Update translations.php for tr_TR

This commit is contained in:
erpnedir
2016-11-01 08:05:59 +02:00
committed by GitHub
parent d75644be25
commit 648aa18750

View File

@@ -1164,118 +1164,118 @@ return array(
'Email transport' => 'E-posta taşıma', 'Email transport' => 'E-posta taşıma',
'Webhook token' => 'Webhook token', 'Webhook token' => 'Webhook token',
'Imports' => 'İçe Aktarımlar', 'Imports' => 'İçe Aktarımlar',
// 'Project tags management' => '', 'Project tags management' => 'Proje etiket yönetimi',
// 'Tag created successfully.' => '', 'Tag created successfully.' => 'Etiket başarıyla oluturuldu.',
// 'Unable to create this tag.' => '', 'Unable to create this tag.' => 'Etiket oluşturulamıyor.',
// 'Tag updated successfully.' => '', 'Tag updated successfully.' => 'Etiket başarıyla güncellendi.',
// 'Unable to update this tag.' => '', 'Unable to update this tag.' => 'Etiket güncellenemedi.',
// 'Tag removed successfully.' => '', 'Tag removed successfully.' => 'Etiket başarıyla kaldırıldı.',
// 'Unable to remove this tag.' => '', 'Unable to remove this tag.' => 'Etiket kaldırılamadı.',
// 'Global tags management' => '', 'Global tags management' => 'Genel etiket yönetimi',
// 'Tags' => '', 'Tags' => 'Etiketler',
// 'Tags management' => '', 'Tags management' => 'Etiket yönetimi',
// 'Add new tag' => '', 'Add new tag' => 'Yeni etiket ekle',
// 'Edit a tag' => '', 'Edit a tag' => 'Etiket güncelle',
// 'Project tags' => '', 'Project tags' => 'Proje etiketleri',
// 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '', 'There is no specific tag for this project at the moment.' => 'Proje için şu anda bir etiket bulunmuyor.',
// 'Tag' => '', 'Tag' => 'Etiket',
// 'Remove a tag' => '', 'Remove a tag' => 'Etiket kaldır',
// 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '', 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '"%s" etiketini kaldıracağınıza emin misiniz?',
// 'Global tags' => '', 'Global tags' => 'Genel etiketler',
// 'There is no global tag at the moment.' => '', 'There is no global tag at the moment.' => 'Şu anda genel bir etiket bulunmuyor.',
// 'This field cannot be empty' => '', 'This field cannot be empty' => 'Bu alan boş bırakılamaz',
// 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '', 'Close a task when there is no activity in an specific column' => 'Bir kolonda hareket olmadığında bir görevi kapat',
// '%s removed a subtask for the task #%d' => '', '%s removed a subtask for the task #%d' => '%d görevi için %s bir alt görevi kaldırdı',
// '%s removed a comment on the task #%d' => '', '%s removed a comment on the task #%d' => '%s %d görevi için bir yorumu kaldırdı',
// 'Comment removed on task #%d' => '', 'Comment removed on task #%d' => '%d görevindeki yorum kaldırıldı',
// 'Subtask removed on task #%d' => '', 'Subtask removed on task #%d' => '%d görevindeki alt görev kaldırıldı',
// 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '', 'Hide tasks in this column in the dashboard' => 'Kokpitde bu kolondaki görevleri gizle',
// '%s removed a comment on the task %s' => '', '%s removed a comment on the task %s' => '%s %s görevinde bir yorumu kaldırdı',
// '%s removed a subtask for the task %s' => '', '%s removed a subtask for the task %s' => '%s %s alt görevini kaldırdı',
// 'Comment removed' => '', 'Comment removed' => 'Yorum kaldırıldı',
// 'Subtask removed' => '', 'Subtask removed' => 'Alt görev kaldırıldı',
// '%s set a new internal link for the task #%d' => '', '%s set a new internal link for the task #%d' => '%d görevi için %s bir iç link oluşturdu',
// '%s removed an internal link for the task #%d' => '', '%s removed an internal link for the task #%d' => '%d görevi için %s bir iç linki kaldırdı',
// 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '', 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '%d görevi için yeni bir iç link tanımlandı',
// 'Internal link removed for the task #%d' => '', 'Internal link removed for the task #%d' => '%d görevi için iç link kaldırıldı',
// '%s set a new internal link for the task %s' => '', '%s set a new internal link for the task %s' => '%s görevi için %s yeni bir iç link oluşturdu',
// '%s removed an internal link for the task %s' => '', '%s removed an internal link for the task %s' => '%s %s görevi için bir iç linki kaldırdı',
// 'Automatically set the due date on task creation' => '', 'Automatically set the due date on task creation' => 'Görev oluştururken hedef tarihi otomatik ata',
// 'Move the task to another column when closed' => '', 'Move the task to another column when closed' => 'Görev kapandığında başka bir kolona taşı',
