Fix grammatical errors

Fixes #4420
This commit is contained in:
Frédéric Guillot
2020-02-29 16:05:32 -08:00
parent e79cf77058
commit c12bbb1613
48 changed files with 596 additions and 596 deletions

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ return array(
'Settings saved successfully.' => 'Nastavenia úspešne uložené.',
'Unable to save your settings.' => 'Nemožno uložiť nastavenia.',
'Database optimization done.' => 'Optimalizácia databázy dokončená.',
'Your project have been created successfully.' => 'Projekt úspešne vytvorený.',
'Your project has been created successfully.' => 'Projekt úspešne vytvorený.',
'Unable to create your project.' => 'Nemožno vytvoriť projekt.',
'Project updated successfully.' => 'Projekt úspešne aktualizovaný.',
'Unable to update this project.' => 'Nemožno aktualizovať projekt.',
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
'Due Date' => 'Dátum splnenia',
'Invalid date' => 'Neplatný dátum',
'Automatic actions' => 'Automatické akcie',
'Your automatic action have been created successfully.' => 'Automatická akcia úspešne vytvorená.',
'Your automatic action has been created successfully.' => 'Automatická akcia úspešne vytvorená.',
'Unable to create your automatic action.' => 'Nemožno vytvoriť automatickú akciu.',
'Remove an action' => 'Odstrániť akciu',
'Unable to remove this action.' => 'Nemožno odstrániť akciu.',
@@ -227,7 +227,7 @@ return array(
'Category' => 'Kategória',
'Category:' => 'Kategória:',
'Categories' => 'Kategórie',
'Your category have been created successfully.' => 'Kategória úspešne vytvorená.',
'Your category has been created successfully.' => 'Kategória úspešne vytvorená.',
'This category has been updated successfully.' => 'Kategória úspešne aktualizovaná.',
'Unable to update this category.' => 'Nemožno aktualizovať kategóriu.',
'Remove a category' => 'Odstrániť kategóriu',
@@ -287,8 +287,8 @@ return array(
'Unable to clone this project.' => 'Nemožno naklonovať tento projekt.',
'Enable email notifications' => 'Zapnúť upozornenia emailom',
'Task position:' => 'Pozícia úlohy:',
'The task #%d have been opened.' => 'Úloha #%d bola otvorená.',
'The task #%d have been closed.' => 'Úloha #%d bola ukončená.',
'The task #%d has been opened.' => 'Úloha #%d bola otvorená.',
'The task #%d has been closed.' => 'Úloha #%d bola ukončená.',
'Sub-task updated' => 'Podúloha aktualizovaná',
'Title:' => 'Názov:',
'Status:' => 'Stav:',
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'Swimlane updated successfully.' => 'Dráha úspešne upravená.',
'Unable to remove this swimlane.' => 'Nemožno odstrániť túto dráhu.',
'Unable to update this swimlane.' => 'Nemožno upraviť túto dráhu.',
'Your swimlane have been created successfully.' => 'Dráha úspešne vytvorená.',
'Your swimlane has been created successfully.' => 'Dráha úspešne vytvorená.',
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Príklad: "Chyba, Nová vlastnosť, Vylepšenie"',
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'Predvolené kategórie nových projektov (oddelené čiarkami)',
'Integrations' => 'Integrácie',
@@ -543,7 +543,7 @@ return array(
'Rate' => 'Kurz',
'Change reference currency' => 'Zmeniť referenčnú menu',
'Reference currency' => 'Referenčná mena',
'The currency rate have been added successfully.' => 'Kurz meny bol úspešne pridaný.',
'The currency rate has been added successfully.' => 'Kurz meny bol úspešne pridaný.',
'Unable to add this currency rate.' => 'Nemožno pridať tento kurz meny.',
'Webhook URL' => 'URL webového háku',
'%s removed the assignee of the task %s' => '%s odstránil pridelenie úlohy %s',
@@ -624,8 +624,8 @@ return array(
'This report contains all tasks information for the given date range.' => 'Tento výstup obsahuje všetky úlohy v zadanom rozsahu dátumov.',
'Project activities for %s' => 'Aktivity projektu %s',
'view the board on Kanboard' => 'zobraziť v nástenke Kanboard',
'The task have been moved to the first swimlane' => 'Úloha bola presunutá do prvej dráhy',
