Updated translation

app/Locale/pt_PT/translations.php

@@ -1026,43 +1026,43 @@ return array(
     'Owner' => 'Dono',
     'Unread notifications' => 'Notificações por ler',
     'My filters' => 'Os meus filtros',
-    'Notification methods:' => 'Metodos de notificação:',
+    'Notification methods:' => 'Métodos de notificação:',
-    // 'Import tasks from CSV file' => '',
+    'Import tasks from CSV file' => 'Importar tarefas de um ficheiro CSV',
-    // 'Unable to read your file' => '',
+    'Unable to read your file' => 'Não foi possivel ler o ficheiro',
-    // '%d task(s) have been imported successfully.' => '',
+    '%d task(s) have been imported successfully.' => '%d tarefa(s) importada(s) com successo.',
-    // 'Nothing have been imported!' => '',
+    'Nothing have been imported!' => 'Nada foi importado',
-    // 'Import users from CSV file' => '',
+    'Import users from CSV file' => 'Importar utilizadores de um ficheiro CSV',
-    // '%d user(s) have been imported successfully.' => '',
+    '%d user(s) have been imported successfully.' => '%d utilizadore(s) importados com successo.',
-    // 'Comma' => '',
+    'Comma' => 'Vírgula',
-    // 'Semi-colon' => '',
+    'Semi-colon' => 'Ponto e Vírgula',
-    // 'Tab' => '',
+    'Tab' => 'Tabulação',
-    // 'Vertical bar' => '',
+    'Vertical bar' => 'Barra vertical',
-    // 'Double Quote' => '',
+    'Double Quote' => 'Aspas',
-    // 'Single Quote' => '',
+    'Single Quote' => 'Plica',
-    // '%s attached a file to the task #%d' => '',
+    '%s attached a file to the task #%d' => '%s anexou um ficheiro à tarefa #%d',
-    // 'There is no column or swimlane activated in your project!' => '',
+    'There is no column or swimlane activated in your project!' => 'Não existe nenhuma coluna ou swimlane activado no seu projecto!',
-    // 'Append filter (instead of replacement)' => '',
+    'Append filter (instead of replacement)' => 'Acrescentar filtro (em vez de substituir)',
-    // 'Append/Replace' => '',
+    'Append/Replace' => 'Acrescentar/Substituir',
-    // 'Append' => '',
+    'Append' => 'Acrescentar',
-    // 'Replace' => '',
+    'Replace' => 'Substituir',
-    // 'There is no notification method registered.' => '',
+    'There is no notification method registered.' => 'Não existe método de notificação registrado.',
-    // 'Import' => '',
+    'Import' => 'Importar',
-    // 'change sorting' => '',
+    'change sorting' => 'alterar ordernação',
-    // 'Tasks Importation' => '',
+    'Tasks Importation' => 'Importação de Tarefas',
-    // 'Delimiter' => '',
+    'Delimiter' => 'Delimitador',
-    // 'Enclosure' => '',
+    'Enclosure' => 'Clausura',
-    // 'CSV File' => '',
+    'CSV File' => 'Ficheiro CSV',
-    // 'Instructions' => '',
+    'Instructions' => 'Instruções',
-    // 'Your file must use the predefined CSV format' => '',
+    'Your file must use the predefined CSV format' => 'O seu ficheiro tem de usar um formato CSV pre-definido',
-    // 'Your file must be encoded in UTF-8' => '',
+    'Your file must be encoded in UTF-8' => 'O seu ficheiro tem de estar codificado como UTF-8',
-    // 'The first row must be the header' => '',
+    'The first row must be the header' => 'A primeira linha tem de ser o cabeçalho',
-    // 'Duplicates are not verified for you' => '',
+    'Duplicates are not verified for you' => 'Duplicados não são verificados por si',
-    // 'The due date must use the ISO format: YYYY-MM-DD' => '',
+    'The due date must use the ISO format: YYYY-MM-DD' => 'A data de expiração tem de estar no formato ISO: AAAA-MM-DD',
-    // 'Download CSV template' => '',
+    'Download CSV template' => 'Descarregar template CSV',
-    // 'No external integration registered.' => '',
+    'No external integration registered.' => 'Nenhuma integração externa registrada.',
-    // 'Duplicates are not imported' => '',
+    'Duplicates are not imported' => 'Duplicados não são importados',
-    // 'Usernames must be lowercase and unique' => '',
+    'Usernames must be lowercase and unique' => 'Utilizadores tem de estar em letra pequena e ser unicos',
-    // 'Passwords will be encrypted if present' => '',
+    'Passwords will be encrypted if present' => 'Senhas serão encriptadas se presentes',
-    // '%s attached a new file to the task %s' => '',
+    '%s attached a new file to the task %s' => '%s anexou um novo ficheiro à tarefa %s',
-    // 'Assign automatically a category based on a link' => '',
+    'Assign automatically a category based on a link' => 'Assignar automáticamente a categoria baseada num link',
 );