Fix grammatical errors

Fixes #4420
This commit is contained in:
Frédéric Guillot
2020-02-29 16:05:32 -08:00
parent e79cf77058
commit c12bbb1613
48 changed files with 596 additions and 596 deletions

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ return array(
'Settings saved successfully.' => 'Ayarlar başarıyla kaydedildi.',
'Unable to save your settings.' => 'Ayarlarınız kaydedilemedi.',
'Database optimization done.' => 'Veritabanı optimizasyonu tamamlandı.',
'Your project have been created successfully.' => 'Projeniz başarıyla oluşturuldu.',
'Your project has been created successfully.' => 'Projeniz başarıyla oluşturuldu.',
'Unable to create your project.' => 'Proje oluşturulamadı.',
'Project updated successfully.' => 'Proje başarıyla güncellendi.',
'Unable to update this project.' => 'Bu proje güncellenemedi.',
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
'Due Date' => 'Bitiş Tarihi',
'Invalid date' => 'Geçersiz tarihi',
'Automatic actions' => 'Otomatik işlemler',
'Your automatic action have been created successfully.' => 'Otomatik işlem başarıyla oluşturuldu',
'Your automatic action has been created successfully.' => 'Otomatik işlem başarıyla oluşturuldu',
'Unable to create your automatic action.' => 'Otomatik işleminiz oluşturulamadı',
'Remove an action' => 'Bir işlemi sil',
'Unable to remove this action.' => 'Bu işlem silinemedi',
@@ -227,7 +227,7 @@ return array(
'Category' => 'Kategori',
'Category:' => 'Kategori:',
'Categories' => 'Kategoriler',
'Your category have been created successfully.' => 'Kategori başarıyla oluşturuldu.',
'Your category has been created successfully.' => 'Kategori başarıyla oluşturuldu.',
'This category has been updated successfully.' => 'Kategori başarıyla güncellendi.',
'Unable to update this category.' => 'Kategori güncellenemedi.',
'Remove a category' => 'Bir kategoriyi sil',
@@ -287,8 +287,8 @@ return array(
'Unable to clone this project.' => 'Proje kopyası oluşturulamıyor.',
'Enable email notifications' => 'E-posta bilgilendirmesini aç',
'Task position:' => 'Görev pozisyonu',
'The task #%d have been opened.' => '#%d numaralı görev açıldı.',
'The task #%d have been closed.' => '#%d numaralı görev kapatıldı.',
'The task #%d has been opened.' => '#%d numaralı görev açıldı.',
'The task #%d has been closed.' => '#%d numaralı görev kapatıldı.',
'Sub-task updated' => 'Alt görev güncellendi',
'Title:' => 'Başlık',
'Status:' => 'Durum',
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'Swimlane updated successfully.' => 'Kulvar başarıyla güncellendi.',
'Unable to remove this swimlane.' => 'Bu Kulvarı silmek mümkün değil.',
'Unable to update this swimlane.' => 'Bu Kulvarı değiştirmek mümkün değil.',
'Your swimlane have been created successfully.' => 'Kulvar başarıyla oluşturuldu.',
'Your swimlane has been created successfully.' => 'Kulvar başarıyla oluşturuldu.',
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Örnek: "Sorun, Özellik talebi, İyileştirme"',
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'Yeni projeler için varsayılan kategoriler (Virgül ile ayrılmış)',
'Integrations' => 'Entegrasyon',
@@ -543,7 +543,7 @@ return array(
'Rate' => 'Kurlar',
'Change reference currency' => 'Referans kur değiştir',
'Reference currency' => 'Referans kur',
'The currency rate have been added successfully.' => 'Kur başarıyla eklendi',
'The currency rate has been added successfully.' => 'Kur başarıyla eklendi',
'Unable to add this currency rate.' => 'Bu kur eklenemedi',
'Webhook URL' => 'Web kancası URL',
'%s removed the assignee of the task %s' => '%s, %s görevinin atanan bilgisini kaldırdı',
@@ -624,8 +624,8 @@ return array(
'This report contains all tasks information for the given date range.' => 'Bu rapor belirtilen tarih aralığında tüm görev bilgilerini içerir.',
'Project activities for %s' => '%s için proje aktiviteleri',
'view the board on Kanboard' => 'Pano yu Kanboard\'da görüntüle',
'The task have been moved to the first swimlane' => 'Görev birinci kulvara taşındı',
