Merge manually PR #2686

2016-09-21 18:27:17 -04:00
parent db6bd71c0b
commit 4f3824ef0c
14 changed files with 1186 additions and 0 deletions
--- a/doc/es_ES/config.markdown
+++ b/doc/es_ES/config.markdown
@@ -0,0 +1,307 @@
+Archivo de configuración
+========================
+
+Puede personalizar la configuración predeterminada de Kanboard mediante la adición de un archivo ` config.php` en la raíz del proyecto o en la carpeta ` data` .
+También puede cambiar el nombre del archivo `config.default.php` a `config.php` y cambiar los valores deseados .
+
+Habilitar/Deshabilitar el modo debug
+--------------------------------------
+
+```php
+define('DEBUG', true);
+define('LOG_DRIVER', 'file'); // Otros drivers son: syslog, stdout, stderr or file
+```
+
+El controlador de registro se debe definir si se habilita el modo de depuración .
+El modo de depuración registra todas las consultas SQL y el tiempo necesario para generar páginas .
+
+Plugins
+-------
+
+Folder de plugins:
+
+```php
+define('PLUGINS_DIR', 'data/plugins');
+```
+
+Enable/disable plugin de instalación para la interface de usuario:
+
+```php
+define('PLUGIN_INSTALLER', true); // Default es true
+```
+
+Folder para subir archivos
+-------------------------
+
+```php
+define('FILES_DIR', 'data/files');
+```
+
+Enable/disable url rewrite
+--------------------------
+
+```php
+define('ENABLE_URL_REWRITE', false);
+```
+
+Configuración de Email
+-------------------
+
+```php
+// E-mail address para la cabecera "From" (notificaciones)
+define('MAIL_FROM', 'notifications@kanboard.local');
+
+// Mail transport para uso: "smtp", "sendmail" or "mail" (Funcion PHP mail)
+define('MAIL_TRANSPORT', 'mail');
+
+// Configuración SMTP para usarse para elegir el trasporte de "smtp"
+define('MAIL_SMTP_HOSTNAME', '');
+define('MAIL_SMTP_PORT', 25);
+define('MAIL_SMTP_USERNAME', '');
+define('MAIL_SMTP_PASSWORD', '');
+define('MAIL_SMTP_ENCRYPTION', null); // Valid values are "null", "ssl" or "tls"
+
+// Comando Sendmail para usarse cuando el trasporte sea "sendmail"
+define('MAIL_SENDMAIL_COMMAND', '/usr/sbin/sendmail -bs');
+```
+
+Configuración de base de datos
+------------------------------
+
+```php
+// Driver base de datos: sqlite, mysql or postgres (sqlite por default)
+define('DB_DRIVER', 'sqlite');
+
+// Nombre de usuario Mysql/Postgres 
+define('DB_USERNAME', 'root');
+
+// Password Mysql/Postgres 
+define('DB_PASSWORD', '');
+
+// Mysql/Postgres hostname
+define('DB_HOSTNAME', 'localhost');
+
+// Mysql/Postgres Nombre de la base de datos
+define('DB_NAME', 'kanboard');
+
+// Mysql/Postgres Puerto personalizado (null = default port)
+define('DB_PORT', null);
+
+// Mysql SSL key
+define('DB_SSL_KEY', null);
+
+// Mysql SSL certificate
+define('DB_SSL_CERT', null);
+
+// Mysql SSL CA
+define('DB_SSL_CA', null);
+```
+
+Configuraciones LDAP 
+----------------------
+
+```php
+// Habilitar la autenticación por  LDAP (false por default)
+define('LDAP_AUTH', false);
+
+// LDAP server hostname
+define('LDAP_SERVER', '');
+
+// LDAP puerto del servidor (389 por defecto)
+define('LDAP_PORT', 389);
+
