Sync translations
This commit is contained in:
@@ -452,7 +452,7 @@ return array(
|
||||
'Timezone:' => 'Vremenska zona:',
|
||||
'All columns' => 'Sve kolone',
|
||||
'Next' => 'Sledeće',
|
||||
'#%d' => '#%d',
|
||||
'#%d' => '#%d',
|
||||
'All swimlanes' => 'Sve staze',
|
||||
'All colors' => 'Sve boje',
|
||||
'Moved to column %s' => 'Premešten u kolonu %s',
|
||||
@@ -1125,7 +1125,7 @@ return array(
|
||||
'Tasks overview for %s' => 'Pregled zadataka za %s',
|
||||
'Subtasks overview for %s' => 'Pregled podzadataka za %s',
|
||||
'Projects overview for %s' => 'Pregled projekata za %s',
|
||||
'Activity stream for %s' => 'Tok aktivnosti za %s',
|
||||
'Activity stream for %s' => 'Tok aktivnosti za %s',
|
||||
'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => 'Dodeli boju kada je zadatak pomeren u određenu stazu',
|
||||
'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Dodeli prioritet kada je zadatak pomeren u određenu stazu',
|
||||
'User unlocked successfully.' => 'Korisnik je uspešno otključan.',
|
||||
@@ -1314,7 +1314,7 @@ return array(
|
||||
'Update only assigned tasks is permitted' => 'Dozvoljeno je ažuriranje samo dodeljenih zadataka',
|
||||
'Only for tasks assigned to the current user' => 'Samo za zadatke dodeljene trenutnom korisniku',
|
||||
'My projects' => 'Moji projekti',
|
||||
'Your are not member of any project.' => 'Niste član nijednog projekta.',
|
||||
'You are not a member of any project.' => 'Niste član nijednog projekta.',
|
||||
'My subtasks' => 'Moji podzadaci.',
|
||||
'%d subtasks' => '%d podzadataka',
|
||||
'%d subtask' => '%d podzadatak',
|
||||
@@ -1401,7 +1401,7 @@ return array(
|
||||
'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Promenite redosled ove kolone prema izvršiocu (Ž-A)',
|
||||
'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Promenite redosled ove kolone prema roku završetka (UZLAZNO)',
|
||||
'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Promenite redosled ove kolone prema roku završetka (SILAZNO)',
|
||||
'%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s je pomerio/la zadatak #%d "%s" u projekat "%s"' ,
|
||||
'%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s je pomerio/la zadatak #%d "%s" u projekat "%s"',
|
||||
'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Zadatak #%d "%s" je premešten u projekat "%s"',
|
||||
'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Pomeri zadatak u neku drugu kolonu kada je datum roka završetka kraći od određenog broja dana',
|
||||
'Automatically update the start date when the task is moved away from a specific column' => 'Automatski ažuriraj datum početka kada se zadatak ukloni iz određene kolone',
|
||||
@@ -1424,4 +1424,5 @@ return array(
|
||||
'Comment' => 'Komentar',
|
||||
'Collapse vertically' => 'Skupi vertikalno',
|
||||
'Expand vertically' => 'Raširi vertikalno',
|
||||
// 'MXN - Mexican Peso' => '',
|
||||
);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user