Fix grammatical errors

Fixes #4420
This commit is contained in:
Frédéric Guillot
2020-02-29 16:05:32 -08:00
parent e79cf77058
commit c12bbb1613
48 changed files with 596 additions and 596 deletions

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ return array(
'Settings saved successfully.' => 'Opsætning gemt.',
'Unable to save your settings.' => 'Kan ikke gemme opsætning.',
'Database optimization done.' => 'Database optimering færdig.',
'Your project have been created successfully.' => 'Projekt oprettet.',
'Your project has been created successfully.' => 'Projekt oprettet.',
'Unable to create your project.' => 'Kan ikke oprette projekt.',
'Project updated successfully.' => 'Projekt opdateret.',
'Unable to update this project.' => 'Kan ikke opdatere projekt.',
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
'Due Date' => 'Forfaldsdato',
'Invalid date' => 'Ugyldig dato',
'Automatic actions' => 'Automatiske handlinger',
'Your automatic action have been created successfully.' => 'Automatiske handling oprettet.',
'Your automatic action has been created successfully.' => 'Automatiske handling oprettet.',
'Unable to create your automatic action.' => 'Kan ikke oprette automatisk handling.',
'Remove an action' => 'Fjerne handling',
'Unable to remove this action.' => 'Kan ikke fjerne handling.',
@@ -227,7 +227,7 @@ return array(
'Category' => 'Kategori',
'Category:' => 'Kategori:',
'Categories' => 'Kategorier',
'Your category have been created successfully.' => 'Kategori oprettet.',
'Your category has been created successfully.' => 'Kategori oprettet.',
'This category has been updated successfully.' => 'Kategori opdateret.',
'Unable to update this category.' => 'Kan ikke opdatere kategori.',
'Remove a category' => 'Fjerne kategori',
@@ -287,8 +287,8 @@ return array(
'Unable to clone this project.' => 'Kan ikke klone projekt.',
'Enable email notifications' => 'Aktivere e-post påmindelser',
'Task position:' => 'Opgave placering:',
'The task #%d have been opened.' => 'Opgave #%d åbnet.',
'The task #%d have been closed.' => 'Opgave #%d lukket.',
'The task #%d has been opened.' => 'Opgave #%d åbnet.',
'The task #%d has been closed.' => 'Opgave #%d lukket.',
'Sub-task updated' => 'Delopgave opdateret',
'Title:' => 'Titel:',
'Status:' => 'Status:',
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'Swimlane updated successfully.' => 'Spor opdateret.',
'Unable to remove this swimlane.' => 'Kan ikke fjerne spor.',
'Unable to update this swimlane.' => 'Kan ikke opdatere spor.',
'Your swimlane have been created successfully.' => 'Spor oprettet.',
'Your swimlane has been created successfully.' => 'Spor oprettet.',
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Eksempel: "fejl, egenskab forespørgsel, forbedring"',
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'Standard kategorier for nye projekter (komma separeret)',
'Integrations' => 'Integrationer',
@@ -543,7 +543,7 @@ return array(
'Rate' => 'Kurs',
'Change reference currency' => 'Ændre referencevaluta',
'Reference currency' => 'Referencevaluta',
'The currency rate have been added successfully.' => 'Valutakursen tilføjet.',
'The currency rate has been added successfully.' => 'Valutakursen tilføjet.',
'Unable to add this currency rate.' => 'Kan ikke tilføje valutakurs.',
'Webhook URL' => 'Net-hægte URL',
'%s removed the assignee of the task %s' => '%s fjernede ansvarlig for opgave %s',
@@ -624,8 +624,8 @@ return array(
'This report contains all tasks information for the given date range.' => 'Rapport indeholder alle opgave oplysninger for dato periode.',
'Project activities for %s' => 'Projekt aktiviteter for %s',
'view the board on Kanboard' => 'vise tavle på Kanboard',
'The task have been moved to the first swimlane' => 'Opgave flyttet til første spor',
