Fix grammatical errors

Fixes #4420
This commit is contained in:
Frédéric Guillot
2020-02-29 16:05:32 -08:00
parent e79cf77058
commit c12bbb1613
48 changed files with 596 additions and 596 deletions

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ return array(
'Settings saved successfully.' => 'تنظیمات با موفقیت ذخیره شدند.',
'Unable to save your settings.' => 'تنظیمات شما ذخیره نمی شود.',
'Database optimization done.' => 'بهینه سازی پایگاه داده انجام شد.',
'Your project have been created successfully.' => 'پروژه شما با موفقیت ایجاد شد',
'Your project has been created successfully.' => 'پروژه شما با موفقیت ایجاد شد',
'Unable to create your project.' => 'ایجاد پروژه شما امکان پذیر نیست.',
'Project updated successfully.' => 'پروژه با موفقیت به روز رسانی شد.',
'Unable to update this project.' => 'بروز رسانی این پروژه امکان پذیر نیست.',
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
'Due Date' => 'سر رسید',
'Invalid date' => 'تاریخ نامعتبر',
'Automatic actions' => 'اعمال خودکار',
'Your automatic action have been created successfully.' => 'عمل خودکار شما با موفقیت ایجاد شد',
'Your automatic action has been created successfully.' => 'عمل خودکار شما با موفقیت ایجاد شد',
'Unable to create your automatic action.' => 'ایجاد عمل خودکار شما امکان پذیر نیست.',
'Remove an action' => 'حذف یک عمل',
'Unable to remove this action.' => 'حذف این عمل امکان پذیر نیست.',
@@ -227,7 +227,7 @@ return array(
'Category' => 'دسته بندی',
'Category:' => 'دسته بندی:',
'Categories' => 'دسته بندی ها',
'Your category have been created successfully.' => 'دسته بندی شما با موفقیت ایجاد شد.',
'Your category has been created successfully.' => 'دسته بندی شما با موفقیت ایجاد شد.',
'This category has been updated successfully.' => 'دسته بندی با موفقیت بروز رسانی شد.',
'Unable to update this category.' => 'امکان بروز رسانی این دسته بندی وجود ندارد.',
'Remove a category' => 'حذف یک دسته بندی',
@@ -287,8 +287,8 @@ return array(
'Unable to clone this project.' => 'تکثیر این پروژه امکان پذیر نیست.',
'Enable email notifications' => 'فعال کردن آگاه سازی از طریق پست الکترونیکی',
'Task position:' => 'جایگاه کار:',
'The task #%d have been opened.' => 'کار #%d باز شد.',
'The task #%d have been closed.' => 'کار #%d بسته شد.',
'The task #%d has been opened.' => 'کار #%d باز شد.',
'The task #%d has been closed.' => 'کار #%d بسته شد.',
'Sub-task updated' => 'کار فرعی بروز رسانی شد',
'Title:' => 'عنوان:',
'Status:' => 'وضعیت:',
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'Swimlane updated successfully.' => 'مسیر شنا با موفقیت بروز رسانی شد.',
'Unable to remove this swimlane.' => 'حذف این مسیر شنا امکان پذیر نیست.',
'Unable to update this swimlane.' => 'بروز رسانی این مسیر شنا امکان پذیر نیست.',
'Your swimlane have been created successfully.' => 'مسیر شنای شما با موفقیت ایجاد شد.',
'Your swimlane has been created successfully.' => 'مسیر شنای شما با موفقیت ایجاد شد.',
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'مثال: "باگ, درخواست ویژگی, بهبود"',
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'دسته بندی ها برای پروژه جدید، با کاما از هم جدا کنید',
'Integrations' => 'تلفیق ها',
@@ -543,7 +543,7 @@ return array(
'Rate' => 'نرخ',
'Change reference currency' => 'تغییر مرجع واحد پول',
'Reference currency' => 'مرجع واحد پول',
'The currency rate have been added successfully.' => 'نرخ واحد پول با موفقیت افزوده شد.',
'The currency rate has been added successfully.' => 'نرخ واحد پول با موفقیت افزوده شد.',
'Unable to add this currency rate.' => 'افزودن این نرخ واحد پول امکان پذیر نیست.',
'Webhook URL' => 'آدرس Webhook',
'%s removed the assignee of the task %s' => 'کاربر %s شخص محول شده برای کار %s را حذف کرد.',
@@ -624,8 +624,8 @@ return array(
'This report contains all tasks information for the given date range.' => 'این گزارش حاوی همه اطلاعات کارها برای بازه زمانی داده شده است.',
'Project activities for %s' => 'فعالیت های پروژه برای %s',
'view the board on Kanboard' => 'نمایش برد در کان بُرد',
