AS1024
/
Kanboard-Prod
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Correct typos in English text

This commit is contained in:
James 2018-05-25 09:09:53 +01:00 committed by Frédéric Guillot
parent ba0455d8e4
commit 0759535939
34 changed files with 128 additions and 128 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/Locale/bs_BA/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Pretraga po kategoriji: ',
'Search by description: ' => 'Pretraga po opisu: ',
'Search by due date: ' => 'Pretraga po datumu završetka: ',
'Average time spent into each column' => 'Prosjek utrošenog vrmena u svakoj koloni',
'Average time spent in each column' => 'Prosjek utrošenog vrmena u svakoj koloni',
'Average time spent' => 'Prosjek utrošenog vremena',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Ovaj grafik pokazuje prosjek utrošenog vremena u svakoj koloni za posljednjih %d zadataka.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Ovaj grafik pokazuje prosjek utrošenog vremena u svakoj koloni za posljednjih %d zadataka.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Prosjek vremena upravljanja i vremenskog ciklusa',
'Average lead time: ' => 'Prosjek vremena upravljanja',
'Average cycle time: ' => 'Prosjek vremenskog ciklusa',
'Cycle Time' => 'Vremenski ciklus',
'Lead Time' => 'Vrijeme upravljanja',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ovaj grafik pokazuje prosjek vremena vođenja i vremenskog ciklusa za posljednjih %d zadataka tokom vremena.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ovaj grafik pokazuje prosjek vremena vođenja i vremenskog ciklusa za posljednjih %d zadataka tokom vremena.',
'Average time into each column' => 'Prosječno vrijeme u svakoj koloni',
'Lead and cycle time' => 'Vrijeme vođenja i vremenski ciklus',
'Lead time: ' => 'Vrijeme vođenja: ',
'Cycle time: ' => 'Vremenski ciklus: ',
'Time spent into each column' => 'Utrošeno vrijeme u svakoj koloni',
'Time spent in each column' => 'Utrošeno vrijeme u svakoj koloni',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Vrijeme vođenja je vrijeme koje je proteklo između otvaranja i zatvaranja zadatka.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Vremenski ciklus je vrijeme koje je proteklo između početka i završetka rada na zadatku.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Ako zadatak nije zatvoren trenutno vrijeme je iskorišteno umjesto datuma završetka.',

8
app/Locale/ca_ES/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Cerca per categoria: ',
'Search by description: ' => 'Cerca per descripció: ',
'Search by due date: ' => 'Cerca per data de venciment: ',
'Average time spent into each column' => 'Temps mitjà de permanència en cada columna',
'Average time spent in each column' => 'Temps mitjà de permanència en cada columna',
'Average time spent' => 'Temps mitjà de permanència',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Aquest gràfic mostra el temps mitjà de permanència en cada columna per a les últimes %d tasques.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Aquest gràfic mostra el temps mitjà de permanència en cada columna per a les últimes %d tasques.',
'Average Lead and Cycle time' => 'El plom i la mitjana del temps de cicle',
'Average lead time: ' => 'Mitjana de temps de lliurament: ',
'Average cycle time: ' => 'Mitjana de temps de cicle: ',
'Cycle Time' => 'Temps de cicle',
'Lead Time' => 'Temps de lliurament',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Aquesta taula mostra la mitjana de plom i el temps de cicle per a les últimes tasques %d respecte al temps.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Aquesta taula mostra la mitjana de plom i el temps de cicle per a les últimes tasques %d respecte al temps.',
'Average time into each column' => 'Temps mitjà en cada columna',
'Lead and cycle time' => 'Temps de lliurament i cicle',
'Lead time: ' => 'Temps de lliurament: ',
'Cycle time: ' => 'Temps del cicle: ',
'Time spent into each column' => 'El temps invertit en cada columna',
'Time spent in each column' => 'El temps invertit en cada columna',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'El termini d\'execució és la durada entre la creació de la tasca i la finalització.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'El temps de cicle és la durada entre la data d\'inici i la finalització.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Si la tasca no està tancat el moment actual s\'utilitza en lloc de la data de finalització.',

8
app/Locale/cs_CZ/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Hledat podle kategorie: ',
'Search by description: ' => 'Hledat podle popisu: ',
'Search by due date: ' => 'Hledat podle termínu: ',
'Average time spent into each column' => 'Průměrná doba strávená v každé fázi',
'Average time spent in each column' => 'Průměrná doba strávená v každé fázi',
'Average time spent' => 'Průměrná strávená doba',
// 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
// 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '',
'Average Lead and Cycle time' => 'Průměrná dodací lhůta a doba cyklu',
'Average lead time: ' => 'Průměrná dodací lhůta: ',
'Average cycle time: ' => 'Průměrná doba cyklu: ',
'Cycle Time' => 'Doba cyklu',
'Lead Time' => 'Dodací lhůta',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Graf ukazuje průměrnou dodací lhůtu a dobu cyklu pro posledních %d úkolů v průběhu času',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Graf ukazuje průměrnou dodací lhůtu a dobu cyklu pro posledních %d úkolů v průběhu času',
'Average time into each column' => 'Průměrná doba v každé fázi',
'Lead and cycle time' => 'Dodací lhůta a doba cyklu',
'Lead time: ' => 'Dodací lhůta: ',
'Cycle time: ' => 'Doba cyklu: ',
'Time spent into each column' => 'Čas strávený v každé fázi',
'Time spent in each column' => 'Čas strávený v každé fázi',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Lead time (dodací lhůta) je čas od založení úkolu do jeho dokončení.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Doba cyklu je doba trvání mezi zahájením a dokončením úkolu.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Jestliže není úkol uzavřen, místo termínu dokončení je použit aktuální čas.',

