Update the brazilian translation
This commit is contained in:
Frédéric Guillot
parent
af8144b3c9
commit
c539bdc8ab
|
|
@ -6,8 +6,9 @@ return array(
|
|||
'Polish' => 'Polonês',
|
||||
'Portuguese (Brazilian)' => 'Português (Brasil)',
|
||||
'Spanish' => 'Espanhol',
|
||||
// 'German' => '',
|
||||
// 'Chinese (Simplified)' => '',
|
||||
'German' => 'Alemão',
|
||||
'Chinese (Simplified)' => 'Chinês (simplificado)',
|
||||
'Swedish' => 'Sueco',
|
||||
'None' => 'Nenhum',
|
||||
'edit' => 'editar',
|
||||
'Edit' => 'Editar',
|
||||
|
|
@ -58,6 +59,7 @@ return array(
|
|||
'Status' => 'Status',
|
||||
'Tasks' => 'Tarefas',
|
||||
'Board' => 'Quadro',
|
||||
'Actions' => 'Ações',
|
||||
'Inactive' => 'Inativo',
|
||||
'Active' => 'Ativo',
|
||||
'Column %d' => 'Coluna %d',
|
||||
|
|
@ -90,6 +92,7 @@ return array(
|
|||
'Application settings' => 'Preferências da aplicação',
|
||||
'Language' => 'Idioma',
|
||||
'Webhooks token:' => 'Token de webhooks:',
|
||||
'API token:' => 'API Token:',
|
||||
'More information' => 'Mais informação',
|
||||
'Database size:' => 'Tamanho do banco de dados:',
|
||||
'Download the database' => 'Download do banco de dados',
|
||||
|
|
@ -187,6 +190,8 @@ return array(
|
|||
'Change assignee' => 'Mudar a designação',
|
||||
'Change assignee for the task "%s"' => 'Modificar designação para a tarefa "%s"',
|
||||
'Timezone' => 'Fuso horário',
|
||||
'Confirmation' => 'Confirmação',
|
||||
'Description' => 'Descrição',
|
||||
'Sorry, I didn\'t found this information in my database!' => 'Desculpe, não encontrei esta informação no meu banco de dados!',
|
||||
'Page not found' => 'Página não encontrada',
|
||||
'Complexity' => 'Complexidade',
|
||||
|
|
@ -228,6 +233,7 @@ return array(
|
|||
'Action removed successfully.' => 'Ação removida com sucesso.',
|
||||
'Automatic actions for the project "%s"' => 'Ações automáticas para o projeto "%s"',
|
||||
'Defined actions' => 'Ações definidas',
|
||||
'Add an action' => 'Adicionar Ação',
|
||||
'Event name' => 'Nome do evento',
|
||||
'Action name' => 'Nome da ação',
|
||||
'Action parameters' => 'Parâmetros da ação',
|
||||
|
|
@ -250,153 +256,152 @@ return array(
|
|||
'Open a closed task' => 'Reabrir uma tarefa fechada',
|
||||
'Closing a task' => 'Fechando uma tarefa',
|
||||
'Assign a color to a specific user' => 'Designar uma cor para um usuário específico',
|
||||
// 'Column title' => '',
|
||||
// 'Position' => '',
|
||||
// 'Move Up' => '',
|
||||
// 'Move Down' => '',
|
||||
// 'Duplicate to another project' => '',
|
||||
// 'Duplicate' => '',
|
||||
// 'link' => '',
|
||||
// 'Update this comment' => '',
|
||||
// 'Comment updated successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to update your comment.' => '',
|
||||
// 'Remove a comment' => '',
|
||||
// 'Comment removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this comment.' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this comment?' => '',
|
||||
// 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => '',
|
||||
// 'Details' => '',
|
||||
// 'Current password for the user "%s"' => '',
|
||||
// 'The current password is required' => '',
|
||||
// 'Wrong password' => '',
|
||||
// 'Reset all tokens' => '',
|
||||
// 'All tokens have been regenerated.' => '',
|
||||
// 'Unknown' => '',
|
||||
// 'Last logins' => '',
|
||||
// 'Login date' => '',
|
||||
// 'Authentication method' => '',
|
||||
// 'IP address' => '',
|
||||
// 'User agent' => '',
|
||||
// 'Persistent connections' => '',
|
||||
// 'No session' => '',
|
||||
// 'Expiration date' => '',
|
||||
'Remember Me' => 'Lembrar-me',
