+    'Remove this user' => 'Remover este utilizador',
-    // 'Permissions' => '',
+    'Permissions' => 'Permissões',
-    // 'Allowed Users' => '',
+    'Allowed Users' => 'Utilizadores Permitidos',
-    // 'No user have been allowed specifically.' => '',
+    'No user have been allowed specifically.' => 'Nenhum utilizador foi especificamente permitido.',
-    // 'Role' => '',
+    'Role' => 'Função',
-    // 'Enter user name...' => '',
+    'Enter user name...' => 'Escreva o nome do utilizador...',
-    // 'Allowed Groups' => '',
+    'Allowed Groups' => 'Grupos Permitidos',
-    // 'No group have been allowed specifically.' => '',
+    'No group have been allowed specifically.' => 'Nenhum grupo foi especificamente permitido.',
-    // 'Group' => '',
+    'Group' => 'Grupo',
-    // 'Group Name' => '',
+    'Group Name' => 'Nome do Grupo',
-    // 'Enter group name...' => '',
+    'Enter group name...' => 'Escreva o nome do Grupo',
-    // 'Role:' => '',
+    'Role:' => 'Função:',
     'Project members' => 'Membros do projecto',
 );