Fix grammatical errors

Fixes #4420
This commit is contained in:
Frédéric Guillot
2020-02-29 16:05:32 -08:00
parent e79cf77058
commit c12bbb1613
48 changed files with 596 additions and 596 deletions

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ return array(
'Settings saved successfully.' => '설정을 저장하였습니다',
'Unable to save your settings.' => '설정의 보존에 실패했습니다.',
'Database optimization done.' => '데이터베이스 최적화가 끝났습니다.',
'Your project have been created successfully.' => '프로젝트를 작성했습니다.',
'Your project has been created successfully.' => '프로젝트를 작성했습니다.',
'Unable to create your project.' => '프로젝트의 작성에 실패했습니다.',
'Project updated successfully.' => '프로젝트를 갱신했습니다.',
'Unable to update this project.' => '프로젝트의 갱신에 실패했습니다.',
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
'Due Date' => '마감일',
'Invalid date' => '날짜가 무효입니다',
'Automatic actions' => '자동액션 관리',
'Your automatic action have been created successfully.' => '자동 액션을 작성했습니다.',
'Your automatic action has been created successfully.' => '자동 액션을 작성했습니다.',
'Unable to create your automatic action.' => '자동 액션의 작성에 실패했습니다.',
'Remove an action' => '자동 액션의 삭제',
'Unable to remove this action.' => '자동 액션의 삭제에 실패했습니다.',
@@ -227,7 +227,7 @@ return array(
'Category' => '카테고리',
'Category:' => '카테고리:',
'Categories' => '카테고리',
'Your category have been created successfully.' => '카테고리를 작성했습니다.',
'Your category has been created successfully.' => '카테고리를 작성했습니다.',
'This category has been updated successfully.' => '카테고리를 갱신했습니다.',
'Unable to update this category.' => '카테고리의 갱신에 실패했습니다.',
'Remove a category' => '카테고리의 삭제',
@@ -287,8 +287,8 @@ return array(
'Unable to clone this project.' => '프로젝트의 복제에 실패했습니다.',
'Enable email notifications' => '이메일 알림 설정',
'Task position:' => '할일 위치:',
'The task #%d have been opened.' => '할일 #%d가 시작되었습니다',
'The task #%d have been closed.' => '할일 #%d가 종료되었습니다',
'The task #%d has been opened.' => '할일 #%d가 시작되었습니다',
'The task #%d has been closed.' => '할일 #%d가 종료되었습니다',
'Sub-task updated' => '서브 할일 갱신',
'Title:' => '제목:',
'Status:' => '상태:',
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'Swimlane updated successfully.' => '스윔레인을 갱신했습니다.',
'Unable to remove this swimlane.' => '스윔레인을 삭제할 수 없었습니다.',
'Unable to update this swimlane.' => '스윔레인을 갱신할 수 없었습니다.',
'Your swimlane have been created successfully.' => '스윔레인이 작성되었습니다.',
'Your swimlane has been created successfully.' => '스윔레인이 작성되었습니다.',
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => '예: "버그, 특성 요청, 향상"',
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => '새로운 프로젝트의 기본 카테고리 (콤마(,)로 구분)',
'Integrations' => '연계',
@@ -543,7 +543,7 @@ return array(
'Rate' => '레이트',
'Change reference currency' => '현재의 기축 통화',
'Reference currency' => '기축 통화',
'The currency rate have been added successfully.' => '통화가 성공적으로 추가되었습니다',
'The currency rate has been added successfully.' => '통화가 성공적으로 추가되었습니다',
'Unable to add this currency rate.' => '이 통화 환율을 추가할 수 없습니다.',
'Webhook URL' => 'Webhook URL',
'%s removed the assignee of the task %s' => '%s이 할일 %s의 담당을 삭제했습니다',
@@ -624,8 +624,8 @@ return array(
'This report contains all tasks information for the given date range.' => '해당 기간의 모든 할일 정보가 보고서에 포함됩니다',
'Project activities for %s' => '%s의 프로젝트 활성화',
'view the board on Kanboard' => 'kanboard로 보드 보기',
