diff --git a/app/Locale/da_DK/translations.php b/app/Locale/da_DK/translations.php
index ae8884b89..e2f5c39dc 100644
--- a/app/Locale/da_DK/translations.php
+++ b/app/Locale/da_DK/translations.php
@@ -660,7 +660,7 @@ return array(
     // 'New assignee: %s' => '',
     // 'There is no category now' => '',
     // 'New category: %s' => '',
-    'New color: %s' => 'Ny farve',
+    'New color: %s' => 'Ny farve: %s',
     // 'New complexity: %d' => '',
     // 'The due date have been removed' => '',
     // 'There is no description anymore' => '',