8
app/Locale/da_DK/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Søg efter kategori: ',
'Search by description: ' => 'Søg efter beskrivelse: ',
'Search by due date: ' => 'Søg efter forfaldsdato: ',
'Average time spent into each column' => 'Gennemsnitlig tid forbrugt i hver kolonne',
'Average time spent in each column' => 'Gennemsnitlig tid forbrugt i hver kolonne',
'Average time spent' => 'Gennemsnitlig tid forbrugt',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Diagram viser gennemsnitlig tid i hver kolonne for de seneste %d opgaver.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Diagram viser gennemsnitlig tid i hver kolonne for de seneste %d opgaver.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Gennemsnitlig hoved- og gennemløbstid',
'Average lead time: ' => 'Gennemsnitlig hoved tid: ',
'Average cycle time: ' => 'Gennemsnitlig gennemløbstid: ',
'Cycle Time' => 'Gennemløbstid',
'Lead Time' => 'Hoved tid',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Diagram viser gennemsnitlig hoved- og gennemløbstid for de seneste %d opgaver over tid.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Diagram viser gennemsnitlig hoved- og gennemløbstid for de seneste %d opgaver over tid.',
'Average time into each column' => 'Gennemsnitlig tid i hver kolonne',
'Lead and cycle time' => 'Hoved- og gennemløbstid',
'Lead time: ' => 'Hoved tid: ',
'Cycle time: ' => 'Gennemløbstid: ',
'Time spent into each column' => 'Tid forbrugt i hver kolonne',
'Time spent in each column' => 'Tid forbrugt i hver kolonne',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Hoved tid er varighed mellem opgaveoprettelse og færdiggørelse.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Gennemløbstid er varighed mellem startdato og færdiggørelse.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Hvis opgave ikke er lukket bruges nuværende tid i stedet for færdiggørelses-dato.',

8
app/Locale/de_DE/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Suche nach Kategorie: ',
'Search by description: ' => 'Suche nach Beschreibung: ',
'Search by due date: ' => 'Suche nach Fälligkeitsdatum: ',
'Average time spent into each column' => 'Durchschnittszeit in jeder Spalte',
'Average time spent in each column' => 'Durchschnittszeit in jeder Spalte',
'Average time spent' => 'Durchschnittlicher Zeitverbrauch',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Dieses Diagramm zeigt die durchschnittliche Zeit in jeder Spalte der letzten %d Aufgaben.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Dieses Diagramm zeigt die durchschnittliche Zeit in jeder Spalte der letzten %d Aufgaben.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Durchschnittliche Zyklus- und Durchlaufzeit',
'Average lead time: ' => 'Durchschnittliche Durchlaufzeit: ',
'Average cycle time: ' => 'Durchschnittliche Zykluszeit: ',
'Cycle Time' => 'Zykluszeit',
'Lead Time' => 'Durchlaufzeit',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Das Diagramm zeigt die durchschnittliche Durchlauf- und Zykluszeit der letzten %d Aufgaben über die Zeit an.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Das Diagramm zeigt die durchschnittliche Durchlauf- und Zykluszeit der letzten %d Aufgaben über die Zeit an.',
'Average time into each column' => 'Durchschnittszeit in jeder Spalte',
'Lead and cycle time' => 'Durchlauf- und Zykluszeit',
'Lead time: ' => 'Durchlaufzeit: ',
'Cycle time: ' => 'Zykluszeit: ',
'Time spent into each column' => 'zeit verbracht in jeder Spalte',
'Time spent in each column' => 'zeit verbracht in jeder Spalte',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Die Durchlaufzeit ist die Dauer zwischen Erstellung und Fertigstellung.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Die Zykluszeit ist die Dauer zwischen Start und Fertigstellung.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Wenn die Aufgabe nicht geschlossen ist, wird die aktuelle Zeit statt der Fertigstellung verwendet.',

8
app/Locale/el_GR/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Αναζήτηση βάση κατηγορίας: ',
'Search by description: ' => 'Αναζήτηση βάση περιγραφής: ',
'Search by due date: ' => 'Αναζήτηση βάση ημέρας λήξης: ',
'Average time spent into each column' => 'Μέσος χρόνος παραμονής σε κάθε στήλη',
'Average time spent in each column' => 'Μέσος χρόνος παραμονής σε κάθε στήλη',
'Average time spent' => 'Μέσος χρόνος που δαπανήθηκε',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει ότι ο μέσος χρόνος που δαπανάται σε κάθε στήλη για τις τελευταίες %d εργασίες',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει ότι ο μέσος χρόνος που δαπανάται σε κάθε στήλη για τις τελευταίες %d εργασίες',
'Average Lead and Cycle time' => 'Average Lead & Cycle time',
'Average lead time: ' => 'Average lead time: ',
'Average cycle time: ' => 'Average cycle time: ',
'Cycle Time' => 'Cycle time',
'Lead Time' => 'Lead time',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει το average lead and cycle time για τις τελευταίες %d εργασίες κατά τη διάρκεια του χρόνου.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει το average lead and cycle time για τις τελευταίες %d εργασίες κατά τη διάρκεια του χρόνου.',
'Average time into each column' => 'Μέσος χρόνος σε κάθε στήλη',
'Lead and cycle time' => 'Lead et cycle time',
'Lead time: ' => 'Lead time : ',
'Cycle time: ' => 'Cycle time : ',
'Time spent into each column' => 'Ο χρόνος που δαπανήθηκε σε κάθε στήλη',
'Time spent in each column' => 'Ο χρόνος που δαπανήθηκε σε κάθε στήλη',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Το <lead time> είναι η διάρκεια μεταξύ της δημιουργίας του έργου και της ολοκλήρωσης του.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Το <cycle time> είναι η διάρκεια μεταξύ της ημερομηνίας εκκίνησης και της ολοκλήρωσης του.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Εάν η εργασία δεν έχει κλείσει η τρέχουσα ώρα χρησιμοποιείται αντί της ημερομηνίας ολοκλήρωσης.',

8
app/Locale/es_ES/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Buscar por categoría: ',
'Search by description: ' => 'Buscar por descripción: ',
'Search by due date: ' => 'Buscar por fecha de vencimiento: ',
'Average time spent into each column' => 'Tiempo de permanencia promedio en cada columna',
'Average time spent in each column' => 'Tiempo de permanencia promedio en cada columna',
'Average time spent' => 'Tiempo ejecutado promedio',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Este gráfico muestra el tiempo promedio invertido en cada columna para las últimas %d tareas.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Este gráfico muestra el tiempo promedio invertido en cada columna para las últimas %d tareas.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Tiempo de Espera y de Ciclo promedio',
'Average lead time: ' => 'Tiempo de espera promedio: ',
'Average cycle time: ' => 'Tiempo del ciclo promedio: ',
'Cycle Time' => 'Tiempo del Ciclo',
'Lead Time' => 'Tiempo de Espera',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Este gráfico muestra el tiempo promedio de espera y de ciclo para las últimas %d tareas.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Este gráfico muestra el tiempo promedio de espera y de ciclo para las últimas %d tareas.',
'Average time into each column' => 'Tiempo promedio en cada columna',
'Lead and cycle time' => 'Tiempo de espera y de ciclo',
'Lead time: ' => 'Tiempo de Espera: ',
'Cycle time: ' => 'Tiempo del Ciclo: ',
'Time spent into each column' => 'Tiempo empleado en cada columna',
'Time spent in each column' => 'Tiempo empleado en cada columna',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'El tiempo de espera es la duración entre la creación de la tarea y la finalización.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'El tiempo de ciclo es la duración entre la fecha de inicio y la finalización.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Si la tarea no está cerrada, se utiliza la hora actual en lugar de la fecha de finalización.',