'The task have been moved to the first swimlane' => '할일이 첫번째 스웜라인으로 이동되어 있습니다',
'The task have been moved to another swimlane:' => '할일이 다른 스웜라인으로 이동되어 있습니다',
'The task has been moved to the first swimlane' => '할일이 첫번째 스웜라인으로 이동되어 있습니다',
'The task has been moved to another swimlane:' => '할일이 다른 스웜라인으로 이동되어 있습니다',
'New title: %s' => '제목 변경: %s',
'The task is not assigned anymore' => '담당자 없음',
'New assignee: %s' => '담당자 변경: %s',
@@ -633,12 +633,12 @@ return array(
'New category: %s' => '카테고리 변경: %s',
'New color: %s' => '색깔 변경: %s',
'New complexity: %d' => '복잡도 변경: %d',
'The due date have been removed' => '마감날짜 삭제',
'The due date has been removed' => '마감날짜 삭제',
'There is no description anymore' => '설명 없음',
'Recurrence settings have been modified' => '반복할일 설정 수정',
'Recurrence settings has been modified' => '반복할일 설정 수정',
'Time spent changed: %sh' => '경과시간 변경: %s시간',
'Time estimated changed: %sh' => '%s시간으로 예상시간 변경',
'The field "%s" have been updated' => '%s 필드가 갱신되어 있습니다',
'The field "%s" has been updated' => '%s 필드가 갱신되어 있습니다',
'The description has been modified:' => '설명이 수정되어 있습니다: ',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '할일 "%s"과 서브 할일을 모두 마치시겠습니까?',
'I want to receive notifications for:' => '다음의 알림을 받기를 원합니다:',
@@ -746,12 +746,12 @@ return array(
'There is no plugin loaded.' => '플러그인이 로드되지 않았습니다',
'My notifications' => '내 알림',
'Custom filters' => '사용자 정의 필터',
'Your custom filter have been created successfully.' => '사용자 정의 필터가 성공적으로 생성되었습니다',
'Your custom filter has been created successfully.' => '사용자 정의 필터가 성공적으로 생성되었습니다',
'Unable to create your custom filter.' => '사용자 정의 필터 생성 비활성화',
'Custom filter removed successfully.' => '사용자 정의 필터가 성공적으로 삭제되었습니다',
'Unable to remove this custom filter.' => '정의 필터 삭제 비활성화',
'Edit custom filter' => '정의 필터 수정',
'Your custom filter have been updated successfully.' => '사용자 정의 필터가 성공적으로 수정되었습니다',
'Your custom filter has been updated successfully.' => '사용자 정의 필터가 성공적으로 수정되었습니다',
'Unable to update custom filter.' => '정의 필터 수정 비활성화',
'Web' => '웹',
'New attachment on task #%d: %s' => '할일 #%d의 새로운 첨부파일: %s',
@@ -855,11 +855,11 @@ return array(
'There is no user in this group.' => '이 그룹에는 사용자가 없습니다',
'Permissions' => '권한',
'Allowed Users' => '사용자 승인',
'No user have been allowed specifically.' => '구체적으로 승인된 사용자가 없습니다',
'No specific user has been allowed.' => '구체적으로 승인된 사용자가 없습니다',
'Role' => '역할',
'Enter user name...' => '사용자 이름을 입력합니다...',
'Allowed Groups' => '승인된 그룹',
'No group have been allowed specifically.' => '구체적으로 승인된 그룹이 없습니다',
'No group has been allowed.' => '구체적으로 승인된 그룹이 없습니다',
'Group' => '그룹',
'Group Name' => '그룹명',
'Enter group name...' => '그룹명을 입력합니다...',
@@ -1114,7 +1114,7 @@ return array(
'Subtask removed' => '서브 할일이 삭제되었습니다',
'%s set a new internal link for the task #%d' => '%s가 할일 #%d의 새로운 내부 링크를 설정하였습니다',
'%s removed an internal link for the task #%d' => '%s가 할일 #%d의 새로운 내부 링크를 삭제하였습니다',
'A new internal link for the task #%d have been defined' => '할일 #%d의 새로운 내부 링크가 정의되었습니다',
'A new internal link for the task #%d has been defined' => '할일 #%d의 새로운 내부 링크가 정의되었습니다',
'Internal link removed for the task #%d' => '할일 #%d의 새로운 내부 링크가 삭제되었습니다',
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s가 할일 %s의 새로운 내부 링크를 설정하였습니다',
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s가 할일 %s의 새로운 내부 링크를 삭제하였습니다',