diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 4f582c7aa..d56385055 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -528,7 +528,7 @@ return array(
     'RSD - Serbian dinar' => 'RSD - Сербский динар',
     'CNY - Chinese Yuan' => 'CNY - Китайский юань',
     'USD - US Dollar' => 'USD - доллар США',
-    // 'VES - Venezuelan Bolívar' => '',
+    'VES - Venezuelan Bolívar' => 'VES - Венесуэльский боливар',
     'Destination column' => 'Колонка назначения',
     'Move the task to another column when assigned to a user' => 'Переместить задачу в другую колонку, когда она назначена пользователю',
     'Move the task to another column when assignee is cleared' => 'Переместить задачу в другую колонку, когда назначение снято ',
@@ -826,7 +826,7 @@ return array(
     'New group' => 'Новая группа',
     'Group created successfully.' => 'Группа успешно создана.',
     'Unable to create your group.' => 'Невозможно создать группу.',
-    'Edit group' => 'Именить группу',
+    'Edit group' => 'Изменить группу',
     'Group updated successfully.' => 'Группы успешно обновлена.',
     'Unable to update your group.' => 'Невозможно обновить группу.',
     'Add group member to "%s"' => 'Добавить участника в "%s"',
@@ -1420,8 +1420,8 @@ return array(
     '%s is a member of the following group(s): %s' => '%s является членом следующих групп: %s',
     '%d/%d group(s) shown' => '%d/%d групп показано',
     'Subtask creation or modification' => 'Создание или изменение подзадач',
-    // 'Assign the task to a specific user when the task is moved to a specific swimlane' => '',
-    // 'Comment' => '',
-    // 'Collapse vertically' => '',
-    // 'Expand vertically' => '',
+    'Assign the task to a specific user when the task is moved to a specific swimlane' => 'Назначить задачу определённому пользователю, если задача перемещена в указанную дорожку',
+    'Comment' => 'Комментарий',
+    'Collapse vertically' => 'Свернуть вертикально',
+    'Expand vertically' => 'Развернуть вертикально',
 );