8
app/Locale/fi_FI/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
// 'Search by category: ' => '',
// 'Search by description: ' => '',
// 'Search by due date: ' => '',
// 'Average time spent into each column' => '',
// 'Average time spent in each column' => '',
// 'Average time spent' => '',
// 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
// 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '',
// 'Average Lead and Cycle time' => '',
// 'Average lead time: ' => '',
// 'Average cycle time: ' => '',
// 'Cycle Time' => '',
// 'Lead Time' => '',
// 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'Average time into each column' => '',
// 'Lead and cycle time' => '',
// 'Lead time: ' => '',
// 'Cycle time: ' => '',
// 'Time spent into each column' => '',
// 'Time spent in each column' => '',
// 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '',
// 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '',
// 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '',

8
app/Locale/fr_FR/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Rechercher par catégorie : ',
'Search by description: ' => 'Rechercher par description : ',
'Search by due date: ' => 'Rechercher par date d\'échéance : ',
'Average time spent into each column' => 'Temps moyen passé dans chaque colonne',
'Average time spent in each column' => 'Temps moyen passé dans chaque colonne',
'Average time spent' => 'Temps moyen passé',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Ce graphique montre le temps passé moyen dans chaque colonne pour les %d dernières tâches.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Ce graphique montre le temps passé moyen dans chaque colonne pour les %d dernières tâches.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Durée moyenne du lead et cycle time',
'Average lead time: ' => 'Lead time moyen : ',
'Average cycle time: ' => 'Cycle time moyen : ',
'Cycle Time' => 'Cycle time',
'Lead Time' => 'Lead time',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ce graphique montre la durée moyenne du lead et cycle time pour les %d dernières tâches.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ce graphique montre la durée moyenne du lead et cycle time pour les %d dernières tâches.',
'Average time into each column' => 'Temps moyen dans chaque colonne',
'Lead and cycle time' => 'Lead et cycle time',
'Lead time: ' => 'Lead time : ',
'Cycle time: ' => 'Temps de cycle : ',
'Time spent into each column' => 'Temps passé dans chaque colonne',
'Time spent in each column' => 'Temps passé dans chaque colonne',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Le lead time est la durée entre la création de la tâche et sa complétion.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Le cycle time est la durée entre la date de début et la complétion.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Si la tâche n\'est pas fermée, l\'heure courante est utilisée à la place de la date de complétion.',

8
app/Locale/hr_HR/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Pretraživanje po kategoriji: ',
'Search by description: ' => 'Pretraživanje po opisu: ',
'Search by due date: ' => 'Pretraživanje po datumskom roku: ',
// 'Average time spent into each column' => '',
// 'Average time spent in each column' => '',
// 'Average time spent' => '',
// 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
// 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '',
// 'Average Lead and Cycle time' => '',
// 'Average lead time: ' => '',
// 'Average cycle time: ' => '',
// 'Cycle Time' => '',
// 'Lead Time' => '',
// 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'Average time into each column' => '',
// 'Lead and cycle time' => '',
// 'Lead time: ' => '',
// 'Cycle time: ' => '',
// 'Time spent into each column' => '',
// 'Time spent in each column' => '',
// 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '',
// 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '',
// 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '',

8
app/Locale/hu_HU/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Keresés kategória alapján: ',
'Search by description: ' => 'Keresés leírás alapján: ',
'Search by due date: ' => 'Keresés határidő alapján: ',
'Average time spent into each column' => 'Átlagosan eltöltött idő az egyes oszlopokban',
'Average time spent in each column' => 'Átlagosan eltöltött idő az egyes oszlopokban',
'Average time spent' => 'Átlagosan eltöltött idő',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Ez a diagram az egyes oszlopokban átlagosan eltöltött időt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Ez a diagram az egyes oszlopokban átlagosan eltöltött időt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Átlagos átfutási és ciklusidő',
'Average lead time: ' => 'Átlagos átfutási idő: ',
'Average cycle time: ' => 'Átlagos ciklusidő: ',
'Cycle Time' => 'Ciklusidő',
'Lead Time' => 'Átfutási idő',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ez a diagram az átlagos átfutási és ciklusidőt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál az idő függvényében.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Ez a diagram az átlagos átfutási és ciklusidőt jeleníti meg az utolsó %d feladatnál az idő függvényében.',
'Average time into each column' => 'Átlagos idő az egyes oszlopokban',
'Lead and cycle time' => 'Átfutási és ciklusidő',
'Lead time: ' => 'Átfutási idő: ',
'Cycle time: ' => 'Ciklusidő: ',
'Time spent into each column' => 'Az egyes oszlopokban eltöltött idő',
'Time spent in each column' => 'Az egyes oszlopokban eltöltött idő',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Az átfutási idő a feladat létrehozása és befejezése közötti időtartam.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'A ciklusidő a kezdési dátum és a befejezés közötti időtartam.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Ha a feladat nincs lezárva, akkor az aktuális idő lesz használva a befejezés dátuma helyett.',

