Leads and archived clients don't count. The template's page and each client's Files show who is missing one.

Clients with any of them - Managed, say.

A document is due once it hasn't been edited or marked as reviewed for that long - shown on it, in its client's Files and here.