diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index f5c07012d..74574760f 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -1383,27 +1383,27 @@ return array(
     'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => 'Выберите свойства, которые вы хотите изменить для выбранных задач',
     'Configure this project' => 'Настроить этот проект',
     'Start now' => 'Начать сейчас',
-    // '%s removed a file from the task #%d' => '',
-    // 'Attachment removed from task #%d: %s' => '',
-    // 'No color' => '',
-    // 'Attachment removed "%s"' => '',
-    // '%s removed a file from the task %s' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => '',
-    // 'Destination swimlane' => '',
-    // 'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => '',
-    // 'Move the task to another swimlane when the category is changed' => '',
-    // 'Reorder this column by priority (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by priority (DESC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee (A-Z)' => '',
-    // 'Reorder this column by assignee (Z-A)' => '',
-    // 'Reorder this column by due date (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
-    // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
-    // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
-    // 'Automatically update the start date when the task is moved away from a specific column' => '',
-    // 'HTTP Client:' => '',
-    // 'XBT - bitcoin' => '',
+    '%s removed a file from the task #%d' => '%s удалил файл из задачи #%d',
+    'Attachment removed from task #%d: %s' => 'Вложение удалено из задачи #%d: %s',
+    'No color' => 'Без цвета',
+    'Attachment removed "%s"' => 'Вложение удалено "%s"',
+    '%s removed a file from the task %s' => '%s удалил файл из задачи %s',
+    'Move the task to another swimlane when assigned to a user' => 'Переместить задачу в другую дорожку, когда она присваивается другому пользователю',
+    'Destination swimlane' => 'Целевая дорожка',
+    'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => 'Присвоить категорию, если задача перемещена в определенную дорожку',
+    'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Переместить задачу в другую дорожку, если категория изменена',
+    'Reorder this column by priority (ASC)' => 'Упорядочить колонку по проритету (ASC)',
+    'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Упорядочить колонку по проритету (DESC)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Упорядочить колонку по назначенному пользователю и приоритету (ASC)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Упорядочить колонку по назначенному пользователю и приоритету (DESC)',
+    'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Упорядочить колонку по назначенному пользователю (А-Я)',
+    'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Упорядочить колонку по назначенному пользователю (Я-А)',
+    'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Упорядочить колонку по дате окончания (ASC)',
+    'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Упорядочить колонку по дате окончания (DESC)',
+    '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s переместил задачу #%d "%s" в проект "%s"',
+    'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Задача #%d "%s" перемещена в проект "%s"',
+    'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Переместить задачу в другую колонку, если дата окончания меньше заданного количества дней',
+    'Automatically update the start date when the task is moved away from a specific column' => 'Автоматически обновить дату начала, если задача перемещена из указанной колонки',
+    'HTTP Client:' => 'HTTP Клиент:',
+    'XBT - bitcoin' => 'XBT - Биткоин',
 );