8
app/Locale/id_ID/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Cari berdasarkan kategori: ',
'Search by description: ' => 'Cari berdasarkan deskripsi: ',
'Search by due date: ' => 'Cari berdasarkan tanggal jatuh tempo: ',
'Average time spent into each column' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom',
'Average time spent in each column' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom',
'Average time spent' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Grafik ini menunjukkan rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom untuk %d tugas terakhir.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Grafik ini menunjukkan rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom untuk %d tugas terakhir.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Rata-rata Lead dan Cycle time',
'Average lead time: ' => 'Rata-rata lead time: ',
'Average cycle time: ' => 'Rata-rata cycle time: ',
'Cycle Time' => 'Cycle Time',
'Lead Time' => 'Lead Time',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Grafik ini menunjukkan rata-rata waktu lead dan cycle time untuk %d tugas terakhir dari waktu ke waktu.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Grafik ini menunjukkan rata-rata waktu lead dan cycle time untuk %d tugas terakhir dari waktu ke waktu.',
'Average time into each column' => 'Rata-rata waktu ke setiap kolom',
'Lead and cycle time' => 'Lead dan cycle time',
'Lead time: ' => 'Lead time: ',
'Cycle time: ' => 'Cycle time: ',
'Time spent into each column' => 'Waktu yang dihabiskan di setiap kolom',
'Time spent in each column' => 'Waktu yang dihabiskan di setiap kolom',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Lead time adalah durasi antara pembuatan tugas dan penyelesaian.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Cycle time adalah durasi antara tanggal mulai dan tanggal penyelesaian.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Jika tugas tidak ditutup, waktu saat ini akan digunakan sebagai pengganti tanggal penyelesaian.',

8
app/Locale/it_IT/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Ricerca per categoria: ',
'Search by description: ' => 'Ricerca per descrizione: ',
'Search by due date: ' => 'Ricerca per data di scadenza: ',
'Average time spent into each column' => 'Tempo medio trascorso in ogni colonna',
'Average time spent in each column' => 'Tempo medio trascorso in ogni colonna',
'Average time spent' => 'Tempo medio trascorso',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Questo grafico mostra il tempo medio trascorso in ogni colonna per gli ultimi %d task.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Questo grafico mostra il tempo medio trascorso in ogni colonna per gli ultimi %d task.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Tempo medio di consegna (Lead Time) e lavorazione (Cycle Time)',
'Average lead time: ' => 'Tempo medio di consegna (Lead Time): ',
'Average cycle time: ' => 'Tempo medio di lavorazione (Cycle Time): ',
'Cycle Time' => 'Tempo di lavorazione (Cycle Time)',
'Lead Time' => 'Tempo di consegna (Lead Time)',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Questo grafico mostra i tempi medi di consegna (Lead Time) e lavorazione (Cycle Time) per gli ultimi %d task.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Questo grafico mostra i tempi medi di consegna (Lead Time) e lavorazione (Cycle Time) per gli ultimi %d task.',
'Average time into each column' => 'Tempo medio in ogni colonna',
'Lead and cycle time' => 'Tempo di consegna e lavorazione',
'Lead time: ' => 'Tempo di consegna (Lead Time): ',
'Cycle time: ' => 'Tempo di lavorazione (Cycle Time): ',
'Time spent into each column' => 'Tempo trascorso in ogni colonna',
'Time spent in each column' => 'Tempo trascorso in ogni colonna',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Il tempo di consegna (Lead Time) è la durata tra la creazione di un task ed il suo completamento.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Il tempo di lavorazione (Cycle Time) è la durata tra la data di inizio della lavorazione di un task ed il suo completamento.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Se il task non è chiuso sarà usata la data attuale invece della data di completamento.',

8
app/Locale/ja_JP/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'カテゴリで検索：',
'Search by description: ' => '説明で検索：',
'Search by due date: ' => '期限で検索：',
'Average time spent into each column' => '各カラムで経過した時間の平均',
'Average time spent in each column' => '各カラムで経過した時間の平均',
'Average time spent' => '平均経過時間',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'このグラフは最後の%d個のタスクに対して各カラムで経過した平均時間を示しています',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'このグラフは最後の%d個のタスクに対して各カラムで経過した平均時間を示しています',
'Average Lead and Cycle time' => '平均リードタイム・平均サイクルタイム',
'Average lead time: ' => '平均リードタイム：',
'Average cycle time: ' => '平均サイクルタイム：',
'Cycle Time' => 'サイクルタイム',
'Lead Time' => 'リードタイム',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'このグラフは時間の経過に伴う最後の%d個のタスクの平均リードタイムとサイクルタイムを示します',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'このグラフは時間の経過に伴う最後の%d個のタスクの平均リードタイムとサイクルタイムを示します',
'Average time into each column' => '各カラムの平均時間',
'Lead and cycle time' => 'リード／サイクルタイム',
'Lead time: ' => 'リードタイム：',
'Cycle time: ' => 'サイクルタイム：',
'Time spent into each column' => '各カラムの経過時間',
'Time spent in each column' => '各カラムの経過時間',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'リードタイムはタスクの作成〜完了まで時間です',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'サイクルタイムは着手〜完了までの期間です',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'タスクが終了していない場合は完了日の代わりに現在時刻を使用します',

8
app/Locale/ko_KR/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => '카테고리로 찾기 ',
'Search by description: ' => '설명으로 찾기 ',
'Search by due date: ' => '마감날짜로 찾기 ',
'Average time spent into each column' => '각 칼럼의 평균 소요시간',
'Average time spent in each column' => '각 칼럼의 평균 소요시간',
'Average time spent' => '평균 소요시간',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '마지막 %d 할일의 컬럼 평균 소요시간을 차트에 표시합니다',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '마지막 %d 할일의 컬럼 평균 소요시간을 차트에 표시합니다',
'Average Lead and Cycle time' => '평균 Lead and Cycle 시간',
'Average lead time: ' => '평균 lead 시간',
'Average cycle time: ' => '평균 cycle 시간',
'Cycle Time' => '사이클 시간',
'Lead Time' => '리드 시간',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '마지막 %d 할일의 평균 리드와 사이클 시간을 차트에 표시합니다',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '마지막 %d 할일의 평균 리드와 사이클 시간을 차트에 표시합니다',
'Average time into each column' => '각 컬럼의 평균 시간',
'Lead and cycle time' => '리드와 사이클 시간',
'Lead time: ' => '리드 시간: ',
'Cycle time: ' => '사이클 시간: ',
'Time spent into each column' => '각 컬럼에서 걸린 시간',
'Time spent in each column' => '각 컬럼에서 걸린 시간',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '리드 시간은 할일의 생성부터 완료까지의 기간입니다',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '사이클 시간은 할일의 시작일부터 완료까지의 기간입니다',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '할일이 종료되지 않았다면, 완료 시간 대신 현재 시간이 사용됩니다',

