Kanboard use shell script for that:
./scripts/make-assets.sh
This script generates the files app.css and app.js.
app.css
app.js
This tools is only available in the repository.