'The task have been moved to the first swimlane' => 'کار به مسیر شنای اول منتقل شد',
'The task have been moved to another swimlane:' => 'کار به مسیر شنای دیگر منتقل شد:',
'The task has been moved to the first swimlane' => 'کار به مسیر شنای اول منتقل شد',
'The task has been moved to another swimlane:' => 'کار به مسیر شنای دیگر منتقل شد:',
'New title: %s' => 'عنوان جدید: %s',
'The task is not assigned anymore' => 'کار به هیچ کسی محول نشده',
'New assignee: %s' => 'شخص محول شده جدید: %s',
@@ -633,12 +633,12 @@ return array(
'New category: %s' => 'دسته بندی جدید: %s',
'New color: %s' => 'رنگ جدید: %s',
'New complexity: %d' => 'پیچیدگی جدید: %d',
'The due date have been removed' => 'تاریخ سررسید حذف شد',
'The due date has been removed' => 'تاریخ سررسید حذف شد',
'There is no description anymore' => 'دیگر شرحی وجود ندارد',
'Recurrence settings have been modified' => 'تکرار تنظیمات اصلاح شد',
'Recurrence settings has been modified' => 'تکرار تنظیمات اصلاح شد',
'Time spent changed: %sh' => 'زمان صرف شده تغییر کرد: %sh',
'Time estimated changed: %sh' => 'زمان تخمینی تغییر کرد: %sh',
'The field "%s" have been updated' => 'فیلد "%s" بروز رسانی شد',
'The field "%s" has been updated' => 'فیلد "%s" بروز رسانی شد',
'The description has been modified:' => 'شرح تغییر کرد:',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'واقعاً می خواهید کار "%s" و همچنین کارهای فرعی آن را ببندید؟',
'I want to receive notifications for:' => 'می خواهم آگاه سازی ها را برای این موارد دریافت کنم:',
@@ -746,12 +746,12 @@ return array(
'There is no plugin loaded.' => 'هیچ پلاگینی بارگیری نشده.',
'My notifications' => 'آگاه سازی های من',
'Custom filters' => 'فیلترهای سفارشی',
'Your custom filter have been created successfully.' => 'فیلتر سفارشی شما با موفقیت ایجاد شد.',
'Your custom filter has been created successfully.' => 'فیلتر سفارشی شما با موفقیت ایجاد شد.',
'Unable to create your custom filter.' => 'ایجاد فیلتر سفارشی شما امکان پذیر نیست.',
'Custom filter removed successfully.' => 'فیلتر سفارشی با موفقیت حذف شد.',
'Unable to remove this custom filter.' => 'حذف این فیلتر سفارشی امکان پذیر نیست.',
'Edit custom filter' => 'ویرایش فیلتر سفارشی',
'Your custom filter have been updated successfully.' => 'فیلتر سفارشی شما با موفقیت بروز رسانی شد.',
'Your custom filter has been updated successfully.' => 'فیلتر سفارشی شما با موفقیت بروز رسانی شد.',
'Unable to update custom filter.' => 'بروز رسانی فیلتر سفارشی امکان پذیر نیست.',
'Web' => 'وب',
'New attachment on task #%d: %s' => 'پیوست جدید برای کار #%d: %s',
@@ -855,11 +855,11 @@ return array(
'There is no user in this group.' => 'کاربری در این گروه نیست.',
'Permissions' => 'مجوز ها',
'Allowed Users' => 'کاربران مجاز',
'No user have been allowed specifically.' => 'به کاربری بصورت خاص اجازه داده نشده است.',
'No specific user has been allowed.' => 'به کاربری بصورت خاص اجازه داده نشده است.',
'Role' => 'نقش',
'Enter user name...' => 'نام کاربری را وارد کنید...',
'Allowed Groups' => 'گروه های مجاز',
'No group have been allowed specifically.' => 'گروهی بصورت خاص اجازه داده نشده است.',
'No group has been allowed.' => 'گروهی بصورت خاص اجازه داده نشده است.',
'Group' => 'گروه',
'Group Name' => 'نام گروه',
'Enter group name...' => 'نام گروه را وارد کنید...',
@@ -1114,7 +1114,7 @@ return array(
'Subtask removed' => 'کار فرعی حذف شد',
'%s set a new internal link for the task #%d' => 'کاربر %s یک لینک داخلی برای کار #%d تنظیم کرد',
'%s removed an internal link for the task #%d' => 'کاربر %s یک لینک داخلی برای کار #%d را حذف کرد.',
'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'یک لینک داخلی برای کار #%d تعریف شد',
'A new internal link for the task #%d has been defined' => 'یک لینک داخلی برای کار #%d تعریف شد',
'Internal link removed for the task #%d' => 'لینک داخلی برای کار #%d حذف شد.',
'%s set a new internal link for the task %s' => 'کاربر %s یک لینک داخلی برای کار %s تنظیم کرد',
'%s removed an internal link for the task %s' => 'کاربر %s یک لینک داخلی برای کار %s را حذف کرد.',