|
||||
'Column title' => 'Título da coluna',
|
||||
'Position' => 'Posição',
|
||||
'Move Up' => 'Mover para cima',
|
||||
'Move Down' => 'Mover para baixo',
|
||||
'Duplicate to another project' => 'Duplicar para outro projeto',
|
||||
'Duplicate' => 'Duplicar',
|
||||
'link' => 'link',
|
||||
'Update this comment' => 'Atualizar este comentário',
|
||||
'Comment updated successfully.' => 'Comentário atualizado com sucesso.',
|
||||
'Unable to update your comment.' => 'Impossível atualizar seu comentário.',
|
||||
'Remove a comment' => 'Remover um comentário.',
|
||||
'Comment removed successfully.' => 'Comentário removido com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this comment.' => 'Impossível remover este comentário',
|
||||
'Do you really want to remove this comment?' => 'Você tem certeza de que quer remover este comentário?',
|
||||
'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Somente administradores ou o criator deste comentário tem acesso a esta página.',
|
||||
'Details' => 'Detalhes',
|
||||
'Current password for the user "%s"' => 'Senha atual para o usuário "%s"',
|
||||
'The current password is required' => 'A senha atual é obrigatória',
|
||||
'Wrong password' => 'Senha errada',
|
||||
'Reset all tokens' => 'Reiniciar todos os tokens',
|
||||
'All tokens have been regenerated.' => 'Todos os tokens foram gerados novamente',
|
||||
'Unknown' => 'Desconhecido',
|
||||
'Last logins' => 'Últimos logins',
|
||||
'Login date' => 'Data de login',
|
||||
'Authentication method' => 'Método de autenticação',
|
||||
'IP address' => 'Endereço IP',
|
||||
'User agent' => 'Agente usuário',
|
||||
'Persistent connections' => 'Conexões persistentes',
|
||||
'No session' => 'Sem sessão',
|
||||
'Expiration date' => 'Data de expiração',
|
||||
'Remember Me' => 'Lembre-se de mim',
|
||||
'Creation date' => 'Data de criação',
|
||||
'Filter by user' => 'Filtrar por usuário',
|
||||
'Filter by due date' => 'Filtrar por data de encerramento',
|
||||
'Filter by due date' => 'Filtrar por data de vencimento',
|
||||
'Everybody' => 'Todos',
|
||||
'Open' => 'Aberto',
|
||||
'Open' => 'Abrir',
|
||||
'Closed' => 'Fechado',
|
||||
'Search' => 'Buscar',
|
||||
'Nothing found.' => 'Não encontrado',
|
||||
// 'Search in the project "%s"' => '',
|
||||
// 'Due date' => '',
|
||||
// 'Others formats accepted: %s and %s' => '',
|
||||
// 'Description' => '',
|
||||
// '%d comments' => '',
|
||||
// '%d comment' => '',
|
||||
// 'Email address invalid' => '',
|
||||
// 'Your Google Account is not linked anymore to your profile.' => '',
|
||||
// 'Unable to unlink your Google Account.' => '',
|
||||
// 'Google authentication failed' => '',
|
||||
// 'Unable to link your Google Account.' => '',
|
||||
// 'Your Google Account is linked to your profile successfully.' => '',
|
||||
// 'Email' => '',
|
||||
// 'Link my Google Account' => '',
|
||||
// 'Unlink my Google Account' => '',
|
||||
// 'Login with my Google Account' => '',
|
||||
// 'Project not found.' => '',
|
||||
// 'Task #%d' => '',
|
||||
// 'Task removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this task.' => '',
|
||||
// 'Remove a task' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this task: "%s"?' => '',
|
||||
// 'Assign automatically a color based on a category' => '',
|
||||
// 'Assign automatically a category based on a color' => '',
|
||||
// 'Task creation or modification' => '',
|
||||
// 'Category' => '',
|
||||
// 'Category:' => '',
|
||||
// 'Categories' => '',
|
||||
// 'Category not found.' => '',
|
||||
