Improve columns table in project settings

app/Locale/it_IT/translations.php

@@ -58,8 +58,6 @@ return array(
     'Actions' => 'Azioni',
     'Inactive' => 'Inattivo',
     'Active' => 'Attivo',
-    '%d tasks on the board' => '%d task sulla bacheca',
-    '%d tasks in total' => '%d task in totale',
     'Unable to update this board.' => 'Impossibile aggiornare questa bacheca.',
     'Disable' => 'Disattiva',
     'Enable' => 'Attiva',
@@ -146,8 +144,6 @@ return array(
     'Done' => 'Fatto',
     'Application version:' => 'Versione dell\'applicazione:',
     // 'Id' => '',
-    '%d closed tasks' => '%d task chiusi',
-    'No task for this project' => 'Nessun task per questo progetto',
     'Public link' => 'Link pubblico',
     'Timezone' => 'Fuso orario',
     'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Spiacente, non ho trovato questa informazione sul database!',
@@ -188,7 +184,6 @@ return array(
     'Task creation' => 'Creazione di un task',
     'Closing a task' => 'Chiusura di un task',
     'Assign a color to a specific user' => 'Assegna un colore ad un utente specifico',
-    'Column title' => 'Titolo della colonna',
     'Position' => 'Posizione',
     'Duplicate to another project' => 'Duplica in un altro progetto',
     'Duplicate' => 'Duplica',
@@ -318,7 +313,6 @@ return array(
     'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Vorrei ricevere le notifiche solo da questi progetti:',
     'view the task on Kanboard' => 'visualizza il task su Kanboard',
     'Public access' => 'Accesso pubblico',
-    'Active tasks' => 'Task attivi',
     'Disable public access' => 'Disabilita l\'accesso pubblico',
     'Enable public access' => 'Abilita l\'accesso pubblico',
     'Public access disabled' => 'Accesso pubblico disattivato',