Change wording for project status (use "closed" instead of "inactive")

app/Locale/fr_FR/translations.php

@@ -316,9 +316,6 @@ return array(
     'Disable public access' => 'Désactiver l\'accès public',
     'Enable public access' => 'Activer l\'accès public',
     'Public access disabled' => 'Accès public désactivé',
-    'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment désactiver ce projet : « %s » ?',
-    'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment activer ce projet : « %s » ?',
-    'Project activation' => 'Activation du projet',
     'Move the task to another project' => 'Déplacer la tâche vers un autre projet',
     'Move to another project' => 'Déplacer vers un autre projet',
     'Do you really want to duplicate this task?' => 'Voulez-vous vraiment dupliquer cette tâche ?',
@@ -1307,4 +1304,12 @@ return array(
     'The project email is optional and could be used by several plugins.' => 'L\'adresse email d\'un projet est optionnel et pourrait être utilisé par plusieurs extensions.',
     'The email project must be unique across all projects' => 'L\'adresse email d\'un projet doit être unique pour tous les projets',
     'The email configuration has been disabled by the administrator.' => 'La configuration des emails a été désactivée par l\'administrateur.',
+    'Close this project' => 'Fermer ce projet',
+    'Open this project' => 'Ouvrir ce projet',
+    'Close a project' => 'Fermer un projet',
+    'Do you really want to close this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment fermer ce projet : « %s » ?',
+    'Reopen a project' => 'Réouvrir un projet',
+    'Do you really want to reopen this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment réouvrir ce projet : « %s » ?',
+    'This project is open' => 'Ce projet est ouvert',
+    'This project is closed' => 'Ce projet est fermé',
 );