Sync locales

app/Locale/fr_FR/translations.php

@@ -105,8 +105,6 @@ return array(
     'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Créé le %d/%m/%Y à %H:%M',
     'There is nobody assigned' => 'Il n\'y a personne d\'assigné à cette tâche',
     'Column on the board:' => 'Colonne sur le tableau : ',
-    'Status is open' => 'État ouvert',
-    'Status is closed' => 'État fermé',
     'Close this task' => 'Fermer cette tâche',
     'Open this task' => 'Ouvrir cette tâche',
     'There is no description.' => 'Il n\'y a pas de description.',
@@ -158,10 +156,7 @@ return array(
     'Work in progress' => 'En cours',
     'Done' => 'Terminé',
     'Application version:' => 'Version de l\'application :',
-    'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Terminé le %d/%m/%Y à %H:%M',
     '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%d/%m/%Y à %H:%M',
-    'Date created' => 'Date de création',
-    'Date completed' => 'Date de clôture',
     'Id' => 'Id.',
     '%d closed tasks' => '%d tâches terminées',
     'No task for this project' => 'Aucune tâche pour ce projet',
@@ -187,7 +182,6 @@ return array(
     'Invalid date' => 'Date invalide',
     'Must be done before %B %e, %Y' => 'Doit être fait avant le %d/%m/%Y',
     '%B %e, %Y' => '%d %B %Y',
-    '%b %e, %Y' => '%d/%m/%Y',
     'Automatic actions' => 'Actions automatisées',
     'Your automatic action have been created successfully.' => 'Votre action automatisée a été ajoutée avec succès.',
     'Unable to create your automatic action.' => 'Impossible de créer votre action automatisée.',
@@ -229,7 +223,6 @@ return array(
     'Comment removed successfully.' => 'Commentaire supprimé avec succès.',
     'Unable to remove this comment.' => 'Impossible de supprimer ce commentaire.',
     'Do you really want to remove this comment?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer ce commentaire ?',
-    'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Seuls les administrateurs ou le créateur du commentaire peuvent accéder à cette page.',
     'Current password for the user "%s"' => 'Mot de passe actuel pour l\'utilisateur « %s »',
     'The current password is required' => 'Le mot de passe actuel est obligatoire',
     'Wrong password' => 'Mot de passe invalide',
@@ -260,7 +253,6 @@ return array(
     'External authentication failed' => 'L’authentification externe a échoué',
     'Your external account is linked to your profile successfully.' => 'Votre compte externe est désormais lié à votre profil.',
     'Email' => 'Email',
-    'Project not found.' => 'Projet introuvable.',
     'Task removed successfully.' => 'Tâche supprimée avec succès.',
     'Unable to remove this task.' => 'Impossible de supprimer cette tâche.',
     'Remove a task' => 'Supprimer une tâche',
@@ -363,7 +355,6 @@ return array(
     'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Je souhaite reçevoir les notifications uniquement pour les projets sélectionnés :',
     'view the task on Kanboard' => 'voir la tâche sur Kanboard',
     'Public access' => 'Accès public',
-    'User management' => 'Gestion des utilisateurs',
     'Active tasks' => 'Tâches actives',
     'Disable public access' => 'Désactiver l\'accès public',
     'Enable public access' => 'Activer l\'accès public',
@@ -392,8 +383,6 @@ return array(
     'Password modification' => 'Changement de mot de passe',
     'External authentications' => 'Authentifications externes',
     'Never connected.' => 'Jamais connecté.',
-    'No account linked.' => 'Aucun compte attaché.',
-    'Account linked.' => 'Compte attaché.',
     'No external authentication enabled.' => 'Aucune authentication externe activée.',
     'Password modified successfully.' => 'Mot de passe changé avec succès.',
     'Unable to change the password.' => 'Impossible de changer le mot de passe.',
@@ -435,7 +424,6 @@ return array(
     'Change the assignee based on an external username' => 'Changer l\'assigné en fonction d\'un utilisateur externe',
     'Change the category based on an external label' => 'Changer la catégorie en fonction d\'un libellé externe',
     'Reference' => 'Référence',
-    'Reference: %s' => 'Référence : %s',
     'Label' => 'Libellé',
     'Database' => 'Base de données',
     'About' => 'À propos',
@@ -461,9 +449,6 @@ return array(
     'This project is private' => 'Ce projet est privé',
     'Type here to create a new sub-task' => 'Créer une sous-tâche en écrivant le titre ici',
     'Add' => 'Ajouter',
-    'Estimated time: %s hours' => 'Temps estimé: %s heures',
-    'Time spent: %s hours' => 'Temps passé : %s heures',
-    'Started on %B %e, %Y' => 'Commençé le %d/%m/%Y',
     'Start date' => 'Date de début',
     'Time estimated' => 'Temps estimé',
     'There is nothing assigned to you.' => 'Il n\'y a rien d\'assigné pour vous.',
@@ -616,7 +601,6 @@ return array(
     'Keyboard shortcuts' => 'Raccourcis clavier',
     'Open board switcher' => 'Ouvrir le sélecteur de tableau',
