Create contributing.markdown

doc/tr_TR/contributing.markdown

@@ -0,0 +1,70 @@
+Katılımcı Yönergeleri
+======================
+
+Nasıl yardımcı olabilirim?
+---------------
+
+Kanboard mükemmel değildir ancak yardımcı olacak birçok yol vardır:
+
+- Geribildirim ver
+- Hataları bildir
+- Çeviriler ekleyin veya güncelleyin
+- Dokümantasyonu iyileştirin
+- Kod yazmak
+- Arkadaşlarına, Kanboard'ın harika olduğunu söyle :)
+
+Herhangi bir büyük taahhütte bulunmadan önce yeni bir konu açın ve teklifinizi açıklayın.
+
+Geribildirim vermek istiyorum
+-----------------------
+
+- Bir şeyin geliştirilmesi gerektiğini düşünüyorsunuz (kullanıcı arayüzü, özellik talepleri)
+- Fikrinizin önceden önerilip onaylanmadığını kontrol edin
+- Yeni bir sayı açın
+- Fikrini tarif et
+- Mevcut tekliflerde +1 ile de oy kullanabilirsiniz
+
+Hata bildirmek istiyorum
+----------------------
+
+- Sorunun daha önce bildirilmediğini kontrol edin
+- Yeni bir bilet aç
+- Neyin kırıldığını açıkla
+- Hatayı nasıl üreteceğinizi açıklayın
+- Çevrenizi tanımlayın (Kanboard sürümü, işletim sistemi, web sunucusu, PHP sürümü, veritabanı sürümü, barındırma sağlayıcısı barındırma)
+
+Kanboard'u tercüme etmek istiyorum
+----------------------------
+
+Kanboard birçok dile çevrildi.
+Bununla birlikte, çeviriler tam değil, [katkıda bulunmak için çeviri rehberine](https://kanboard.net/documentation/translations) göz atın.
+
+Belgeleri iyileştirmek istiyorum
+-----------------------------------
+
+- Bir şeylerin net olmadığını, dilbilgisi hataları, yazım hataları var mı diye düşünüyorsun.
+- Belgeler Markdown'da yazılmış ve `docs` klasöründe saklanmıştır.
+- Dosyaları düzenleyin ve çekme isteği gönderin.
+- Resmi web sitesindeki dokümanlar depo ile senkronize edilir.
+
+Koda katkıda bulunmak istiyorum
+--------------------------------
+
+Çekme talepleri her zaman memnuniyetle karşılanır, ancak kabul edilmesi için şu yönergeleri takip etmeniz gerekir:
+
+- **Büyük bir değişiklik veya tasarım önerisi yapmadan önce, tartışmaya başlamak için yeni bir bilet açın**
+- Yeni bir özellik eklemek isterseniz, Kanboard'un arkasındaki felsefeye saygı gösterin. **Basitliğe** odaklanıyoruz, şişirilmiş bir yazılım istemiyoruz.
+- Aynı şey, kullanıcı arabirimi, **basitlik ve verimlilik** için de geçerlidir.
+- Özellik veya hata düzeltmesi başına yalnızca bir çekme isteği gönderin.
+- Daha küçük bir çekme isteği daha kolay incelenir ve daha hızlı birleştirilir.
+- [Birim testlerinin geçer](tests.markdown) olduğundan emin olun.
+- [kodlama standartlarına](kodlama standartları.markdown) saygı gösterin.
+- Korunabilir kod yazın, kod tekrarından kaçının, PHP'nin iyi uygulamalarını kullanın.
+
+Herhangi bir durumda, bir şey hakkında yeni bir bilet açtığından emin değilseniz.
+
+Arkadaşlarına, Kanboard'ın harika olduğunu söyle :)
+---------------------------------------------
+
+Kanboard kullanırsanız, sözcüğü çevrenize yayın.
+Onlara ücretsiz ve açık kaynak yazılımın harika olduğunu söyle :)