// 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '', 'Move the task to another column when not moved during a given period' => 'Bir kolonda belirli bir süre hareketsiz kalırsa görevi başka bir kolona taşı',
// 'Dashboard for %s' => '', 'Dashboard for %s' => '%s için kopkit',
// 'Tasks overview for %s' => '', 'Tasks overview for %s' => '%s için görev özeti',
// 'Subtasks overview for %s' => '', 'Subtasks overview for %s' => '%s için alt görev özeti',
// 'Projects overview for %s' => '', 'Projects overview for %s' => '%s için proje özeti',
// 'Activity stream for %s' => '', 'Activity stream for %s' => '%s için akış',
// 'Calendar for %s' => '', 'Calendar for %s' => '%s için takvim',
// 'Notifications for %s' => '', 'Notifications for %s' => '% için bildirimler',
// 'Subtasks export' => '', 'Subtasks export' => 'Alt görev dışa aktar',
// 'Tasks exportation' => '', 'Tasks exportation' => 'Görev dışa aktar',
// 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '', 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => 'Görev bir kulvara taşındığında rengini değiştir',
// 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '', 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Görev bir kulvara taşındığında önceliğini değiştir',
// 'User unlocked successfully.' => '', 'User unlocked successfully.' => 'Kullanıcı kilidi başarıyla kaldırıldı.',
// 'Unable to unlock the user.' => '', 'Unable to unlock the user.' => 'Kullanıcı kilitlenemiyor.',
// 'Move a task to another swimlane' => '', 'Move a task to another swimlane' => 'Görevi başka bir kulvara taşı',
// 'Creator Name' => '', 'Creator Name' => 'Oluşturan Adı',
// 'Time spent and estimated' => '', 'Time spent and estimated' => 'Tahmini ve Harcanan zaman',
// 'Move position' => '', 'Move position' => 'Taşıma sırası',
// 'Move task to another position on the board' => '', 'Move task to another position on the board' => 'Görevin sırasını değiştir',
// 'Insert before this task' => '', 'Insert before this task' => 'Bu görevin öncesine oluştur',
// 'Insert after this task' => '', 'Insert after this task' => 'Bu görevin ardına oluştur',
// 'Unlock this user' => '', 'Unlock this user' => 'Bu kullanıcının kilidini kaldır',
// 'Custom Project Roles' => '', 'Custom Project Roles' => 'Ek Proje Rolleri',
// 'Add a new custom role' => '', 'Add a new custom role' => 'Proje rolü ekle',
// 'Restrictions for the role "%s"' => '', 'Restrictions for the role "%s"' => '"%s" rolü için kısıtlamalar',
// 'Add a new project restriction' => '', 'Add a new project restriction' => 'Yeni kısıtlama ekle',
// 'Add a new drag and drop restriction' => '', 'Add a new drag and drop restriction' => 'Sürükle bırak kısıtlaması ekle',
// 'Add a new column restriction' => '', 'Add a new column restriction' => 'Kolon kısıtlaması ekle',
// 'Edit this role' => '', 'Edit this role' => 'Rolü güncelle',
// 'Remove this role' => '', 'Remove this role' => 'Rolü kaldır',
// 'There is no restriction for this role.' => '', 'There is no restriction for this role.' => 'Bu rol için bir kısıtlama yok',
// 'Only moving task between those columns is permitted' => '', 'Only moving task between those columns is permitted' => 'Sadece belirlenen kolonlar arasında taşıma mümkündür',
// 'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => '', 'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => 'Bir kolonda belirli bir süre hareketsiz kalan görev kapatılsın',
// 'Edit columns' => '', 'Edit columns' => 'Kolonları güncelle',
// 'The column restriction has been created successfully.' => '', 'The column restriction has been created successfully.' => 'Kolon kısıtlaması başarıyla oluşturuldu.',
// 'Unable to create this column restriction.' => '', 'Unable to create this column restriction.' => 'Kolon kısıtlaması oluşturulamadı.',
// 'Column restriction removed successfully.' => '', 'Column restriction removed successfully.' => 'Kolon kısıtlaması başarıyla kaldırıldı.',
// 'Unable to remove this restriction.' => '', 'Unable to remove this restriction.' => 'Bu kısıtlama kaldırılamıyor.',
// 'Your custom project role has been created successfully.' => '', 'Your custom project role has been created successfully.' => 'Ek proje rolü başarıyla oluşturuldu.',
// 'Unable to create custom project role.' => '', 'Unable to create custom project role.' => 'Ek proje rolü oluşturulamadı',
// 'Your custom project role has been updated successfully.' => '', 'Your custom project role has been updated successfully.' => 'Ek proje rolü başarıyla güncellendi.',
// 'Unable to update custom project role.' => '', 'Unable to update custom project role.' => 'Ek proje rolü güncellenemiyor.',