8
app/Locale/my_MY/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Pencarian berdasarkan kategori : ',
'Search by description: ' => 'Pencarian berdasarkan deskripsi : ',
'Search by due date: ' => 'Pencarian berdasarkan tanggal jatuh tempo : ',
'Average time spent into each column' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom',
'Average time spent in each column' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom',
'Average time spent' => 'Rata-rata waktu yang dihabiskan',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Grafik ini menunjukkan rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom untuk %d tugas.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Grafik ini menunjukkan rata-rata waktu yang dihabiskan dalam setiap kolom untuk %d tugas.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Rata-rata Memimpin dan Siklus waktu',
'Average lead time: ' => 'Rata-rata waktu pimpinan : ',
'Average cycle time: ' => 'Rata-rata siklus waktu : ',
'Cycle Time' => 'Siklus Waktu',
'Lead Time' => 'Lead Time',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Grafik ini menunjukkan memimpin rata-rata dan waktu siklus untuk %d tugas terakhir dari waktu ke waktu.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Grafik ini menunjukkan memimpin rata-rata dan waktu siklus untuk %d tugas terakhir dari waktu ke waktu.',
'Average time into each column' => 'Rata-rata waktu ke setiap kolom',
'Lead and cycle time' => 'Lead dan siklus waktu',
'Lead time: ' => 'Lead time : ',
'Cycle time: ' => 'Siklus waktu : ',
'Time spent into each column' => 'Waktu yang dihabiskan di setiap kolom',
'Time spent in each column' => 'Waktu yang dihabiskan di setiap kolom',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Lead time adalah durasi antara pembuatan tugas dan penyelesaian.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Siklus waktu adalah durasi antara tanggal mulai dan tanggal penyelesaian.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Jika tugas tidak ditutup waktu saat ini yang digunakan sebagai pengganti tanggal penyelesaian.',

8
app/Locale/nb_NO/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Søk etter kategori',
'Search by description: ' => 'Søk etter beskrivelse',
'Search by due date: ' => 'Søk etter frist',
// 'Average time spent into each column' => '',
// 'Average time spent in each column' => '',
// 'Average time spent' => '',
// 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
// 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '',
// 'Average Lead and Cycle time' => '',
// 'Average lead time: ' => '',
// 'Average cycle time: ' => '',
// 'Cycle Time' => '',
// 'Lead Time' => '',
// 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'Average time into each column' => '',
// 'Lead and cycle time' => '',
// 'Lead time: ' => '',
// 'Cycle time: ' => '',
// 'Time spent into each column' => '',
// 'Time spent in each column' => '',
// 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '',
// 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '',
// 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '',

8
app/Locale/nl_NL/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
// 'Search by category: ' => '',
// 'Search by description: ' => '',
// 'Search by due date: ' => '',
// 'Average time spent into each column' => '',
// 'Average time spent in each column' => '',
// 'Average time spent' => '',
// 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
// 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '',
// 'Average Lead and Cycle time' => '',
// 'Average lead time: ' => '',
// 'Average cycle time: ' => '',
// 'Cycle Time' => '',
// 'Lead Time' => '',
// 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'Average time into each column' => '',
// 'Lead and cycle time' => '',
// 'Lead time: ' => '',
// 'Cycle time: ' => '',
// 'Time spent into each column' => '',
// 'Time spent in each column' => '',
// 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '',
// 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '',
// 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '',

8
app/Locale/pl_PL/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Szukaj wg kategorii:',
'Search by description: ' => 'Szukaj wg opisu:',
'Search by due date: ' => 'Szukaj wg terminu:',
'Average time spent into each column' => 'Średni czas spędzony w każdej z kolumn',
'Average time spent in each column' => 'Średni czas spędzony w każdej z kolumn',
'Average time spent' => 'Średni spędzony czas',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Niniejszy wykres pokazuje średni czas spędzony w każdej z kolumn dla ostatnich %d zadań.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Niniejszy wykres pokazuje średni czas spędzony w każdej z kolumn dla ostatnich %d zadań.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Średni czas cyklu i realizacji',
'Average lead time: ' => 'Średni czas realizacji:',
'Average cycle time: ' => 'Średni czas cyklu:',
'Cycle Time' => 'Czas cyklu',
'Lead Time' => 'Czas realizacji',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Niniejszy wykres pokazuje średni czas cyklu i realizacji dla ostatnich %d zadań na przestrzeni czasu.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Niniejszy wykres pokazuje średni czas cyklu i realizacji dla ostatnich %d zadań na przestrzeni czasu.',
'Average time into each column' => 'Średni czas dla każdej kolumny',
'Lead and cycle time' => 'Czas cyklu i realizacji',
'Lead time: ' => 'Czas realizacji:',
'Cycle time: ' => 'Czas cyklu:',
'Time spent into each column' => 'Czas spędzony przez zadanie w każdej z kolumn',
'Time spent in each column' => 'Czas spędzony przez zadanie w każdej z kolumn',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Czas realizacji pomiędzy utworzeniem a ukończeniem zadania.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Czas cyklu pomiędzy datą rozpoczęcia a ukończeniem zadania.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Jeśli zadanie nie jest zamknięte, bieżący czas zostaje użyty zamiast daty ukończenia.',

8
app/Locale/pt_BR/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Pesquisar por categoria: ',
'Search by description: ' => 'Pesquisar por descrição: ',
'Search by due date: ' => 'Pesquisar por data fim estimada: ',
'Average time spent into each column' => 'Tempo médio gasto em cada coluna',
'Average time spent in each column' => 'Tempo médio gasto em cada coluna',
'Average time spent' => 'Tempo médio gasto',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio gasto em cada coluna para as %d últimas tarefas.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio gasto em cada coluna para as %d últimas tarefas.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Tempo médio do tempo de condução e tempo de ciclo',
'Average lead time: ' => 'Tempo de condução médio: ',
'Average cycle time: ' => 'Tempo de ciclo médio: ',
'Cycle Time' => 'Tempo de ciclo',
'Lead Time' => 'Tempo de condução',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio do tempo de condução e tempo de ciclo das últimas %d tarefas.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio do tempo de condução e tempo de ciclo das últimas %d tarefas.',
'Average time into each column' => 'Tempo médio de cada coluna',
'Lead and cycle time' => 'Tempo de condução e tempo de ciclo',
'Lead time: ' => 'Tempo de condução: ',
'Cycle time: ' => 'Tempo de ciclo: ',
'Time spent into each column' => 'Tempo gasto em cada coluna',
'Time spent in each column' => 'Tempo gasto em cada coluna',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'O tempo de condução é o tempo gasto entre a criação da tarefa e a sua conclusão.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'O Tempo de ciclo é o tempo gasto entre a data de início e a sua conclusão.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Se a tarefa não está finalizada, a hora atual é usada no lugar da data de conclusão.',