     'Application' => 'Application',
-    'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'depuis le %d/%m/%Y à %H:%M',
     'Compact view' => 'Vue compacte',
     'Horizontal scrolling' => 'Défilement horizontal',
     'Compact/wide view' => 'Basculer entre la vue compacte et étendue',
@@ -688,7 +672,6 @@ return array(
     'A task cannot be linked to itself' => 'Une tâche ne peut être liée à elle-même',
     'The exact same link already exists' => 'Un lien identique existe déjà',
     'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'La tâche récurrente est programmée pour être créée',
-    'Recurring information' => 'Information sur la récurrence',
     'Score' => 'Complexité',
     'The identifier must be unique' => 'L\'identifiant doit être unique',
     'This linked task id doesn\'t exists' => 'L\'identifiant de la task liée n\'existe pas',
@@ -772,7 +755,6 @@ return array(
     'The field "%s" have been updated' => 'Le champ « %s » a été mis à jour',
     'The description have been modified' => 'La description a été modifiée',
     'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Voulez-vous vraiment fermer la tâche « %s » ainsi que toutes ses sous-tâches ?',
-    'Swimlane: %s' => 'Swimlane : %s',
     'I want to receive notifications for:' => 'Je veux reçevoir les notifications pour :',
     'All tasks' => 'Toutes les Tâches',
     'Only for tasks assigned to me' => 'Seulement les tâches qui me sont assignées',
@@ -782,7 +764,6 @@ return array(
     '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '%d/%m/%Y %H:%M',
     'New due date: %B %e, %Y' => 'Nouvelle date d\'échéance : %d/%m/%Y',
     'Start date changed: %B %e, %Y' => 'Date de début modifiée : %d/%m/%Y',
-    '%k:%M %p' => '%H:%M',
     '%%Y-%%m-%%d' => '%%d/%%m/%%Y',
     'Total for all columns' => 'Total pour toutes les colonnes',
     'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Vous avez besoin d\'au minimum 2 jours de données pour afficher le graphique.',
@@ -854,8 +835,6 @@ return array(
     'New remote user' => 'Créer un utilisateur distant',
     'New local user' => 'Créer un utilisateur local',
     'Default task color' => 'Couleur par défaut des tâches',
-    'Hide sidebar' => 'Cacher la barre latérale',
-    'Expand sidebar' => 'Déplier la barre latérale',
     'This feature does not work with all browsers.' => 'Cette fonctionnalité n\'est pas compatible avec tous les navigateurs',
     'There is no destination project available.' => 'Il n\'y a pas de projet de destination disponible.',
     'Trigger automatically subtask time tracking' => 'Déclencher automatiquement le suivi du temps pour les sous-tâches',
@@ -889,7 +868,6 @@ return array(
     'open file' => 'ouvrir le fichier',
     'End date' => 'Date de fin',
     'Users overview' => 'Vue d\'ensemble des utilisateurs',
-    'Managers' => 'Gérants',
     'Members' => 'Membres',
     'Shared project' => 'Projet partagé',
     'Project managers' => 'Gestionnaires de projet',
@@ -1099,7 +1077,6 @@ return array(
     'Lowest priority' => 'Priorité basse',
     'Highest priority' => 'Priorité haute',
     'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => 'Si vous mettez zéro pour la priorité basse et haute, cette fonctionnalité sera désactivée.',
-    'Priority: %d' => 'Priorité : %d',
     'Close a task when there is no activity' => 'Fermer une tâche sans activité',
     'Duration in days' => 'Durée en jours',
     'Send email when there is no activity on a task' => 'Envoyer un email lorsqu\'il n\'y a pas d\'activité sur une tâche',
@@ -1115,8 +1092,6 @@ return array(
     'Add external link' => 'Ajouter un lien externe',
     'Type' => 'Type',
     'Dependency' => 'Dépendance',
-    'View internal links' => 'Voir les liens internes',
-    'View external links' => 'Voir les liens externes',
     'Add internal link' => 'Ajouter un lien interne',
     'Add a new external link' => 'Ajouter un nouveau lien externe',
     'Edit external link' => 'Modifier un lien externe',
@@ -1133,4 +1108,24 @@ return array(
     'Users management' => 'Gestion des utilisateurs',
     'Groups management' => 'Gestion des groupes',
     'Create from another project' => 'Créer depuis un autre projet',
+    'There is no subtask at the moment.' => 'Il n\'y a aucune sous-tâche pour le moment.',
+    'open' => 'ouvert',
+    'closed' => 'fermé',
+    'Priority:' => 'Priorité :',
+    'Reference:' => 'Référence :',
+    'Complexity:' => 'Complexité :',
+    'Swimlane:' => 'Swimlane :',
+    'Column:' => 'Colonne :',
+    'Position:' => 'Position :',
+    'Creator:' => 'Créateur :',
+    'Time estimated:' => 'Temps estimé :',
+    '%s hours' => '%s heures',
+    'Time spent:' => 'Temps passé :',
+    'Created:' => 'Créé le :',
+    'Modified:' => 'Modifié le :',
+    'Completed:' => 'Terminé le :',
+    'Started:' => 'Commençé le :',
+    'Moved:' => 'Déplacé le : ',
+    'Task #%d' => 'Tâche n°%d',
+    'Sub-tasks' => 'Sous-tâches',
 );