Rename "private" projects to "personal"

app/Locale/ro_RO/translations.php

@@ -383,8 +383,8 @@ return array(
     'Token regenerated.' => 'Token de securitate regenerat.',
     'Date format' => 'Formatare dată',
     'ISO format is always accepted, example: "%s" and "%s"' => 'Formatul ISO este întotdeauna acceptat, exemplu: "%s" și "%s"',
-    'New private project' => 'Proiect privat nou',
-    'This project is private' => 'Acest proiect este privat',
+    'New personal project' => 'Proiect privat nou',
+    'This project is personal' => 'Acest proiect este privat',
     'Add' => 'Adaugă',
     'Start date' => 'Dată pornire',
     'Time estimated' => 'Timp estimat',
@@ -515,7 +515,7 @@ return array(
     'Horizontal scrolling' => 'Derulare orizontală',
     'Compact/wide view' => 'Vizualizare compactă/lată',
     'Currency' => 'Monedă',
-    'Private project' => 'Proiect privat',
+    'Personal project' => 'Proiect privat',
     'AUD - Australian Dollar' => 'AUD - Dolar australian',
     'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Dolar canadian',
     'CHF - Swiss Francs' => 'CHF - Franc elvetian',
@@ -607,7 +607,7 @@ return array(
     'Two factor authentication disabled' => 'Autentificare în doi factori dezactivată',
     'Two factor authentication enabled' => 'Autentificare în doi factori activată',
     'Unable to update this user.' => 'Nu am putut actualiza utilizatorul.',
-    'There is no user management for private projects.' => 'Nu poți gestiona utilizatori pentru proiecte private.',
+    'There is no user management for personal projects.' => 'Nu poți gestiona utilizatori pentru proiecte private.',
     'User that will receive the email' => 'Utilizatorul care va primi e-mail-ul',
     'Email subject' => 'Subiectul e-mail-ului',
     'Date' => 'Data',
@@ -906,7 +906,7 @@ return array(
     'Project owner: ' => 'Responsabil de proiect: ',
     'The project identifier is optional and must be alphanumeric, example: MYPROJECT.' => 'Identificatorul de proiect este opțional și trebuie să fie alfanumeric, exemplu: PROIECTULMEU.',
     'Project owner' => 'Responsabil de proiect',
-    'Private projects do not have users and groups management.' => 'Proiectele private nu au utilizatori și gestionare de grupuri.',
+    'Personal projects do not have users and groups management.' => 'Proiectele private nu au utilizatori și gestionare de grupuri.',
     'There is no project member.' => 'Nu există membri de proiect.',
     'Priority' => 'Prioritate',
     'Task priority' => 'Priorități de sarcini',
@@ -966,7 +966,7 @@ return array(
     'End date: ' => 'Data finalizării: ',
     'New due date: ' => 'Dată scadentă nouă: ',
     'Start date changed: ' => 'Data pornirii modificată: ',
-    'Disable private projects' => 'Dezactivează proiectele private',
+    'Disable personal projects' => 'Dezactivează proiectele private',
     'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => 'Vrei să ștergi filtrul personalizat: "%s" ?',
     'Remove a custom filter' => 'Șterge un filtru personalizat',
     'User activated successfully.' => 'Utilizatorul a fost activat.',
@@ -1409,8 +1409,6 @@ return array(
     // 'XBT - bitcoin' => '',
     // 'Assigned' => '',
     // 'Task limits apply to each swimlane individually' => '',
-    // 'Task limits are applied to each swimlane individually' => '',
-    // 'Task limits are applied across swimlanes' => '',
     // 'Column task limits apply to each swimlane individually' => '',
     // 'Column task limits are applied to each swimlane individually' => '',
     // 'Column task limits are applied across swimlanes' => '',