'The task have been moved to another swimlane:' => 'Úloha bola presunutá do inej dráhy:',
'The task has been moved to the first swimlane' => 'Úloha bola presunutá do prvej dráhy',
'The task has been moved to another swimlane:' => 'Úloha bola presunutá do inej dráhy:',
'New title: %s' => 'Nový názov: %s',
'The task is not assigned anymore' => 'Úloha už viac nie je pridelená',
'New assignee: %s' => 'Nové pridelenie: %s',
@@ -633,12 +633,12 @@ return array(
'New category: %s' => 'Nová kategória. %s',
'New color: %s' => 'Nová farba: %s',
'New complexity: %d' => 'Nová zložitosť: %d',
'The due date have been removed' => 'Termín splnenia odstránený',
'The due date has been removed' => 'Termín splnenia odstránený',
'There is no description anymore' => 'Už viac nemá popis',
'Recurrence settings have been modified' => 'Nastavenia opakovania boli zmenené',
'Recurrence settings has been modified' => 'Nastavenia opakovania boli zmenené',
'Time spent changed: %sh' => 'Strávený čas zmenený: %s hod',
'Time estimated changed: %sh' => 'Predpokladaný čas zmenený: %s hod',
'The field "%s" have been updated' => 'Pole „%s” bolo aktualizované',
'The field "%s" has been updated' => 'Pole „%s” bolo aktualizované',
'The description has been modified:' => 'Popis bol zmenený:',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Naozaj chcete ukončiť úlohu „%s” spolu so všetkými podúlohami?',
'I want to receive notifications for:' => 'Chcem dostávať upozornenia na:',
@@ -746,12 +746,12 @@ return array(
'There is no plugin loaded.' => 'Žiadne načítané zásuvné moduly.',
'My notifications' => 'Moje upozornenia',
'Custom filters' => 'Vlastné filtre',
'Your custom filter have been created successfully.' => 'Váš vlastný filter bol úspešne vytvorený.',
'Your custom filter has been created successfully.' => 'Váš vlastný filter bol úspešne vytvorený.',
'Unable to create your custom filter.' => 'Nemožno vytvoriť Váš vlastný filter.',
'Custom filter removed successfully.' => 'Vlastný filter úspešne odstránený.',
'Unable to remove this custom filter.' => 'Nemožno odstrániť vlastný filter.',
'Edit custom filter' => 'Upraviť vlastný filter',
'Your custom filter have been updated successfully.' => 'Vlastný filter bol úspešne aktualizovaný.',
'Your custom filter has been updated successfully.' => 'Vlastný filter bol úspešne aktualizovaný.',
'Unable to update custom filter.' => 'Nemožno aktualizovať vlastný filter.',
'Web' => 'Web',
'New attachment on task #%d: %s' => 'Nová príloha úlohy #%d: %s',
@@ -855,11 +855,11 @@ return array(
'There is no user in this group.' => 'Žiadny používatelia tejto skupiny.',
'Permissions' => 'Povolenia',
'Allowed Users' => 'Povolení používatelia',
'No user have been allowed specifically.' => 'Žiadni výslovne povolení používatelia.',
'No specific user has been allowed.' => 'Žiadni výslovne povolení používatelia.',
'Role' => 'Rola',
'Enter user name...' => 'Zadajte prihlasovacie meno...',
'Allowed Groups' => 'Povolené skupiny',
'No group have been allowed specifically.' => 'Žiadne výslovne povolené skupiny.',
'No group has been allowed.' => 'Žiadne výslovne povolené skupiny.',
'Group' => 'Skupiny',
'Group Name' => 'Meno skupiny',
'Enter group name...' => 'Zadajte meno skupiny...',
@@ -1114,7 +1114,7 @@ return array(
'Subtask removed' => 'Podúloha odstránená',
'%s set a new internal link for the task #%d' => '%s nastavil nový interný odkaz úlohy #%d',
'%s removed an internal link for the task #%d' => '%s odstránil interný odkaz úlohy #%d',
'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'Bol definovaný nový interný odkaz úlohy #%d',
'A new internal link for the task #%d has been defined' => 'Bol definovaný nový interný odkaz úlohy #%d',
'Internal link removed for the task #%d' => 'Odstránený interný odkaz úlohy #%d',
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s vytvoril nový interný odkaz úlohy %s',
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s odstránil interný odkaz úlohy %s',