Make hardcoded hours string translatable

app/Locale/pt_PT/translations.php

@@ -256,7 +256,6 @@ return array(
     'Do you really want to remove this sub-task?' => 'Tem a certeza que quer remover esta subtarefa?',
     'Remaining:' => 'Restante:',
     'hours' => 'horas',
-    'spent' => 'gasto',
     'estimated' => 'estimado',
     'Sub-Tasks' => 'Subtarefas',
     'Add a sub-task' => 'Adicionar uma subtarefa',
@@ -481,7 +480,6 @@ return array(
     'Link removed successfully.' => 'Associação removida com sucesso.',
     'Link labels' => 'Etiquetas das associações',
     'Link modification' => 'Modificação de uma associação',
-    'Links' => 'Associações',
     'Opposite label' => 'Nome da etiqueta oposta',
     'Remove a link' => 'Remover uma associação',
     'The labels must be different' => 'As etiquetas devem ser diferentes',
@@ -522,7 +520,6 @@ return array(
     'CAD - Canadian Dollar' => 'CAD - Dólar Canadense',
     'CHF - Swiss Francs' => 'CHF - Francos Suíços',
     'Custom Stylesheet' => 'Folha de estilos personalizada',
-    'download' => 'transferir',
     'EUR - Euro' => 'EUR - Euro',
     'GBP - British Pound' => 'GBP - Libra Esterlina',
     'INR - Indian Rupee' => 'INR - Rúpia Indiana',
@@ -593,7 +590,6 @@ return array(
     'Existing due date' => 'Data de vencimento existente',
     'Factor to calculate new due date: ' => 'Factor para calcular a nova data de vencimento: ',
     'Month(s)' => 'Mês(es)',
-    'Recurrence' => 'Recorrência',
     'This task has been created by: ' => 'Esta tarefa foi criada por: ',
     'Recurrent task has been generated:' => 'A tarefa recorrente foi gerada:',
     'Timeframe to calculate new due date: ' => 'Escala de tempo para o cálculo da nova data de vencimento: ',
@@ -731,7 +727,6 @@ return array(
     'NOK - Norwegian Krone' => 'NOK - Coroa Norueguesa',
     'Show this column' => 'Mostrar esta coluna',
     'Hide this column' => 'Esconder esta coluna',
-    'open file' => 'abrir ficheiro',
     'End date' => 'Data de fim',
     'Users overview' => 'Visão geral de Utilizadores',
     'Members' => 'Membros',
@@ -1380,4 +1375,6 @@ return array(
     // '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '',
     // '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '',
     // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
+    // '%sh spent' => '',
+    // '%sh estimated' => '',
 );