// 'Your category have been created successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to create your category.' => '',
|
||||
// 'Your category have been updated successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to update your category.' => '',
|
||||
// 'Remove a category' => '',
|
||||
// 'Category removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this category.' => '',
|
||||
// 'Category modification for the project "%s"' => '',
|
||||
// 'Category Name' => '',
|
||||
// 'Categories for the project "%s"' => '',
|
||||
// 'Add a new category' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this category: "%s"?' => '',
|
||||
// 'Filter by category' => '',
|
||||
// 'All categories' => '',
|
||||
// 'No category' => '',
|
||||
// 'The name is required' => '',
|
||||
// 'Remove a file' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this file.' => '',
|
||||
// 'File removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Attach a document' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this file: "%s"?' => '',
|
||||
// 'open' => '',
|
||||
// 'Attachments' => '',
|
||||
// 'Edit the task' => '',
|
||||
// 'Edit the description' => '',
|
||||
// 'Add a comment' => '',
|
||||
// 'Edit a comment' => '',
|
||||
// 'Summary' => '',
|
||||
// 'Time tracking' => '',
|
||||
// 'Estimate:' => '',
|
||||
// 'Spent:' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this sub-task?' => '',
|
||||
// 'Remaining:' => '',
|
||||
// 'hours' => '',
|
||||
// 'spent' => '',
|
||||
// 'estimated' => '',
|
||||
// 'Sub-Tasks' => '',
|
||||
// 'Add a sub-task' => '',
|
||||
// 'Original Estimate' => '',
|
||||
// 'Create another sub-task' => '',
|
||||
// 'Time Spent' => '',
|
||||
// 'Edit a sub-task' => '',
|
||||
// 'Remove a sub-task' => '',
|
||||
// 'The time must be a numeric value' => '',
|
||||
// 'Todo' => '',
|
||||
'In progress' => 'Em progresso',
|
||||
// 'Done' => '',
|
||||
// 'Sub-task removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this sub-task.' => '',
|
||||
// 'Sub-task updated successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to update your sub-task.' => '',
|
||||
// 'Unable to create your sub-task.' => '',
|
||||
// 'Sub-task added successfully.' => '',
|
||||
'Maximum size: ' => 'Tamanho máximo',
|
||||
// 'Unable to upload the file.' => '',
|
||||
// 'Display another project' => '',
|
||||
// 'Your GitHub account was successfully linked to your profile.' => '',
|
||||
// 'Unable to link your GitHub Account.' => '',
|
||||
// 'GitHub authentication failed' => '',
|
||||
// 'Your GitHub account is no longer linked to your profile.' => '',
|
||||
// 'Unable to unlink your GitHub Account.' => '',
|
||||
// 'Login with my GitHub Account' => '',
|
||||
// 'Link my GitHub Account' => '',
|
||||
// 'Unlink my GitHub Account' => '',
|
||||
// 'Created by %s' => 'Créé par %s',
|
||||
// 'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '',
|
||||
// 'Tasks Export' => '',
|
||||
// 'Tasks exportation for "%s"' => '',
|
||||
// 'Start Date' => '',
|
||||
// 'End Date' => '',
|
||||
'Search' => 'Pesquisar',
|
||||
'Nothing found.' => 'Não encontrado.',
|
||||
'Search in the project "%s"' => 'Procure no projeto "%s"',
|
||||
'Due date' => 'Data de vencimento',
|
||||
'Others formats accepted: %s and %s' => 'Outros formatos permitidos: %s e %s',
|
||||
'Description' => 'Descrição',
|
||||
'%d comments' => '%d comentários',
|
||||
'%d comment' => '%d comentário',
|
||||
'Email address invalid' => 'Endereço de e-mail inválido',
|
||||
'Your Google Account is not linked anymore to your profile.' => 'Sua conta Google não está mais associada ao seu perfil.',