8
app/Locale/pt_PT/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Pesquisar por categoria: ',
'Search by description: ' => 'Pesquisar por descrição: ',
'Search by due date: ' => 'Pesquisar por data de vencimento: ',
'Average time spent into each column' => 'Tempo médio gasto por coluna',
'Average time spent in each column' => 'Tempo médio gasto por coluna',
'Average time spent' => 'Tempo médio gasto',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio gasto em cada coluna nas últimas %d tarefas.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio gasto em cada coluna nas últimas %d tarefas.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Tempo de Espera e Ciclo médio',
'Average lead time: ' => 'Tempo médio de Espera: ',
'Average cycle time: ' => 'Tempo médio de Ciclo: ',
'Cycle Time' => 'Tempo de Ciclo',
'Lead Time' => 'Tempo de Espera',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio de espera e ciclo para as últimas %d tarefas realizadas.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Este gráfico mostra o tempo médio de espera e ciclo para as últimas %d tarefas realizadas.',
'Average time into each column' => 'Tempo médio em cada coluna',
'Lead and cycle time' => 'Tempo de Espera e Ciclo',
'Lead time: ' => 'Tempo de Espera: ',
'Cycle time: ' => 'Tempo de Ciclo: ',
'Time spent into each column' => 'Tempo gasto em cada coluna',
'Time spent in each column' => 'Tempo gasto em cada coluna',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'O tempo de espera é a duração entre a criação e o fim da tarefa',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'O tempo de ciclo é a duração entre a data de inicio e o fim da tarefa',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Se a tarefa não estiver fechada o hora actual será usada em vez da hora de conclusão',

8
app/Locale/ro_RO/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Caută după categorie: ',
'Search by description: ' => 'Caută după descriere: ',
'Search by due date: ' => 'Caută după dată scadentă: ',
'Average time spent into each column' => 'Timp mediu petrecut în fiecare coloană',
'Average time spent in each column' => 'Timp mediu petrecut în fiecare coloană',
'Average time spent' => 'Timp mediu utilizat',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Acest grafic arată timpul mediu petrecut în fiecare coloană pentru ultimele %d sarcini.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Acest grafic arată timpul mediu petrecut în fiecare coloană pentru ultimele %d sarcini.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Durată medie de Avans si Ciclu',
'Average lead time: ' => 'Medie durată avans: ',
'Average cycle time: ' => 'Medie durata ciclu: ',
'Cycle Time' => 'Timp ciclu',
'Lead Time' => 'Timp avans',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Acest grafic arată media duratelor de avans și ciclu pentru ultimele %d sarcini de-a lungul timpului.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Acest grafic arată media duratelor de avans și ciclu pentru ultimele %d sarcini de-a lungul timpului.',
'Average time into each column' => 'Durată medie în fiecare coloană',
'Lead and cycle time' => 'Timpuri de avans și ciclu',
'Lead time: ' => 'Timp avans: ',
'Cycle time: ' => 'Timp ciclu: ',
'Time spent into each column' => 'Timp petrecut prin fiecare coloană',
'Time spent in each column' => 'Timp petrecut prin fiecare coloană',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Timpul de avans este durata între crearea sarcinii și finalizarea.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Timpul de ciclu este durata între data de pornire și finalizare.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Dacă sarcina nu este închisă data curentă este folosită în locul dății de finalizare.',

8
app/Locale/ru_RU/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Поиск по категориям: ',
'Search by description: ' => 'Поиск по описанию: ',
'Search by due date: ' => 'Поиск по дате завершения: ',
'Average time spent into each column' => 'Затрачено времени в среднем в каждой колонке',
'Average time spent in each column' => 'Затрачено времени в среднем в каждой колонке',
'Average time spent' => 'Затрачено времени в среднем',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Эта диаграмма показывает среднее время, проведенное в каждой колонке для последних %d задач.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Эта диаграмма показывает среднее время, проведенное в каждой колонке для последних %d задач.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Среднее время выполнения и цикла',
'Average lead time: ' => 'Среднее время выполнения: ',
'Average cycle time: ' => 'Среднее время цикла: ',
'Cycle Time' => 'Время цикла',
'Lead Time' => 'Время выполнения',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Эта диаграмма показывает среднее время выполнения и цикла для последних %d задач.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Эта диаграмма показывает среднее время выполнения и цикла для последних %d задач.',
'Average time into each column' => 'Среднее время в каждом столбце',
'Lead and cycle time' => 'Время выполнения и цикла',
'Lead time: ' => 'Время выполнения:',
'Cycle time: ' => 'Время цикла:',
'Time spent into each column' => 'Время, проведенное в каждой колонке',
'Time spent in each column' => 'Время, проведенное в каждой колонке',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Время выполнения - период между созданием задачи и её завершением.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Время цикла - период времени между датой начала и завершения.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Если задача не закрыта, то текущая дата будет указана в дате завершения задачи.',

8
app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
// 'Search by category: ' => '',
// 'Search by description: ' => '',
// 'Search by due date: ' => '',
// 'Average time spent into each column' => '',
// 'Average time spent in each column' => '',
// 'Average time spent' => '',
// 'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '',
// 'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '',
// 'Average Lead and Cycle time' => '',
// 'Average lead time: ' => '',
// 'Average cycle time: ' => '',
// 'Cycle Time' => '',
// 'Lead Time' => '',
// 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'Average time into each column' => '',
// 'Lead and cycle time' => '',
// 'Lead time: ' => '',
// 'Cycle time: ' => '',
// 'Time spent into each column' => '',
// 'Time spent in each column' => '',
// 'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '',
// 'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '',
// 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '',