+// Por default, requiere certificados para verificacion para ldaps:// estilo URL. muesta false para saltarse la verificacion
+define('LDAP_SSL_VERIFY', true);
+
+// Enable LDAP START_TLS
+define('LDAP_START_TLS', false);
+
+// Por defecto Kanboard tiene el nombre de usuario LDAP en minúscula  para evitar usuarios duplicados ( la base de datos entre mayúsculas y minúsculas )
+// Establece en true si desea conservar el caso
+define('LDAP_USERNAME_CASE_SENSITIVE', false);
+
+// LDAP tipo de enlace : "anonymous", "user" o "proxy"
+define('LDAP_BIND_TYPE', 'anonymous');
+
+// Nombre de usuario LDAP para utilizar con el modo de proxy
+// Patrón de nombre de usuario LDAP para utilizar con el modo de usuario
+define('LDAP_USERNAME', null);
+
+// password LDAP para usar en modo proxy
+define('LDAP_PASSWORD', null);
+
+// LDAP DN para usuarios
+// Ejemplo para ActiveDirectory: CN=Users,DC=kanboard,DC=local
+// Ejemplo para OpenLDAP: ou=People,dc=example,dc=com
+define('LDAP_USER_BASE_DN', '');
+
+// LDAP pattern to use when searching for a user account
+// Example for ActiveDirectory: '(&(objectClass=user)(sAMAccountName=%s))'
+// Example for OpenLDAP: 'uid=%s'
+define('LDAP_USER_FILTER', '');
+
+// LDAP attribute for username
+// Example for ActiveDirectory: 'samaccountname'
+// Example for OpenLDAP: 'uid'
+define('LDAP_USER_ATTRIBUTE_USERNAME', 'uid');
+
+// LDAP attribute for user full name
+// Example for ActiveDirectory: 'displayname'
+// Example for OpenLDAP: 'cn'
+define('LDAP_USER_ATTRIBUTE_FULLNAME', 'cn');
+
+// LDAP attribute for user email
+define('LDAP_USER_ATTRIBUTE_EMAIL', 'mail');
+
+// LDAP attribute to find groups in user profile
+define('LDAP_USER_ATTRIBUTE_GROUPS', 'memberof');
+
+// LDAP attribute for user avatar image: thumbnailPhoto or jpegPhoto
+define('LDAP_USER_ATTRIBUTE_PHOTO', '');
+
+// LDAP attribute for user language, example: 'preferredlanguage'
+// Put an empty string to disable language sync
+define('LDAP_USER_ATTRIBUTE_LANGUAGE', '');
+
+// Permitir creacion de usuario automatico LDAP
+define('LDAP_USER_CREATION', true);
+
+// LDAP DN para administradores
+// Example: CN=Kanboard-Admins,CN=Users,DC=kanboard,DC=local
+define('LDAP_GROUP_ADMIN_DN', '');
+
+// LDAP DN para managers
+// Example: CN=Kanboard Managers,CN=Users,DC=kanboard,DC=local
+define('LDAP_GROUP_MANAGER_DN', '');
+
+// Habilitiar proveedor LDAP de grupo para permisos de proyecto
+// El usuario final será capaz de navegar por los grupos LDAP desde la interfaz de usuario y permitir el acceso a proyectos específicos
+define('LDAP_GROUP_PROVIDER', false);
+
+// LDAP Base DN for groups
+define('LDAP_GROUP_BASE_DN', '');
+
+// LDAP filtro de grupo
+// Ejemplo para ActiveDirectory: (&(objectClass=group)(sAMAccountName=%s*))
+define('LDAP_GROUP_FILTER', '');
+
+// LDAP filtro por grupo de usuario
+// Si se configura este filtro , Kanboard buscará grupos de usuarios en LDAP_GROUP_BASE_DN
+// Example for OpenLDAP: (&(objectClass=posixGroup)(memberUid=%s))
+define('LDAP_GROUP_USER_FILTER', '');
+
+// LDAP atributo para los nombres de grupos
+define('LDAP_GROUP_ATTRIBUTE_NAME', 'cn');
+```
+
+Reverse-Proxy configuración de autenticación
