Merge manually PR #2614 (Spanish doc translation)

doc/es_ES/centos-installation.markdown

@@ -0,0 +1,80 @@
+Instalación en Centos
+===================
+
+Nota:Algunas funciones de Kanboard requieren que se ejecute un trabajo en segundo
+plano todos los días (cronjob.markdown).
+
+Centos 7
+--------
+
+Instalar PHP y Apache:
+
+```bash
+yum install -y php php-mbstring php-pdo php-gd unzip wget
+```
+
+Por default Centos 7 use PHP 5.4.16 and Apache 2.4.6.
+
+Reiniciar Apache:
+
+```bash
+systemctl restart httpd.service
+```
+
+InstalarKanboard:
+
+```bash
+cd /var/www/html
+wget https://kanboard.net/kanboard-latest.zip
+unzip kanboard-latest.zip
+chown -R apache:apache kanboard/data
+rm kanboard-latest.zip
+```
+
+Si SELinux esta activado, Asegurese de que el usuario de Apache pueda escribir en el directorio de datos:
+
+```bash
+chcon -R -t httpd_sys_content_rw_t /var/www/html/kanboard/data
+```
+
+Asegurese de configurar el servidor para permitir enviar correos electrónicos y hacer conexiones externas por ejemplo con SELinux:
+
+```bash
+setsebool -P httpd_can_network_connect=1
+```
+
+Las conexiones son necesarias si se usa LDAP,SMTP, ganchos web o cualquier integracion de terceros:
+
+Centos 6.x
+----------
+
+Instalar PHP y Apache:
+
+```bash
+yum install -y php php-mbstring php-pdo php-gd unzip wget
+```
+
+Por defecto para Centos 6.5 use PHP 5.3.3 y Apache 2.2.15
+
+Active las etiquetas cortas:
+
+- Editar el archivo `/etc/php.ini`
+- Cambiar la linea `short_open_tag = On`
+
+Reiniciar Apache:
+
+```bash
+service httpd restart
+```
+
+Instalar Kanboard:
+
+```bash
+cd /var/www/html
+wget https://kanboard.net/kanboard-latest.zip
+unzip kanboard-latest.zip
+chown -R apache:apache kanboard/data
+rm kanboard-latest.zip
+```
+
+Ir a  `http://your_server/kanboard/`.