AS1024/Kanboard-Prod
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Correct typos in English text

Browse Source
This commit is contained in:
James
2018-05-25 09:09:53 +01:00
committed by Frédéric Guillot
parent ba0455d8e4
commit 0759535939
34 changed files with 128 additions and 128 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/Locale/it_IT/translations.php
View File

@@ -682,20 +682,20 @@ return array(
'Search by category: ' => 'Ricerca per categoria: ',
'Search by description: ' => 'Ricerca per descrizione: ',
'Search by due date: ' => 'Ricerca per data di scadenza: ',
'Average time spent into each column' => 'Tempo medio trascorso in ogni colonna',
'Average time spent in each column' => 'Tempo medio trascorso in ogni colonna',
'Average time spent' => 'Tempo medio trascorso',
'This chart show the average time spent into each column for the last %d tasks.' => 'Questo grafico mostra il tempo medio trascorso in ogni colonna per gli ultimi %d task.',
'This chart shows the average time spent in each column for the last %d tasks.' => 'Questo grafico mostra il tempo medio trascorso in ogni colonna per gli ultimi %d task.',
'Average Lead and Cycle time' => 'Tempo medio di consegna (Lead Time) e lavorazione (Cycle Time)',
'Average lead time: ' => 'Tempo medio di consegna (Lead Time): ',
'Average cycle time: ' => 'Tempo medio di lavorazione (Cycle Time): ',
'Cycle Time' => 'Tempo di lavorazione (Cycle Time)',
'Lead Time' => 'Tempo di consegna (Lead Time)',
'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Questo grafico mostra i tempi medi di consegna (Lead Time) e lavorazione (Cycle Time) per gli ultimi %d task.',
'This chart shows the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Questo grafico mostra i tempi medi di consegna (Lead Time) e lavorazione (Cycle Time) per gli ultimi %d task.',
'Average time into each column' => 'Tempo medio in ogni colonna',
'Lead and cycle time' => 'Tempo di consegna e lavorazione',
'Lead time: ' => 'Tempo di consegna (Lead Time): ',
'Cycle time: ' => 'Tempo di lavorazione (Cycle Time): ',
'Time spent into each column' => 'Tempo trascorso in ogni colonna',
'Time spent in each column' => 'Tempo trascorso in ogni colonna',
'The lead time is the duration between the task creation and the completion.' => 'Il tempo di consegna (Lead Time) è la durata tra la creazione di un task ed il suo completamento.',
'The cycle time is the duration between the start date and the completion.' => 'Il tempo di lavorazione (Cycle Time) è la durata tra la data di inizio della lavorazione di un task ed il suo completamento.',
'If the task is not closed the current time is used instead of the completion date.' => 'Se il task non è chiuso sarà usata la data attuale invece della data di completamento.',