diff --git a/app/Locale/da_DK/translations.php b/app/Locale/da_DK/translations.php
index 1ad96085b..080ea3d5f 100644
--- a/app/Locale/da_DK/translations.php
+++ b/app/Locale/da_DK/translations.php
@@ -1393,14 +1393,14 @@ return array(
     'Destination swimlane' => 'Mål spor',
     'Assign a category when the task is moved to a specific swimlane' => 'Tildele kategori når opgave flyttes til anført spor',
     'Move the task to another swimlane when the category is changed' => 'Flytte opgave til andet spor når kategori ændres',
-    'Reorder this column by priority (ASC)' => 'Sortere denne kolonne efter prioritet (ASC)',
-    'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Sortere denne kolonne efter prioritet (DESC)',
-    'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Sortere denne kolonne efter ansvarlig og prioritet (ASC)',
-    'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Sortere denne kolonne efter ansvarlig og prioritet (DESC)',
-    'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Sortere denne kolonne efter ansvarlig (A-Z)',
-    'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Sortere denne kolonne efter ansvarlig (Z-A)',
-    'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Sortere denne kolonne efter udløbstid (ASC)',
-    'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Sortere denne kolonne efter udløbstid (DESC)',
+    'Reorder this column by priority (ASC)' => 'Sortere kolonne efter prioritet (ASC)',
+    'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Sortere kolonne efter prioritet (DESC)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig og prioritet (ASC)',
+    'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig og prioritet (DESC)',
+    'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig (A-Z)',
+    'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Sortere kolonne efter ansvarlig (Z-A)',
+    'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Sortere kolonne efter udløbstid (ASC)',
+    'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Sortere kolonne efter udløbstid (DESC)',
     '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s flyttede opgave #%d "%s" til projekt "%s"',
     'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Opgave #%d "%s" er flyttet til projekt "%s"',
     'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Flytte opgave til anden kolonne når afleveringsdato er mindre end et bestemt antal dage',
@@ -1423,10 +1423,10 @@ return array(
     'Comment' => 'Kommentar',
     'Collapse vertically' => 'Sammenfolde lodret',
     'Expand vertically' => 'Udvide lodret',
-    'MXN - Mexican Peso' => 'Mexicanske Peso',
-    // 'Estimated vs actual time per column' => '',
-    // 'HUF - Hungarian Forint' => '',
+    'MXN - Mexican Peso' => 'Mexicansk Peso',
+    'Estimated vs actual time per column' => 'Anslået mod faktisk tid pr. kolonne',
+    'HUF - Hungarian Forint' => 'HUF - Ungarsk forint',
     'XBT - Bitcoin' => 'XBT - Bitcoin',
-    // 'You must select a file to upload as your avatar!' => '',
-    // 'The file you uploaded is not a valid image! (Only *.gif, *.jpg, *.jpeg and *.png are allowed!)' => '',
+    'You must select a file to upload as your avatar!' => 'Vælg fil som overføres som profil billede!',
+    'The file you uploaded is not a valid image! (Only *.gif, *.jpg, *.jpeg and *.png are allowed!)' => 'Overført fil er ikke et gyldigt billede! (*.gif, *.jpg, *.jpeg eller *.png)',
 );