diff --git a/doc/tr_TR/custom-filters.markdown b/doc/tr_TR/custom-filters.markdown
new file mode 100644
index 000000000..7777e2c33
--- /dev/null
+++ b/doc/tr_TR/custom-filters.markdown
@@ -0,0 +1,19 @@
+Özel Filtreler
+==============
+
+Özel filtreler, herhangi bir arama sorgusunu kaydetmenize izin verir.
+Bu şekilde, varsayılan filtreleri kolayca genişletebilir ve en çok kullanılan arama sorguları kaydedebilirsiniz.
+
+- Özel filtreler proje tarafından saklanır ve içerik oluşturucuyla ilişkilendirilir.
+- Oluşturan proje yöneticisi ise, filtreyi diğer proje üyeleri ile paylaşmayı seçebilir.
+
+Filtre oluşturma
+---------------
+
+İşlem açılır menüsüne veya proje ayarlarına gidin ve **özel filtreler** öğesini seçin:
+
+![Custom Filter Creation](screenshots/custom-filter-creation.png)
+
+Filtrenizi oluşturduktan sonra, panoda varsayılan filtrelerin yanında görünecektir:
+
+![Custom Filter Dropdown](screenshots/custom-filter-dropdown.png)