|
||||
'Unable to unlink your Google Account.' => 'Impossível desassociar sua conta Google.',
|
||||
'Google authentication failed' => 'Autenticação do Google falhou.',
|
||||
'Unable to link your Google Account.' => 'Impossível associar a sua conta do Google.',
|
||||
'Your Google Account is linked to your profile successfully.' => 'Sua Conta do Google está ligada ao seu perfil com sucesso.',
|
||||
'Email' => 'E-mail',
|
||||
'Link my Google Account' => 'Vincular minha conta Google',
|
||||
'Unlink my Google Account' => 'Desvincular minha conta do Google',
|
||||
'Login with my Google Account' => 'Entrar com minha conta do Google',
|
||||
'Project not found.' => 'Projeto não encontrado.',
|
||||
'Task #%d' => 'Tarefa #%d',
|
||||
'Task removed successfully.' => 'Tarefa removida com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this task.' => 'Não foi possível remover esta tarefa.',
|
||||
'Remove a task' => 'Remover uma tarefa',
|
||||
'Do you really want to remove this task: "%s"?' => 'Você realmente deseja remover esta tarefa: "%s"',
|
||||
'Assign automatically a color based on a category' => 'Atribuir automaticamente uma cor com base em uma categoria',
|
||||
'Assign automatically a category based on a color' => 'Atribuir automaticamente uma categoria com base em uma cor',
|
||||
'Task creation or modification' => 'Criação ou modificação de tarefa',
|
||||
'Category' => 'Categoria',
|
||||
'Category:' => 'Categoria:',
|
||||
'Categories' => 'Categorias',
|
||||
'Category not found.' => 'Categoria não encontrada.',
|
||||
'Your category have been created successfully.' => 'Seu categoria foi criada com sucesso.',
|
||||
'Unable to create your category.' => 'Não é possível criar sua categoria.',
|
||||
'Your category have been updated successfully.' => 'A sua categoria foi atualizada com sucesso.',
|
||||
'Unable to update your category.' => 'Não foi possível atualizar a sua categoria.',
|
||||
'Remove a category' => 'Remover uma categoria',
|
||||
'Category removed successfully.' => 'Categoria removido com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this category.' => 'Não foi possível remover esta categoria.',
|
||||
'Category modification for the project "%s"' => 'Modificação de categoria para o projeto "%s"',
|
||||
'Category Name' => 'Nome da Categoria',
|
||||
'Categories for the project "%s"' => 'Categorias para o projeto "%s"',
|
||||
'Add a new category' => 'Adicionar uma nova categoria',
|
||||
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Você realmente deseja remover esta categoria: "%s"',
|
||||
'Filter by category' => 'Filtrar por categoria',
|
||||
'All categories' => 'Todas as categorias',
|
||||
'No category' => 'Sem categoria',
|
||||
'The name is required' => 'O nome é obrigatório',
|
||||
'Remove a file' => 'Remover um arquivo',
|
||||
'Unable to remove this file.' => 'Não foi possível remover este arquivo.',
|
||||
'File removed successfully.' => 'Arquivo removido com sucesso.',
|
||||
'Attach a document' => 'Anexar um documento',
|
||||
'Do you really want to remove this file: "%s"?' => 'Você realmente deseja remover este arquivo: "%s"',
|
||||
'open' => 'Aberto',
|
||||
'Attachments' => 'Anexos',
|
||||
'Edit the task' => 'Editar a tarefa',
|
||||
'Edit the description' => 'Editar a descrição',
|
||||
'Add a comment' => 'Adicionar um comentário',
|
||||
'Edit a comment' => 'Editar um comentário',
|
||||
'Summary' => 'Resumo',
|
||||
'Time tracking' => 'Rastreamento de tempo',
|
||||
'Estimate:' => 'Estimado:',
|
||||
'Spent:' => 'Gasto:',