'The task have been moved to another swimlane:' => 'Opgave flyttet til andet spor:',
'The task has been moved to the first swimlane' => 'Opgave flyttet til første spor',
'The task has been moved to another swimlane:' => 'Opgave flyttet til andet spor:',
'New title: %s' => 'Ny titel: %s',
'The task is not assigned anymore' => 'Opgave ikke tildelt længere',
'New assignee: %s' => 'Ny ansvarlig: %s',
@@ -633,12 +633,12 @@ return array(
'New category: %s' => 'Ny kategori: %s',
'New color: %s' => 'Ny farve: %s',
'New complexity: %d' => 'Ny kompleksitet: %d',
'The due date have been removed' => 'Forfaldsdato fjernet',
'The due date has been removed' => 'Forfaldsdato fjernet',
'There is no description anymore' => 'Ingen beskrivelse mere',
'Recurrence settings have been modified' => 'Gentagelse indstillinger ændret',
'Recurrence settings has been modified' => 'Gentagelse indstillinger ændret',
'Time spent changed: %sh' => 'Tid forbrugt ændret: %st',
'Time estimated changed: %sh' => 'Tid anslået ændret: %st',
'The field "%s" have been updated' => 'Felt "%s" opdateret',
'The field "%s" has been updated' => 'Felt "%s" opdateret',
'The description has been modified:' => 'Beskrivelse ændret:',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Lukke opgave "%s" og alle delopgaver?',
'I want to receive notifications for:' => 'Bruger modtager underretninger for:',
@@ -746,12 +746,12 @@ return array(
'There is no plugin loaded.' => 'Ingen udvidelses-modul indlæst.',
'My notifications' => 'Tildelte påmindelser',
'Custom filters' => 'Brugertilpasset filtre',
'Your custom filter have been created successfully.' => 'Brugertilpasset filter oprettet.',
'Your custom filter has been created successfully.' => 'Brugertilpasset filter oprettet.',
'Unable to create your custom filter.' => 'Kan ikke oprette brugertilpasset filter.',
'Custom filter removed successfully.' => 'Brugertilpasset filter fjernet.',
'Unable to remove this custom filter.' => 'Kan ikke fjerne brugertilpasset filter.',
'Edit custom filter' => 'Redigere brugertilpasset filter',
'Your custom filter have been updated successfully.' => 'Brugertilpasset filter opdateret.',
'Your custom filter has been updated successfully.' => 'Brugertilpasset filter opdateret.',
'Unable to update custom filter.' => 'Kan ikke opdatere brugertilpasset filter.',
'Web' => 'Net',
'New attachment on task #%d: %s' => 'Ny vedhæftet fil til opgave #%d: %s',
@@ -855,11 +855,11 @@ return array(
'There is no user in this group.' => 'Ingen bruger i gruppe.',
'Permissions' => 'Tilladelser',
'Allowed Users' => 'Tillade brugere',
'No user have been allowed specifically.' => 'Ingen bruger specifik tilladt.',
'No specific user has been allowed.' => 'Ingen bruger specifik tilladt.',
'Role' => 'Rolle',
'Enter user name...' => 'Indtast brugernavn...',
'Allowed Groups' => 'Tillade grupper',
'No group have been allowed specifically.' => 'Ingen gruppe specifik tilladt.',
'No group has been allowed.' => 'Ingen gruppe specifik tilladt.',
'Group' => 'Gruppe',
'Group Name' => 'Gruppenavn',
'Enter group name...' => 'Indtast gruppenavn...',
@@ -1114,7 +1114,7 @@ return array(
'Subtask removed' => 'Delopgave fjernet',
'%s set a new internal link for the task #%d' => '%s angive ny intern henvisning til opgave #%d',
'%s removed an internal link for the task #%d' => '%s fjernet intern henvisning til opgave #%d',
'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'Ny intern henvisning til opgave #%d er bestemt',
'A new internal link for the task #%d has been defined' => 'Ny intern henvisning til opgave #%d er bestemt',
'Internal link removed for the task #%d' => 'Intern henvisning fjernet til opgave #%d',
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s angive ny intern henvisning til opgave %s',
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s fjernet intern henvisning til opgave %s',