// 'Custom project role removed successfully.' => '', 'Custom project role removed successfully.' => 'Ek proje rolü başarıyla kaldırıldı.',
// 'Unable to remove this project role.' => '', 'Unable to remove this project role.' => 'Proje rolü kaldırılamıyor.',
// 'The project restriction has been created successfully.' => '', 'The project restriction has been created successfully.' => 'Proje kısıtlaması başarıyla oluşturuldu.',
// 'Unable to create this project restriction.' => '', 'Unable to create this project restriction.' => 'Proje kısıtlaması oluşturulamadı',
// 'Project restriction removed successfully.' => '', 'Project restriction removed successfully.' => 'Proje kısıtlaması başarıyla kaldırıldı.',
// 'You cannot create tasks in this column.' => '', 'You cannot create tasks in this column.' => 'Bu kolonda görev oluşturamazsınız.',
// 'Task creation is permitted for this column' => '', 'Task creation is permitted for this column' => 'Bu kolonda görev oluşturulabilir.',
// 'Closing or opening a task is permitted for this column' => '', 'Closing or opening a task is permitted for this column' => 'Bu kolonda görev açma yahut kapatma yapılabilir.',
// 'Task creation is blocked for this column' => '', 'Task creation is blocked for this column' => 'Bu kolonda görev oluşturma bloke edilmiştir.',
// 'Closing or opening a task is blocked for this column' => '', 'Closing or opening a task is blocked for this column' => 'Bu kolonda görev açma yahut kapatma bloke edilmiştir.',
// 'Task creation is not permitted' => '', 'Task creation is not permitted' => 'Görev oluşturmaya izin verilmemiştir',
// 'Closing or opening a task is not permitted' => '', 'Closing or opening a task is not permitted' => 'Görev açmaya yahut kapatmaya izin verilmemiştir',
// 'New drag and drop restriction for the role "%s"' => '', 'New drag and drop restriction for the role "%s"' => '"%s" rolü için yeni sürükle bırak kısıtlaması',
// 'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => '', 'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => 'Bu roldeki kullanıcılar sadece kaynak ve hedef kolonlar arasında görevi hareket ettirebilir.',
// 'Remove a column restriction' => '', 'Remove a column restriction' => 'Kolon kısıtlamasını kaldır',
// 'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => '', 'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => 'Kolon kısıtlamasının "%s" den "%s" e değiştireceğinize emin misiniz?',
// 'New column restriction for the role "%s"' => '', 'New column restriction for the role "%s"' => '"%s" rolü için yeni kolon kısıtlaması',
// 'Rule' => '', 'Rule' => 'Kural',
// 'Do you really want to remove this column restriction?' => '', 'Do you really want to remove this column restriction?' => 'Kolon kısıtlamasını kaldırmak istediğinize emin misiniz?',
// 'Custom roles' => '', 'Custom roles' => 'Ek roller',
// 'New custom project role' => '', 'New custom project role' => 'Yeni ek proje rolü',
// 'Edit custom project role' => '', 'Edit custom project role' => 'Ek proje rolünü güncelle',
// 'Remove a custom role' => '', 'Remove a custom role' => 'Ek rolü kaldır',
// 'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => '', 'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => '"%s" ek rolünü kaldıracağınıza emin misiniz? Bu role ait tüm kullanıcılar proje kullanıcısı olacak.',
// 'There is no custom role for this project.' => '', 'There is no custom role for this project.' => 'Bu proje için ek rol bulunmuyor.',
// 'New project restriction for the role "%s"' => '', 'New project restriction for the role "%s"' => '"%s" rolü için yeni proje kısıtlaması',
// 'Restriction' => '', 'Restriction' => 'Kısıtlama',
// 'Remove a project restriction' => '', 'Remove a project restriction' => 'Proje kısıtlaması kaldır',
// 'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => '', 'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => '"%s" proje kısıtlamasını kaldırmak istediğinize emin misiniz?',
// 'Duplicate to multiple projects' => '', 'Duplicate to multiple projects' => 'Birden çok projeye çokla',
// 'This field is required' => '', 'This field is required' => 'Bu alan gerekli',
// 'Moving a task is not permitted' => '', 'Moving a task is not permitted' => 'Görev taşımaya izin verilmemiş',
// 'This value must be in the range %d to %d' => '', 'This value must be in the range %d to %d' => 'Bu değer şu aralıkta olmalı: "%d" "%d"',
// 'You are not allowed to move this task.' => '', 'You are not allowed to move this task.' => 'Bu görevi taşımaya izniniz yok.',
); );