Add Italian translation and synchronize locale files

This commit is contained in:
Frédéric Guillot
2014-08-19 12:45:03 -07:00
parent 9bfb6c4c4b
commit c4ddc8031f
11 changed files with 536 additions and 74 deletions

View File

@@ -182,15 +182,13 @@ return array(
'Change assignee' => 'Mudar a designação',
'Change assignee for the task "%s"' => 'Modificar designação para a tarefa "%s"',
'Timezone' => 'Fuso horário',
'Confirmation' => 'Confirmação',
'Description' => 'Descrição',
'Sorry, I didn\'t found this information in my database!' => 'Desculpe, não encontrei esta informação no meu banco de dados!',
'Page not found' => 'Página não encontrada',
'Complexity' => 'Complexidade',
'limit' => 'limite',
'Task limit' => 'Limite da tarefa',
'This value must be greater than %d' => 'Este valor deve ser maior que %d',
'Edit project access list' => 'Editar lista de acesso ao projeto', // new translations to brazilian portuguese starts here
'Edit project access list' => 'Editar lista de acesso ao projeto',
'Edit users access' => 'Editar acesso de usuários',
'Allow this user' => 'Permitir esse usuário',
'Project access list for "%s"' => 'Lista de acesso ao projeto para "%s"',
@@ -212,8 +210,8 @@ return array(
'The description is required' => 'A descrição é obrigatória',
'Edit this task' => 'Editar esta tarefa',
'Due Date' => 'Data de vencimento',
'm/d/Y' => 'd/m/Y', // Date format parsed with php
'month/day/year' => 'dia/mês/ano', // Help shown to the user
'm/d/Y' => 'd/m/Y',
'month/day/year' => 'dia/mês/ano',
'Invalid date' => 'Data inválida',
'Must be done before %B %e, %Y' => 'Deve ser feito antes de %d %B %Y',
'%B %e, %Y' => '%d %B %Y',
@@ -378,7 +376,7 @@ return array(
'Unable to unlink your GitHub Account.' => 'Não foi possível desvincular sua conta GitHub.',
'Login with my GitHub Account' => 'Entrar com minha conta do GitHub',
'Link my GitHub Account' => 'Vincular minha conta GitHub',
'Unlink my GitHub Account' => 'Desvincular minha conta do GitHub',
'Unlink my GitHub Account' => 'Desvincular minha conta do GitHub',
'Created by %s' => 'Criado por %s',
'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Última modificação em %B %e, %Y às %k: %M %p',
'Tasks Export' => 'Tarefas Export',