8
app/Locale/sv_SE/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Sök efter kategori:',
'Search by description: ' => 'Sök efter beskrivning',
'Search by due date: ' => 'Sök efter förfallodatum',
'Average time spent into each column' => 'Medeltidsåtgång i varje kolumn',
'Average time spent in each column' => 'Medeltidsåtgång i varje kolumn',
'Average time spent' => 'Medeltidsåtgång',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Diagramet visar medeltidsåtgång i varje kolumn för de senaste %d uppgifterna.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Diagramet visar medeltidsåtgång i varje kolumn för de senaste %d uppgifterna.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Medel av led och cykeltid',
'Average lead time: ' => 'Medel av ledtid',
'Average cycle time: ' => 'Medel av cykeltid',
'Cycle Time' => 'Cykeltid',
'Lead Time' => 'Ledtid',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Diagramet visar medel av led och cykeltid för de senaste %d uppgifterna över tiden.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Diagramet visar medel av led och cykeltid för de senaste %d uppgifterna över tiden.',
'Average time into each column' => 'Medeltidsåtgång i varje kolumn',
'Lead and cycle time' => 'Led och cykeltid',
'Lead time: ' => 'Ledtid',
'Cycle time: ' => 'Cykeltid',
'Time spent into each column' => 'Tidsåtgång per kolumn',
'Time spent in each column' => 'Tidsåtgång per kolumn',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Ledtiden är varaktigheten mellan uppgiftens skapande och slutförande.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Cykeltiden är varaktigheten mellan uppgiftens startdatum och slut.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Om uppgiften inte är stängd används nuvarande tid istället för slutförandedatum.',

8
app/Locale/th_TH/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'ค้นหาตามหมวด: ',
'Search by description: ' => 'ค้นหาตามคำอธิบาย: ',
'Search by due date: ' => 'ค้นหาตามวันครบกำหนด: ',
'Average time spent into each column' => 'ค่าเฉลี่ยเวลาที่ใช้แต่ละคอลัมน์',
'Average time spent in each column' => 'ค่าเฉลี่ยเวลาที่ใช้แต่ละคอลัมน์',
'Average time spent' => 'ค่าเฉลี่ยเวลาที่ใช้',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'แผนภูมิแสดงค่าเฉลี่ยเวลาที่ใช้แต่ละคอลัมน์สำหรับ %d งานล่าสุด',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'แผนภูมิแสดงค่าเฉลี่ยเวลาที่ใช้แต่ละคอลัมน์สำหรับ %d งานล่าสุด',
'Average Lead and Cycle time' => 'ค่าเฉลี่ยเวลานำและรอบเวลา',
'Average lead time: ' => 'ค่าเฉลี่ยเวลานำ: ',
'Average cycle time: ' => 'ค่าเฉลี่ยรอบเวลา: ',
'Cycle Time' => 'รอบเวลา',
'Lead Time' => 'เวลานำ',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'แผนภูมิแสดงค่าเฉลี่ยเวลานำและรอบเวลาสำหรับ %d งานล่าสุดเมื่อเวลาผ่านไป',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'แผนภูมิแสดงค่าเฉลี่ยเวลานำและรอบเวลาสำหรับ %d งานล่าสุดเมื่อเวลาผ่านไป',
'Average time into each column' => 'ค่าเฉลี่ยเวลาแต่ละคอลัมน์',
'Lead and cycle time' => 'เวลานำและรอบเวลา',
'Lead time: ' => 'เวลานำ: ',
'Cycle time: ' => 'รอบเวลา: ',
'Time spent into each column' => 'เวลาที่ใช้แต่ละคอลัมน์',
'Time spent in each column' => 'เวลาที่ใช้แต่ละคอลัมน์',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'เวลานำคือระหว่างสร้างงานและจบงาน',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'รอบเวลาคือระหว่างวันที่เริ่มและจบงาน',
// 'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '',

8
app/Locale/tr_TR/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Kategoriye göre ara',
'Search by description: ' => 'Açıklamaya göre ara',
'Search by due date: ' => 'Tamamlanma tarihine göre ara',
'Average time spent into each column' => 'Her bir sütunda geçirilen ortalama süre',
'Average time spent in each column' => 'Her bir sütunda geçirilen ortalama süre',
'Average time spent' => 'Geçen ortalama süre',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Bu grafik son %d görev için her bir sütunda geçirilen ortalama süreyi gösterir.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Bu grafik son %d görev için her bir sütunda geçirilen ortalama süreyi gösterir.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Ortalama teslim ve çevrim süresi',
'Average lead time: ' => 'Ortalama teslim süresi',
'Average cycle time: ' => 'Ortalama çevrim süresi',
'Cycle Time' => 'Çevrim süresi',
'Lead Time' => 'Teslim süresi',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Bu grafik son %d görev için zaman içinde gerçekleşen ortalama teslim ve çevrim sürelerini gösterir.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Bu grafik son %d görev için zaman içinde gerçekleşen ortalama teslim ve çevrim sürelerini gösterir.',
'Average time into each column' => 'Her bir sütunda ortalama zaman',
'Lead and cycle time' => 'Teslim ve çevrim süresi',
'Lead time: ' => 'Teslim süresi: ',
'Cycle time: ' => 'Çevrim süresi: ',
'Time spent into each column' => 'Her sütunda geçen süre',
'Time spent in each column' => 'Her sütunda geçen süre',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Teslim süresi, görevin oluşturulması ile tamamlanması arasında geçen süredir.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Çevrim süresi, görevin başlangıç tarihi ile tamamlanması arasında geçen süredir.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Eğer görev henüz kapatılmamışsa, tamamlanma tarihi yerine şu anki tarih kullanılır.',

8
app/Locale/uk_UA/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Пошук за категорією: ',
'Search by description: ' => 'Пошук за описом: ',
'Search by due date: ' => 'Пошук за терміном виконання: ',
'Average time spent into each column' => 'Середній витрачений час для кожної з колонок',
'Average time spent in each column' => 'Середній витрачений час для кожної з колонок',
'Average time spent' => 'Середній витрачений час',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Графік показує середній витрачений час в кожній колонці для останніх %d задач.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Графік показує середній витрачений час в кожній колонці для останніх %d задач.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Середній час виконання та циклу',
'Average lead time: ' => 'Середній час виконання: ',
'Average cycle time: ' => 'Середній час циклу: ',
'Cycle Time' => 'Час циклу',
'Lead Time' => 'Час виконання',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Графік показує зміну з часом середнього часу виконання (з очікуванням) та циклу для останніх %d задач.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Графік показує зміну з часом середнього часу виконання (з очікуванням) та циклу для останніх %d задач.',
'Average time into each column' => 'Середній час в колонках',
'Lead and cycle time' => 'Час виконання та циклу',
'Lead time: ' => 'Час виконання: ',
'Cycle time: ' => 'Час циклу: ',
'Time spent into each column' => 'Час витрачений в кожній з колонок',
'Time spent in each column' => 'Час витрачений в кожній з колонок',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Час виконання є проміжком часу між створенням задачі та її завершенням.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Час циклу є проміжком між датою початку та завершення задачі.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Якщо задача не закрита, замість дати завершення використовується поточна.',