+-------------------------------------
+
+```php
+// Enable/disable la autenticación reverse proxy
+define('REVERSE_PROXY_AUTH', false);
+
+// Nombre del header a utilizar para el nombre de usuario
+define('REVERSE_PROXY_USER_HEADER', 'REMOTE_USER');
+
+// Nombre de usuario del administrador , por defecto en blanco
+define('REVERSE_PROXY_DEFAULT_ADMIN', '');
+
+// Dominio por defecto a utilizar para configurar la dirección de correo electrónico
+define('REVERSE_PROXY_DEFAULT_DOMAIN', '');
+```
+
+Configuración para la autenticacion RememberMe 
+----------------------------------------------
+
+```php
+// Enable/disable recuerdame autenticación
+define('REMEMBER_ME_AUTH', true);
+```
+
+Secure HTTP configuracion de headers
+-------------------------------------
+
+```php
+// Enable o disable "Strict-Transport-Security" HTTP header
+define('ENABLE_HSTS', true);
+
+// Enable o disable "X-Frame-Options: DENY" HTTP header
+define('ENABLE_XFRAME', true);
+```
+
+Logging
+-------
+
+De forma predeterminada , Kanboard no ingrese nada .
+Si desea habilitar el registro , usted tiene que fijar un controlador de registro.
+
+```php
+// log de drivers disponibles: syslog, stderr, stdout or file
+define('LOG_DRIVER', '');
+
+// Ingrese el nombre de archivo de registro si el driver "file"
+define('LOG_FILE', __DIR__.DIRECTORY_SEPARATOR.'data'.DIRECTORY_SEPARATOR.'debug.log');
+```
+
+Protección de Brute-force 
+---------------------
+
+```php
+// Habilitar captcha despues de 3 autenticaciones fallidas
+define('BRUTEFORCE_CAPTCHA', 3);
+
+// Bloquear la cuenta después de 6 autenticaciones fallidas
+define('BRUTEFORCE_LOCKDOWN', 6);
+
+// Bloquear la cuenta durante un minute
+define('BRUTEFORCE_LOCKDOWN_DURATION', 15);
+```
+
+Session
+-------
+
+```php
+// Session duration in second (0 = until the browser is closed)
+// See http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.cookie-lifetime
+define('SESSION_DURATION', 0);
+```
+
+Clientes HTTP
+--------------
+
+Si las peticiones HTTP externas debe ser enviada a través de un proxy :
+
+```php
+define('HTTP_PROXY_HOSTNAME', '');
+define('HTTP_PROXY_PORT', '3128');
+define('HTTP_PROXY_USERNAME', '');
+define('HTTP_PROXY_PASSWORD', '');
+```
+
+Para permitir que los certificados de firma propia :
+
+```php
+// Establece en false para permitir certficados self-signed
+define('HTTP_VERIFY_SSL_CERTIFICATE', true);
+```
+
+Varias configuraciones
+----------------------
+
+```php
+// Escapar de HTML dentro del texto de markdown
+define('MARKDOWN_ESCAPE_HTML', true);
+
+// Cabecera de autenticación alternativo API , el valor predeterminado es la autenticación básica HTTP definido en RFC2617
+define('API_AUTHENTICATION_HEADER', '');
+
+// Oculatar el formulario de login, usarlo si todos tus usuarios usan Google/Github/ReverseProxy authentication
+define('HIDE_LOGIN_FORM', false);
+
+// Desactivación de cierre de sesión ( SSO para la autenticación externa )
+define('DISABLE_LOGOUT', false);
+
+// Invalidar token de la API almacenada en la base de datos , útil para pruebas automatizadas
+define('API_AUTHENTICATION_TOKEN', 'My unique API Token');
+```