Frédéric Guillot
@@ -110,7 +110,7 @@ return array(
|
||||
'Settings saved successfully.' => 'Configurações guardadas com sucesso.',
|
||||
'Unable to save your settings.' => 'Não é possível guardar as suas configurações.',
|
||||
'Database optimization done.' => 'Otimização da base de dados finalizada.',
|
||||
'Your project have been created successfully.' => 'Projeto foi criado com sucesso.',
|
||||
'Your project has been created successfully.' => 'Projeto foi criado com sucesso.',
|
||||
'Unable to create your project.' => 'Não é possível criar o projeto.',
|
||||
'Project updated successfully.' => 'Projeto actualizado com sucesso.',
|
||||
'Unable to update this project.' => 'Não é possível actualizar este projeto.',
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
|
||||
'Due Date' => 'Data de vencimento',
|
||||
'Invalid date' => 'Data inválida',
|
||||
'Automatic actions' => 'Acções automáticas',
|
||||
'Your automatic action have been created successfully.' => 'A sua acção automática foi criada com sucesso.',
|
||||
'Your automatic action has been created successfully.' => 'A sua acção automática foi criada com sucesso.',
|
||||
'Unable to create your automatic action.' => 'Não é possível criar a sua acção automática.',
|
||||
'Remove an action' => 'Remover uma acção',
|
||||
'Unable to remove this action.' => 'Não é possível remover esta acção.',
|
||||
@@ -227,7 +227,7 @@ return array(
|
||||
'Category' => 'Categoria',
|
||||
'Category:' => 'Categoria:',
|
||||
'Categories' => 'Categorias',
|
||||
'Your category have been created successfully.' => 'A sua categoria foi criada com sucesso.',
|
||||
'Your category has been created successfully.' => 'A sua categoria foi criada com sucesso.',
|
||||
'This category has been updated successfully.' => 'A sua categoria foi actualizada com sucesso.',
|
||||
'Unable to update this category.' => 'Não foi possível actualizar a sua categoria.',
|
||||
'Remove a category' => 'Remover uma categoria',
|
||||
@@ -287,8 +287,8 @@ return array(
|
||||
'Unable to clone this project.' => 'Não foi possível clonar este projeto.',
|
||||
'Enable email notifications' => 'Activar notificações por e-mail',
|
||||
'Task position:' => 'Posição da tarefa:',
|
||||
'The task #%d have been opened.' => 'A tarefa #%d foi aberta.',
|
||||
'The task #%d have been closed.' => 'A tarefa #%d foi finalizada.',
|
||||
'The task #%d has been opened.' => 'A tarefa #%d foi aberta.',
|
||||
'The task #%d has been closed.' => 'A tarefa #%d foi finalizada.',
|
||||
'Sub-task updated' => 'Subtarefa atualizada',
|
||||
'Title:' => 'Título:',
|
||||
'Status:' => 'Estado:',
|
||||
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
|
||||
'Swimlane updated successfully.' => 'Swimlane atualizado com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this swimlane.' => 'Não foi possível remover este swimlane.',
|
||||
'Unable to update this swimlane.' => 'Não foi possível atualizar este swimlane.',
|
||||
'Your swimlane have been created successfully.' => 'Seu swimlane foi criado com sucesso.',
|
||||
'Your swimlane has been created successfully.' => 'Seu swimlane foi criado com sucesso.',
|
||||
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Exemplo: "Bug, Feature Request, Improvement"',
|
||||
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'Categorias padrão para novos projetos (Separadas por vírgula)',
|
||||
'Integrations' => 'Integrações',
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@ return array(
|
||||
'Rate' => 'Taxa',
|
||||
'Change reference currency' => 'Mudar a moeda de referência',
|
||||
'Reference currency' => 'Moeda de Referência',
|
||||
'The currency rate have been added successfully.' => 'A taxa de câmbio foi adicionada com sucesso.',
|
||||
'The currency rate has been added successfully.' => 'A taxa de câmbio foi adicionada com sucesso.',
|
||||
'Unable to add this currency rate.' => 'Impossível adicionar essa taxa de câmbio.',
|
||||
'Webhook URL' => 'URL do webhook',
|
||||
'%s removed the assignee of the task %s' => '%s removeu a pessoa assignada à tarefa %s',
|
||||
@@ -624,8 +624,8 @@ return array(
|
||||
'This report contains all tasks information for the given date range.' => 'Este relatório contém informações de todas as tarefas para o período selecionado.',
|
||||
'Project activities for %s' => 'Actividade do projeto "%s"',
|
||||
'view the board on Kanboard' => 'ver o painel no Kanboard',
|
||||
'The task have been moved to the first swimlane' => 'A tarefa foi movida para o primeiro Swimlane',
|
||||
'The task have been moved to another swimlane:' => 'A tarefa foi movida para outro Swimlane:',
|
||||
