From cd52d83e2fb560a639262b465ba686f51995cbac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Guillot?= <fred@kanboard.net>
Date: Tue, 2 Jul 2019 19:58:44 -0700
Subject: [PATCH] Sync translations

---
 app/Locale/bs_BA/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/ca_ES/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/cs_CZ/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/da_DK/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/de_DE/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/el_GR/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/es_ES/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/fi_FI/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/fr_FR/translations.php      | 4 ++--
 app/Locale/hr_HR/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/hu_HU/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/id_ID/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/it_IT/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/ja_JP/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/ko_KR/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/my_MY/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/nb_NO/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/nl_NL/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/pl_PL/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/pt_BR/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/pt_PT/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/ro_RO/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/ru_RU/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/sk_SK/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php | 2 +-
 app/Locale/sv_SE/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/th_TH/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/tr_TR/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/uk_UA/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/vi_VN/translations.php      | 2 +-
 app/Locale/zh_TW/translations.php      | 2 +-
 31 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/app/Locale/bs_BA/translations.php b/app/Locale/bs_BA/translations.php
index a54a957b9..9b6a0ee7d 100644
--- a/app/Locale/bs_BA/translations.php
+++ b/app/Locale/bs_BA/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ca_ES/translations.php b/app/Locale/ca_ES/translations.php
index eae7ba219..824c39120 100644
--- a/app/Locale/ca_ES/translations.php
+++ b/app/Locale/ca_ES/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/cs_CZ/translations.php b/app/Locale/cs_CZ/translations.php
index 79751c53a..a6f999c92 100644
--- a/app/Locale/cs_CZ/translations.php
+++ b/app/Locale/cs_CZ/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/da_DK/translations.php b/app/Locale/da_DK/translations.php
index 6480f66e1..9944b1af3 100644
--- a/app/Locale/da_DK/translations.php
+++ b/app/Locale/da_DK/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s flyttede opgave #%d "%s" til projekt "%s"',
     'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Opgave #%d "%s" er flyttet til projekt "%s"',
-    'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => 'Flytte opgave til anden kolonne når afleveringsdato er mindre end et bestemt antal dage',
+    'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Flytte opgave til anden kolonne når afleveringsdato er mindre end et bestemt antal dage',
     'HTTP Client:' => 'HTTP klient:',
     'XBT - bitcoin' => 'XBT - bitcoin',
 );
diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php
index 04e63399e..69277aa33 100644
--- a/app/Locale/de_DE/translations.php
+++ b/app/Locale/de_DE/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/el_GR/translations.php b/app/Locale/el_GR/translations.php
index e95d4ca96..70669d9f6 100644
--- a/app/Locale/el_GR/translations.php
+++ b/app/Locale/el_GR/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/es_ES/translations.php b/app/Locale/es_ES/translations.php
index 654ca8737..d61a119c1 100644
--- a/app/Locale/es_ES/translations.php
+++ b/app/Locale/es_ES/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/fi_FI/translations.php b/app/Locale/fi_FI/translations.php
index 93c12d88b..8724e5254 100644
--- a/app/Locale/fi_FI/translations.php
+++ b/app/Locale/fi_FI/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php
index 1c1b79441..3d87d0d4c 100644
--- a/app/Locale/fr_FR/translations.php
+++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php
@@ -1398,8 +1398,8 @@ return array(
     'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Réorganiser cette colonne par assigné et par priorité (DESC)',
     'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Réorganiser cette colonne par assigné (A-Z)',
     'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Réorganiser cette colonne par assigné (Z-A)',
-    // 'Reorder this column by due date (ASC)' => '',
-    // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
+    'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Réorganiser cette colonne par date d\'échéance (ASC)',
+    'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Réorganiser cette colonne par date d\'échéance (DESC)',
     '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s a déplacé la tâche #%d « %s » vers le projet « %s »',
     'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'La tâche #%d « %s » a été déplacée vers le projet « %s »',
     'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Déplaçer la tâche dans une autre colonne lorsque la date d\'échéance est inférieure à un certain nombre de jour',
diff --git a/app/Locale/hr_HR/translations.php b/app/Locale/hr_HR/translations.php
index b7124b2e9..aab68b01a 100644
--- a/app/Locale/hr_HR/translations.php
+++ b/app/Locale/hr_HR/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/hu_HU/translations.php b/app/Locale/hu_HU/translations.php
index 7a9e7c943..6639de629 100644
--- a/app/Locale/hu_HU/translations.php
+++ b/app/Locale/hu_HU/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/id_ID/translations.php b/app/Locale/id_ID/translations.php
index b25de3247..980dc0eb9 100644
--- a/app/Locale/id_ID/translations.php
+++ b/app/Locale/id_ID/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/it_IT/translations.php b/app/Locale/it_IT/translations.php
index c9e3ab5fa..574be27a6 100644
--- a/app/Locale/it_IT/translations.php
+++ b/app/Locale/it_IT/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ja_JP/translations.php b/app/Locale/ja_JP/translations.php
index e04cf5501..5caf681c7 100644
--- a/app/Locale/ja_JP/translations.php
+++ b/app/Locale/ja_JP/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ko_KR/translations.php b/app/Locale/ko_KR/translations.php
index 43587347a..bd221d198 100644
--- a/app/Locale/ko_KR/translations.php
+++ b/app/Locale/ko_KR/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/my_MY/translations.php b/app/Locale/my_MY/translations.php
index 453e01792..d825f348a 100644
--- a/app/Locale/my_MY/translations.php
+++ b/app/Locale/my_MY/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/nb_NO/translations.php b/app/Locale/nb_NO/translations.php
index 71114aaea..af6ecd3ed 100644
--- a/app/Locale/nb_NO/translations.php
+++ b/app/Locale/nb_NO/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/nl_NL/translations.php b/app/Locale/nl_NL/translations.php
index 1b96b6362..3ac6c32b8 100644
--- a/app/Locale/nl_NL/translations.php
+++ b/app/Locale/nl_NL/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pl_PL/translations.php b/app/Locale/pl_PL/translations.php
index e10d40725..6e9e5d2c1 100644
--- a/app/Locale/pl_PL/translations.php
+++ b/app/Locale/pl_PL/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pt_BR/translations.php b/app/Locale/pt_BR/translations.php
index 1e8ec99a7..73a233317 100644
--- a/app/Locale/pt_BR/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_BR/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s moveu a tarefa #%d "%s" para o projeto "%s"',
     'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Tarefa #%d "%s" foi movida para o projeto "%s"',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php
index ac2c5b57d..2d3b554a5 100644
--- a/app/Locale/pt_PT/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ro_RO/translations.php b/app/Locale/ro_RO/translations.php
index 1d1498d35..2062542ae 100644
--- a/app/Locale/ro_RO/translations.php
+++ b/app/Locale/ro_RO/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index aac6b536e..ffc14849b 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/sk_SK/translations.php b/app/Locale/sk_SK/translations.php
index 9c57277be..e8f0f555b 100644
--- a/app/Locale/sk_SK/translations.php
+++ b/app/Locale/sk_SK/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php b/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php
index 840705461..20527c573 100644
--- a/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php
+++ b/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php
index a5b87bd3a..17f3c8463 100644
--- a/app/Locale/sv_SE/translations.php
+++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/th_TH/translations.php b/app/Locale/th_TH/translations.php
index 43c8a0903..d733d9210 100644
--- a/app/Locale/th_TH/translations.php
+++ b/app/Locale/th_TH/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/tr_TR/translations.php b/app/Locale/tr_TR/translations.php
index 8920aa70f..ba15f9ffe 100644
--- a/app/Locale/tr_TR/translations.php
+++ b/app/Locale/tr_TR/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/uk_UA/translations.php b/app/Locale/uk_UA/translations.php
index c20aa2f50..7ad7f098a 100644
--- a/app/Locale/uk_UA/translations.php
+++ b/app/Locale/uk_UA/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/vi_VN/translations.php b/app/Locale/vi_VN/translations.php
index 467609d21..92d598a12 100644
--- a/app/Locale/vi_VN/translations.php
+++ b/app/Locale/vi_VN/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/zh_TW/translations.php b/app/Locale/zh_TW/translations.php
index 6343e98d8..a9d6b6685 100644
--- a/app/Locale/zh_TW/translations.php
+++ b/app/Locale/zh_TW/translations.php
@@ -1402,7 +1402,7 @@ return array(
     // 'Reorder this column by due date (DESC)' => '',
     // '%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '',
     // 'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => '',
-    // 'Move the task to another column when due date is less than a certain number of days' => '',
+    // 'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => '',
     // 'HTTP Client:' => '',
     // 'XBT - bitcoin' => '',
 );