8
app/Locale/vi_VN/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Tìm kiếm theo thể loại:',
'Search by description: ' => 'Tìm theo mô tả:',
'Search by due date: ' => 'Tìm kiếm theo ngày đáo hạn:',
'Average time spent into each column' => 'Thời gian trung bình dành cho từng cột',
'Average time spent in each column' => 'Thời gian trung bình dành cho từng cột',
'Average time spent' => 'Thời gian trung bình dành',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Biểu đồ này cho thấy thời gian trung bình dành cho mỗi cột cho các tác vụ %d cuối cùng.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Biểu đồ này cho thấy thời gian trung bình dành cho mỗi cột cho các tác vụ %d cuối cùng.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Thời gian trung bình và thời gian chu kỳ',
'Average lead time: ' => 'Thời gian dẫn trung bình:',
'Average cycle time: ' => 'Thời gian chu kỳ trung bình:',
'Cycle Time' => 'Thời gian chu kỳ',
'Lead Time' => 'Chì Thời gian',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Biểu đồ này cho thấy thời gian dẫn và thời gian trung bình cho các tác vụ %d cuối cùng qua thời gian.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Biểu đồ này cho thấy thời gian dẫn và thời gian trung bình cho các tác vụ %d cuối cùng qua thời gian.',
'Average time into each column' => 'Thời gian trung bình vào mỗi cột',
'Lead and cycle time' => 'Chì và thời gian chu kỳ',
'Lead time: ' => 'Chì thời gian:',
'Cycle time: ' => 'Thời gian chu kỳ: ',
'Time spent into each column' => 'Thời gian dành cho từng cột',
'Time spent in each column' => 'Thời gian dành cho từng cột',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Thời gian dẫn là khoảng thời gian giữa nhiệm vụ sáng tạo và hoàn thành.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Thời gian chu kỳ là khoảng thời gian giữa ngày bắt đầu và ngày hoàn thành.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Nếu nhiệm vụ không đóng thì thời gian hiện tại được sử dụng thay vì ngày hoàn thành.',

8
app/Locale/zh_CN/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => '按分类：',
'Search by description: ' => '按描述：',
'Search by due date: ' => '按超期时间：',
'Average time spent into each column' => '每个任务栏的平均花费时间',
'Average time spent in each column' => '每个任务栏的平均花费时间',
'Average time spent' => '平均花费时间',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '当前柱状图表示最新%d条任务在每个任务栏下的平均花费时间',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '当前柱状图表示最新%d条任务在每个任务栏下的平均花费时间',
'Average Lead and Cycle time' => '平均工作时间和平均周期时间',
'Average lead time: ' => '平均工作时间',
'Average cycle time: ' => '平均周期时间: ',
'Cycle Time' => '周期时间',
'Lead Time' => '工作时间',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '该图表显示了过去 %d 个任务的平均和峰值耗时。',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '该图表显示了过去 %d 个任务的平均和峰值耗时。',
'Average time into each column' => '每个任务栏的平均时间',
'Lead and cycle time' => '工作时间和周期时间',
'Lead time: ' => '工作时间: ',
'Cycle time: ' => '周期时间: ',
'Time spent into each column' => '每个任务栏的花费时间',
'Time spent in each column' => '每个任务栏的花费时间',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '工作时间是任务创建和完成之间的持续时间。',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '周期时间是开始日期和完成时间之间的持续时间。',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '如果当前任务未关闭时用当前时间代替完成时间',

8
app/Locale/zh_TW/translations.php
View File

@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => '依分類：',
'Search by description: ' => '依描述：',
'Search by due date: ' => '依逾期時間：',
'Average time spent into each column' => '每個任務欄的平均花費時間',
'Average time spent in each column' => '每個任務欄的平均花費時間',
'Average time spent' => '平均花費時間',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => '目前柱狀圖表示最新%d條任務在每個任務欄下的平均花費時間',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => '目前柱狀圖表示最新%d條任務在每個任務欄下的平均花費時間',
'Average Lead and Cycle time' => '平均工作時間和平均週期時間',
'Average lead time: ' => '平均工作時間',
'Average cycle time: ' => '平均周期時間: ',
'Cycle Time' => '週期時間',
'Lead Time' => '工作時間',
// 'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
// 'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => '',
'Average time into each column' => '每個任務欄的平均時間',
'Lead and cycle time' => '工作時間和週期時間',
'Lead time: ' => '工作時間: ',
'Cycle time: ' => '週期時間: ',
'Time spent into each column' => '每個任務欄的花費時間',
'Time spent in each column' => '每個任務欄的花費時間',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => '工作是任務建立和完成之間的持續時間。',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => '周期時間是開始日期和完成時間之間的持續時間。',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => '如果目前任務未關閉時用目前時間代替完成時間',

4
app/Template/analytic/avg_time_columns.php
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?php if (! $is_ajax): ?>
<div class="page-header">
<h2><?= t('Average time spent into each column') ?></h2>
<h2><?= t('Average time spent in each column') ?></h2>
</div>
<?php endif ?>
@ -26,6 +26,6 @@
</table>
<p class="alert alert-info">
<?= t('This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.', 1000) ?>
<?= t('This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.', 1000) ?>
</p>
<?php endif ?>

2
app/Template/analytic/lead_cycle_time.php
View File

@ -28,6 +28,6 @@
</form>
<p class="alert alert-info">
<?= t('This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.', 1000) ?>
<?= t('This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.', 1000) ?>
</p>
<?php endif ?>

2
app/Template/task/analytics.php
View File

@ -16,7 +16,7 @@
</ul>
</div>
<h3><?= t('Time spent into each column') ?></h3>
<h3><?= t('Time spent in each column') ?></h3>
<?= $this->app->component('chart-task-time-column', array(
'metrics' => $time_spent_columns,