'The task has been moved to the first swimlane' => 'A tarefa foi movida para o primeiro Swimlane',
|
||||
'The task has been moved to another swimlane:' => 'A tarefa foi movida para outro Swimlane:',
|
||||
'New title: %s' => 'Novo título: %s',
|
||||
'The task is not assigned anymore' => 'Tarefa já não está atribuída',
|
||||
'New assignee: %s' => 'Novo assignado: %s',
|
||||
@@ -633,12 +633,12 @@ return array(
|
||||
'New category: %s' => 'Nova categoria: %s',
|
||||
'New color: %s' => 'Nova cor: %s',
|
||||
'New complexity: %d' => 'Nova complexidade: %d',
|
||||
'The due date have been removed' => 'A data de vencimento foi retirada',
|
||||
'The due date has been removed' => 'A data de vencimento foi retirada',
|
||||
'There is no description anymore' => 'Já não há descrição',
|
||||
'Recurrence settings have been modified' => 'As configurações da recorrência foram modificadas',
|
||||
'Recurrence settings has been modified' => 'As configurações da recorrência foram modificadas',
|
||||
'Time spent changed: %sh' => 'O tempo despendido foi mudado: %sh',
|
||||
'Time estimated changed: %sh' => 'O tempo estimado foi mudado/ %sh',
|
||||
'The field "%s" have been updated' => 'O campo "%s" foi actualizada',
|
||||
'The field "%s" has been updated' => 'O campo "%s" foi actualizada',
|
||||
'The description has been modified:' => 'A descrição foi modificada',
|
||||
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Tem a certeza que quer fechar a tarefa "%s" e todas as suas sub-tarefas?',
|
||||
'I want to receive notifications for:' => 'Eu quero receber as notificações para:',
|
||||
@@ -746,12 +746,12 @@ return array(
|
||||
'There is no plugin loaded.' => 'Não existem extras carregados',
|
||||
'My notifications' => 'As minhas notificações',
|
||||
'Custom filters' => 'Filtros personalizados',
|
||||
'Your custom filter have been created successfully.' => 'O seu filtro personalizado foi criado com sucesso.',
|
||||
'Your custom filter has been created successfully.' => 'O seu filtro personalizado foi criado com sucesso.',
|
||||
'Unable to create your custom filter.' => 'Não foi possivel criar o seu filtro personalizado.',
|
||||
'Custom filter removed successfully.' => 'Filtro personalizado removido com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this custom filter.' => 'Não foi possivel remover este filtro personalizado.',
|
||||
'Edit custom filter' => 'Editar filtro personalizado',
|
||||
'Your custom filter have been updated successfully.' => 'O seu filtro personalizado foi actualizado com sucesso.',
|
||||
'Your custom filter has been updated successfully.' => 'O seu filtro personalizado foi actualizado com sucesso.',
|
||||
'Unable to update custom filter.' => 'Não foi possivel actualizar o filtro personalizado.',
|
||||
'Web' => 'Web',
|
||||
'New attachment on task #%d: %s' => 'Novo anexo na tarefa #%d: %s',
|
||||
@@ -855,11 +855,11 @@ return array(
|
||||
'There is no user in this group.' => 'Não existe utilizadores neste grupo.',
|
||||
'Permissions' => 'Permissões',
|
||||
'Allowed Users' => 'Utilizadores Permitidos',
|
||||
'No user have been allowed specifically.' => 'Nenhum utilizador foi especificamente permitido.',
|
||||
'No specific user has been allowed.' => 'Nenhum utilizador foi especificamente permitido.',
|
||||
'Role' => 'Função',
|
||||
'Enter user name...' => 'Escreva o nome do utilizador...',
|
||||
'Allowed Groups' => 'Grupos Permitidos',
|
||||
'No group have been allowed specifically.' => 'Nenhum grupo foi especificamente permitido.',
|
||||
'No group has been allowed.' => 'Nenhum grupo foi especificamente permitido.',
|
||||
'Group' => 'Grupo',
|
||||
'Group Name' => 'Nome do Grupo',
|
||||
'Enter group name...' => 'Escreva o nome do Grupo',
|
||||
@@ -1114,7 +1114,7 @@ return array(
|
||||
'Subtask removed' => 'Sub-tarefa removida',
|
||||
'%s set a new internal link for the task #%d' => '%s definiu uma nova ligação interna para a tarefa #%d',
|
||||
'%s removed an internal link for the task #%d' => '%s removeu uma ligação interna da tarefa #%d',
|
||||
'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'Uma nova ligação para a tarea #%d foi definida',
|
||||
'A new internal link for the task #%d has been defined' => 'Uma nova ligação para a tarea #%d foi definida',
|
||||
'Internal link removed for the task #%d' => 'Ligação interna removida da tarefa #%d',
|
||||
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s definiu uma nova ligação interna para a tarefa %s',
|
||||
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s removeu uma ligação interna da tarefa %s',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user