Condense wording on inferred action and update translations

These two items on the left menu for tasks are significantly larger than the rest of the items on the list.
By removing the word "another", the left sidebar can be made narrower and it is still clear what these actions do.

app/Locale/pt_PT/translations.php

@@ -179,7 +179,7 @@ return array(
     'Closing a task' => 'A finalizar uma tarefa',
     'Assign a color to a specific user' => 'Designar uma cor para um utilizador específico',
     'Position' => 'Posição',
-    'Duplicate to another project' => 'Duplicar para outro projeto',
+    'Duplicate to project' => 'Duplicar para outro projeto',
     'Duplicate' => 'Duplicar',
     'Link' => 'Link',
     'Comment updated successfully.' => 'Comentário actualizado com sucesso.',
@@ -307,7 +307,7 @@ return array(
     'Enable public access' => 'Activar o acesso público',
     'Public access disabled' => 'Acesso público desactivado',
     'Move the task to another project' => 'Mover a tarefa para outro projeto',
-    'Move to another project' => 'Mover para outro projeto',
+    'Move to project' => 'Mover para outro projeto',
     'Do you really want to duplicate this task?' => 'Tem a certeza que quer duplicar esta tarefa?',
     'Duplicate a task' => 'Duplicar uma tarefa',
     'External accounts' => 'Contas externas',