Add Create API endpoint for tickets. Supported fields: - Client ID - Client Contact - Subject - Details - Priority - Agent assignee - Vendor ID - Vendor ticket ref