'The task have been moved to another swimlane:' => 'Görev başka bir kulvara taşındı:',
'The task has been moved to the first swimlane' => 'Görev birinci kulvara taşındı',
'The task has been moved to another swimlane:' => 'Görev başka bir kulvara taşındı:',
'New title: %s' => 'Yeni başlık: %s',
'The task is not assigned anymore' => 'Görev artık atanmamış',
'New assignee: %s' => 'Yeni atanan: %s',
@@ -633,12 +633,12 @@ return array(
'New category: %s' => 'Yeni kategori: %s',
'New color: %s' => 'Yeni renk: %s',
'New complexity: %d' => 'Yeni zorluk seviyesi: %d',
'The due date have been removed' => 'Tamamlanma tarihi silindi',
'The due date has been removed' => 'Tamamlanma tarihi silindi',
'There is no description anymore' => 'Artık açıklama yok',
'Recurrence settings have been modified' => 'Tekrarlanma ayarları değiştirildi',
'Recurrence settings has been modified' => 'Tekrarlanma ayarları değiştirildi',
'Time spent changed: %sh' => 'Geçen süre değiştirildi: %sh',
'Time estimated changed: %sh' => 'Tahmini süre değiştirildi: %sh',
'The field "%s" have been updated' => '"%s" hanesi değiştirildi',
'The field "%s" has been updated' => '"%s" hanesi değiştirildi',
'The description has been modified:' => 'Açıklama değiştirildi',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '"%s" görevini ve tüm alt görevlerini kapatmak istediğinize emin misiniz?',
'I want to receive notifications for:' => 'Bununla ilgili bildirimler almak istiyorum:',
@@ -746,12 +746,12 @@ return array(
'There is no plugin loaded.' => 'Yüklenmiş bir eklendi yok',
'My notifications' => 'Bildirimlerim',
'Custom filters' => 'Özel filtreler',
'Your custom filter have been created successfully.' => 'Özel filtreleriniz başarıyla oluşturuldu.',
'Your custom filter has been created successfully.' => 'Özel filtreleriniz başarıyla oluşturuldu.',
'Unable to create your custom filter.' => 'Özel filtreniz oluşturulamadı.',
'Custom filter removed successfully.' => 'Özel filtreniz başarıyla silindi.',
'Unable to remove this custom filter.' => 'Bu özel filtre silinemiyor.',
'Edit custom filter' => 'Özel filtreyi düzenle',
'Your custom filter have been updated successfully.' => 'Özel filtreleriniz başarıyla güncellendi.',
'Your custom filter has been updated successfully.' => 'Özel filtreleriniz başarıyla güncellendi.',
'Unable to update custom filter.' => 'Özel filtre güncellenemiyor.',
'Web' => 'İnternet',
'New attachment on task #%d: %s' => '#%d görevinde yeni dosya: %s',
@@ -855,11 +855,11 @@ return array(
'There is no user in this group.' => 'Bu grupta hiç kullanıcı yok.',
'Permissions' => 'İzinler',
'Allowed Users' => 'İzin verilen kullanıcı',
'No user have been allowed specifically.' => 'Hiç bir kullanıcıya özel olarak izin verilmemiş.',
'No specific user has been allowed.' => 'Hiç bir kullanıcıya özel olarak izin verilmemiş.',
'Role' => 'Rol',
'Enter user name...' => 'Kullanıcı adını girin...',
'Allowed Groups' => 'İzinli gruplar',
'No group have been allowed specifically.' => 'Hiç bir gruba özel olarak izin verilmemiş',
'No group has been allowed.' => 'Hiç bir gruba özel olarak izin verilmemiş',
'Group' => 'Grup',
'Group Name' => 'Grup adı',
'Enter group name...' => 'Grup adını girin...',
@@ -1114,7 +1114,7 @@ return array(
'Subtask removed' => 'Alt görev kaldırıldı',
'%s set a new internal link for the task #%d' => '%d görevi için %s bir iç link oluşturdu',
'%s removed an internal link for the task #%d' => '%d görevi için %s bir iç linki kaldırdı',
'A new internal link for the task #%d have been defined' => '%d görevi için yeni bir iç link tanımlandı',
'A new internal link for the task #%d has been defined' => '%d görevi için yeni bir iç link tanımlandı',
'Internal link removed for the task #%d' => '%d görevi için iç link kaldırıldı',
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s görevi için %s yeni bir iç link oluşturdu',
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s %s görevi için bir iç linki kaldırdı',