Refactoring of user management (ui)

app/Locales/fr_FR/translations.php

@@ -27,9 +27,9 @@ return array(
     'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur : « %s » ?',
     'New user' => 'Ajouter un utilisateur',
     'All users' => 'Tous les utilisateurs',
-    'Username' => 'Identifiant',
+    'Username' => 'Nom d\'utilisateur',
     'Password' => 'Mot de passe',
-    'Default Project' => 'Projet par défaut',
+    'Default project' => 'Projet par défaut',
     'Administrator' => 'Administrateur',
     'Sign in' => 'Connexion',
     'Users' => 'Utilisateurs',
@@ -273,7 +273,7 @@ return array(
     'IP address' => 'Adresse IP',
     'User agent' => 'Agent utilisateur',
     'Persistent connections' => 'Connexions persistantes',
-    'No session' => 'Aucune session',
+    'No session.' => 'Aucune session.',
     'Expiration date' => 'Date d\'expiration',
     'Remember Me' => 'Connexion automatique',
     'Creation date' => 'Date de création',
@@ -437,5 +437,33 @@ return array(
     'Move the task to another project' => 'Déplacer la tâche vers un autre projet',
     'Move to another project' => 'Déplacer vers un autre projet',
     'Do you really want to duplicate this task?' => 'Voulez-vous vraiment dupliquer cette tâche ?',
-    'Duplicate a task' => 'Dupliquer une tâche'
+    'Duplicate a task' => 'Dupliquer une tâche',
+    'External accounts' => 'Comptes externes',
+    'Account type' => 'Type de compte',
+    'Local' => 'Local',
+    'Remote' => 'Distant',
+    'Enabled' => 'Activé',
+    'Disabled' => 'Désactivé',
+    'Google account linked' => 'Compte Google attaché',
+    'Github account linked' => 'Compte Github attaché',
+    'Username:' => 'Nom d\'utilisateur :',
+    'Name:' => 'Nom :',
+    'Email:' => 'Email :',
+    'Default project:' => 'Projet par défaut :',
+    'Notifications:' => 'Notifications :',
+    'Group:' => 'Groupe :',
+    'Regular user' => 'Utilisateur normal',
+    'Account type:' => 'Type de compte :',
+    'Edit profile' => 'Modifier le profile',
+    'Change password' => 'Changer le mot de passe',
+    'Password modification' => 'Changement de mot de passe',
+    'External authentications' => 'Authentifications externe',
+    'Google Account' => 'Compte Google',
+    'Github Account' => 'Compte Github',
+    'Never connected.' => 'Jamais connecté.',
+    'No account linked.' => 'Aucun compte attaché.',
+    'Account linked.' => 'Compte attaché.',
+    'No external authentication enabled.' => 'Aucune authentication externe activée.',
+    'Password modified successfully.' => 'Mot de passe changé avec succès.',
+    'Unable to change the password.' => 'Impossible de changer le mot de passe.',
 );