|
||||
'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Você realmente deseja remover esta sub-tarefa?',
|
||||
'Remaining:' => 'Restante:',
|
||||
'hours' => 'horas',
|
||||
'spent' => 'gasto',
|
||||
'estimated' => 'estimada',
|
||||
'Sub-Tasks' => 'Sub-tarefas',
|
||||
'Add a sub-task' => 'Adicionar uma sub-tarefa',
|
||||
'Original Estimate' => 'Estimativa original',
|
||||
'Create another sub-task' => 'Criar uma outra sub-tarefa',
|
||||
'Time Spent' => 'Tempo gasto',
|
||||
'Edit a sub-task' => 'Editar uma sub-tarefa',
|
||||
'Remove a sub-task' => 'Remover uma sub-tarefa',
|
||||
'The time must be a numeric value' => 'O tempo deve ser um valor numérico',
|
||||
'Todo' => 'A fazer',
|
||||
'In progress' => 'Em andamento',
|
||||
'Sub-task removed successfully.' => 'Sub-tarefa removido com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this sub-task.' => 'Não foi possível remover esta sub-tarefa.',
|
||||
'Sub-task updated successfully.' => 'Sub-tarefa atualizada com sucesso.',
|
||||
'Unable to update your sub-task.' => 'Não foi possível atualizar sua sub-tarefa.',
|
||||
'Unable to create your sub-task.' => 'Não é possível criar sua sub-tarefa.',
|
||||
'Sub-task added successfully.' => 'Sub-tarefa adicionada com sucesso.',
|
||||
'Maximum size: ' => 'O tamanho máximo:',
|
||||
'Unable to upload the file.' => 'Não foi possível carregar o arquivo.',
|
||||
'Display another project' => 'Mostrar um outro projeto',
|
||||
'Your GitHub account was successfully linked to your profile.' => 'A sua conta GitHub foi ligada com sucesso ao seu perfil.',
|
||||
'Unable to link your GitHub Account.' => 'Não foi possível vincular sua conta GitHub.',
|
||||
'GitHub authentication failed' => 'Falhou autenticação GitHub',
|
||||
'Your GitHub account is no longer linked to your profile.' => 'A sua conta GitHub já não está ligada ao seu perfil.',
|
||||
'Unable to unlink your GitHub Account.' => 'Não foi possível desvincular sua conta GitHub.',
|
||||
'Login with my GitHub Account' => 'Entrar com minha conta do GitHub',
|
||||
'Link my GitHub Account' => 'Vincular minha conta GitHub',
|
||||
'Unlink my GitHub Account' => 'Desvincular minha conta do GitHub',
|
||||
'Created by %s' => 'Criado por %s',
|
||||
'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Última modificação em %B %e, %Y às %k: %M %p',
|
||||
'Tasks Export' => 'Tarefas Export',
|
||||
'Tasks exportation for "%s"' => 'Tarefas exportação para "%s"',
|
||||
'Start Date' => 'Data inicial',
|
||||
'End Date' => 'Data final',
|
||||
'Execute' => 'Executar',
|
||||
// 'Task Id' => '',
|
||||
// 'Creator' => '',
|
||||
// 'Modification date' => '',
|
||||
// 'Completion date' => '',
|
||||
// 'Webhook URL for task creation' => '',
|
||||
// 'Webhook URL for task modification' => '',
|
||||
// 'Clone' => '',
|
||||
// 'Clone Project' => '',
|
||||
// 'Project cloned successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to clone this project.' => '',
|
||||
'Task Id' => 'Id da Tarefa',
|
||||
'Creator' => 'Criador',
|
||||
'Modification date' => 'Data de modificação',
|
||||
'Completion date' => 'Data de conclusão',
|
||||
'Webhook URL for task creation' => 'Webhook URL para criação de tarefas',
|
||||
'Webhook URL for task modification' => 'Webhook URL para modificação tarefa',
|
||||
'Clone' => 'Clone',
|
||||
'Clone Project' => 'Clonar Projeto',
|
||||
'Project cloned successfully.' => 'Projeto clonado com sucesso.',
|
||||
'Unable to clone this project.' => 'Impossível clonar este projeto.',
|
||||
);
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue