Projects management refactoring

app/Locales/fi_FI/translations.php

@@ -176,7 +176,7 @@ return array(
     'List of projects' => 'Projektit',
     'Completed tasks for "%s"' => 'Suoritetut tehtävät projektille %s',
     '%d closed tasks' => '%d suljettua tehtävää',
-    'no task for this project' => 'ei tehtävää tälle projektille',
+    'No task for this project' => 'Ei tehtävää tälle projektille',
     'Public link' => 'Julkinen linkki',
     'There is no column in your project!' => 'Projektilta puuttuu sarakkeet!',
     'Change assignee' => 'Vaihda suorittajaa',
@@ -191,7 +191,6 @@ return array(
     'Edit project access list' => 'Muuta projektin käyttäjiä',
     'Edit users access' => 'Muuta käyttäjien pääsyä',
     'Allow this user' => 'Salli tämä projekti',
-    'Project access list for "%s"' => 'Projektin pääsylista "%s"',
     'Only those users have access to this project:' => 'Vain näillä käyttäjillä on pääsy projektiin:',
     'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'Muista että ylläpitäjät pääsevät kaikkialle.',
     'revoke' => 'poista',
@@ -422,4 +421,17 @@ return array(
     // '[Kanboard] Notification' => '',
     // 'I want to receive notifications only for those projects:' => '',
     // 'view the task on Kanboard' => '',
+    // 'Public access' => '',
+    // 'Categories management' => '',
+    // 'Users management' => '',
+    // 'Active tasks' => '',
+    // 'Disable public access' => '',
+    // 'Enable public access' => '',
+    // 'Active projects' => '',
+    // 'Inactive projects' => '',
+    // 'Public access disabled' => '',
+    // 'Do you really want to disable this project: "%s"?' => '',
+    // 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => '',
+    // 'Do you really want to enable this project: "%s"?' => '',
+    // 'Project activation' => '',
 );