NotificationModel refactoring

app/Locale/ko_KR/translations.php

@@ -386,14 +386,14 @@ return array(
     '%s updated the task #%d' => '%s이 할일#%d을 갱신했습니다',
     '%s created the task #%d' => '%s이 할일#%d을 추가했습니다',
     '%s closed the task #%d' => '%s이 할일#%d을 닫혔습니다',
-    '%s open the task #%d' => '%s이 할일#%d를 오픈했습니다',
+    '%s opened the task #%d' => '%s이 할일#%d를 오픈했습니다',
     '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s이 할일#%d을 칼럼"%s"로 옮겼습니다',
     '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s이 할일#%d을 칼럼 "%s"의 %d 위치로 이동시켰습니다',
     'Activity' => '활동',
     'Default values are "%s"' => '기본 값은 "%s" 입니다',
     'Default columns for new projects (Comma-separated)' => '새로운 프로젝트의 기본 칼럼 (콤마(,)로 분리됨)',
     'Task assignee change' => '담당자의 변경',
-    '%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s이 할일 #%d의 담당을 %s로 변경합니다',
+    '%s changed the assignee of the task #%d to %s' => '%s이 할일 #%d의 담당을 %s로 변경합니다',
     '%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s이 할일 %s의 담당을 %s로 변경했습니다',
     'New password for the user "%s"' => '사용자 "%s"의 새로운 패스워드',
     'Choose an event' => '행사의 선택',
@@ -601,7 +601,7 @@ return array(
     'The currency rate have been added successfully.' => '통화가 성공적으로 추가되었습니다',
     'Unable to add this currency rate.' => '이 통화 환율을 추가할 수 없습니다.',
     'Webhook URL' => 'Webhook URL',
-    '%s remove the assignee of the task %s' => '%s이 할일 %s의 담당을 삭제했습니다',
+    '%s removed the assignee of the task %s' => '%s이 할일 %s의 담당을 삭제했습니다',
     'Enable Gravatar images' => 'Gravatar이미지를 활성화',
     'Information' => '정보',
     'Check two factor authentication code' => '2단 인증을 체크한다',