Fix grammatical errors

Fixes #4420
This commit is contained in:
Frédéric Guillot
2020-02-29 16:05:32 -08:00
parent e79cf77058
commit c12bbb1613
48 changed files with 596 additions and 596 deletions

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ return array(
'Settings saved successfully.' => '設定成功儲存。',
'Unable to save your settings.' => '無法儲存你的設定。',
'Database optimization done.' => '資料庫優化完成。',
'Your project have been created successfully.' => '您的專案已經建立完成。',
'Your project has been created successfully.' => '您的專案已經建立完成。',
'Unable to create your project.' => '無法建立您的專案。',
'Project updated successfully.' => '成功更新專案。',
'Unable to update this project.' => '無法更新專案。',
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
'Due Date' => '到期時間',
'Invalid date' => '無效日期',
'Automatic actions' => '自動動作',
'Your automatic action have been created successfully.' => '您的自動動作已建立',
'Your automatic action has been created successfully.' => '您的自動動作已建立',
'Unable to create your automatic action.' => '無法建立自動動作。',
'Remove an action' => '移除動作。',
'Unable to remove this action.' => '無法移除動作',
@@ -227,7 +227,7 @@ return array(
'Category' => '分類',
'Category:' => '分類:',
'Categories' => '分類',
'Your category have been created successfully.' => '成功建立分類。',
'Your category has been created successfully.' => '成功建立分類。',
'This category has been updated successfully.' => '成功更新分類。',
'Unable to update this category.' => '無法更新分類。',
'Remove a category' => '移除分類',
@@ -287,8 +287,8 @@ return array(
'Unable to clone this project.' => '無法複製專案',
'Enable email notifications' => '啟用郵件通知',
'Task position:' => '任務位置:',
'The task #%d have been opened.' => '任務#%d已經被打開.',
'The task #%d have been closed.' => '任務#%d已經被關閉.',
'The task #%d has been opened.' => '任務#%d已經被打開.',
'The task #%d has been closed.' => '任務#%d已經被關閉.',
'Sub-task updated' => '子任務更新',
'Title:' => '標題:',
'Status:' => '狀態:',
@@ -437,7 +437,7 @@ return array(
'Swimlane updated successfully.' => '成功更新了里程碑。',
'Unable to remove this swimlane.' => '無法删除此里程碑',
'Unable to update this swimlane.' => '無法更新此里程碑',
'Your swimlane have been created successfully.' => '已經建立里程碑。',
'Your swimlane has been created successfully.' => '已經建立里程碑。',
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => '範例:“缺陷,功能需求,提升',
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => '新项目的預設分類(用逗號分隔)',
'Integrations' => '整合',
@@ -543,7 +543,7 @@ return array(
'Rate' => '匯率',
'Change reference currency' => '修改参考貨幣',
'Reference currency' => '参考貨幣',
'The currency rate have been added successfully.' => '成功增加匯率。',
'The currency rate has been added successfully.' => '成功增加匯率。',
'Unable to add this currency rate.' => '無法增加此匯率',
'Webhook URL' => 'Webhook URL',
'%s removed the assignee of the task %s' => '%s删除了任務%s的負責人',
@@ -624,8 +624,8 @@ return array(
'This report contains all tasks information for the given date range.' => '該報告包含了指定日期範圍内的所有任務訊息。',
'Project activities for %s' => '%s的項目活動紀錄',
'view the board on Kanboard' => '在看板上查看面板',
'The task have been moved to the first swimlane' => '該任務已被移動到首個里程碑',
'The task have been moved to another swimlane:' => '乾任務已被移動到别的里程碑:',
'The task has been moved to the first swimlane' => '該任務已被移動到首個里程碑',
'The task has been moved to another swimlane:' => '乾任務已被移動到别的里程碑:',
'New title: %s' => '新標題:%s',
'The task is not assigned anymore' => '該任務没有指派人',
'New assignee: %s' => '新指派到:%s',
@@ -633,12 +633,12 @@ return array(
'New category: %s' => '新分類:%s',
'New color: %s' => '新顏色:%s',
'New complexity: %d' => '新的複雜度:%d',
'The due date have been removed' => '逾期時間已被移除',
'The due date has been removed' => '逾期時間已被移除',
'There is no description anymore' => '目前没有描述',
'Recurrence settings have been modified' => '循環週期已被更改',
'Recurrence settings has been modified' => '循環週期已被更改',
'Time spent changed: %sh' => '時間花費已變更:%sh',
'Time estimated changed: %sh' => '時間預估已變更:%sh',
'The field "%s" have been updated' => '"%s"欄位已更新',
'The field "%s" has been updated' => '"%s"欄位已更新',
'The description has been modified:' => '描述已更改',
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '你是否要移除所有子任務的同時父任務"%s"',
'I want to receive notifications for:' => '我想接收以下相關通知:',
@@ -746,12 +746,12 @@ return array(
'There is no plugin loaded.' => '目前没有插件載入',
'My notifications' => '我的通知',
'Custom filters' => '自定義過濾器',
'Your custom filter have been created successfully.' => '成功建立過濾器',
'Your custom filter has been created successfully.' => '成功建立過濾器',
'Unable to create your custom filter.' => '無法建立過濾器',
'Custom filter removed successfully.' => '成功删除過濾器',
'Unable to remove this custom filter.' => '無法删除這個過濾器',
'Edit custom filter' => '编辑過濾器',
'Your custom filter have been updated successfully.' => '你的過濾器更新成功',
'Your custom filter has been updated successfully.' => '你的過濾器更新成功',
'Unable to update custom filter.' => '無法更新過濾器',
'Web' => 'web',
'New attachment on task #%d: %s' => '任務#%d下的新附件%s',
@@ -855,11 +855,11 @@ return array(
'There is no user in this group.' => '目前群組下没有成員',
'Permissions' => '權限',
'Allowed Users' => '被允許的使用者',
'No user have been allowed specifically.' => '没有被允許的使用者。',
'No specific user has been allowed.' => '没有被允許的使用者。',
'Role' => '角色',
'Enter user name...' => '輸入帳號...',
'Allowed Groups' => '被允許的群組',
'No group have been allowed specifically.' => '没有被允許的群組。',
'No group has been allowed.' => '没有被允許的群組。',
'Group' => '群組',
'Group Name' => '群組名稱',
'Enter group name...' => '輸入群組名稱...',
@@ -1114,7 +1114,7 @@ return array(
'Subtask removed' => '子任務已删除',
'%s set a new internal link for the task #%d' => '%s為任務#%d 設置了新内部連結',
'%s removed an internal link for the task #%d' => '%s 從任務 #%d 删除内部連結',
'A new internal link for the task #%d have been defined' => '#%d新内部連結已定義',
'A new internal link for the task #%d has been defined' => '#%d新内部連結已定義',
'Internal link removed for the task #%d' => '#%d内部連結已删除',
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s為任務%s設置了新連結',
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s删除了任務%s内部連結',