Update Bulgarian translations
This commit is contained in:
Bogdan Marinski
GitHub
parent
a0f608d03b
commit
34615ff8b9
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ return array(
|
|||
'Amber' => 'Кехлибаренo',
|
||||
'Save' => 'Запиши',
|
||||
'Login' => ' Вход',
|
||||
'Official website:' => 'Официален сайт',
|
||||
'Official website:' => 'Официален сайт:',
|
||||
'Unassigned' => 'Неприсвоен',
|
||||
'View this task' => 'Преглед на тази задача',
|
||||
'Remove user' => 'Премахване на потребител',
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ return array(
|
|||
'Application settings' => 'Настройки на приложението',
|
||||
'Language' => 'Език',
|
||||
'Webhook token:' => 'Webhook токен:',
|
||||
'API token:' => 'API токен',
|
||||
'API token:' => 'API токен:',
|
||||
'Database size:' => 'Размер на базата данни:',
|
||||
'Download the database' => 'Изтегляне на базата данни',
|
||||
'Optimize the database' => 'Оптимизиране на базата данни',
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ return array(
|
|||
'The project id is required' => 'ID на проекта е задължителен',
|
||||
'The project name is required' => 'Името на проекта е задължително',
|
||||
'The title is required' => 'Изисква се заглавие',
|
||||
'Settings saved successfully.' => 'Настройките са записани успешно',
|
||||
'Settings saved successfully.' => 'Настройките са записани успешно.',
|
||||
'Unable to save your settings.' => 'Не може да се запазят настройките.',
|
||||
'Database optimization done.' => 'Оптимизирането на базата данни е направено.',
|
||||
'Your project has been created successfully.' => 'Вашият проект е създаден успешно.',
|
||||
|
|
@ -134,10 +134,10 @@ return array(
|
|||
'User removed successfully.' => 'Потребителят е премахнат успешно.',
|
||||
'Unable to remove this user.' => 'Този потребител не може да бъде премахнат.',
|
||||
'Board updated successfully.' => 'Дъската е актуализиран успешно.',
|
||||
'Ready' => 'Готово',
|
||||
'Backlog' => 'Списък на чакащите задачи' ,
|
||||
'Ready' => 'В готовност',
|
||||
'Backlog' => 'Изчакващи',
|
||||
'Work in progress' => 'Работа в прогрес',
|
||||
'Done' => 'Готово',
|
||||
'Done' => 'Готови',
|
||||
'Application version:' => 'Версия на приложението:',
|
||||
'Id' => 'Id',
|
||||
'Public link' => 'Публична връзка',
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ return array(
|
|||
'Action removed successfully.' => 'Действието е премахнато успешно.',
|
||||
'Automatic actions for the project "%s"' => 'Автоматични действия на проекта "%s"',
|
||||
'Add an action' => 'Добавяне на действие',
|
||||
'Event name' => 'Име на събитието:',
|
||||
'Event name' => 'Име на събитието',
|
||||
'Action' => 'Действие',
|
||||
'Event' => 'Събитие',
|
||||
'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Когато се случи избраното събитие, изпълнете съответното действие.',
|
||||
|
|
@ -290,8 +290,8 @@ return array(
|
|||
'The task #%d has been opened.' => 'Задачата #%d е отворена.',
|
||||
'The task #%d has been closed.' => 'Задачата #%d е затворена.',
|
||||
'Sub-task updated' => 'Подзадачата е актуализирана',
|
||||
'Title:' => 'Заглавие',
|
||||
'Status:' => 'Статус',
|
||||
'Title:' => 'Заглавие:',
|
||||
'Status:' => 'Статус:',
|
||||
'Assignee:' => 'Изпълнител:',
|
||||
'Time tracking:' => 'Проследяване на времето:',
|
||||
'New sub-task' => 'Нова подзадача',
|
||||
|
|
@ -316,12 +316,12 @@ return array(
|
|||
'Remote' => 'Отдалечен',
|
||||
'Enabled' => 'Активирано',
|
||||
'Disabled' => 'Деактивирано',
|
||||
'Login:' => ' Вход',
|
||||
'Full Name:' => 'Пълно име',
|
||||
'Email:' => 'Имейл',
|
||||
'Login:' => ' Вход:',
|
||||
'Full Name:' => 'Пълно име:',
|
||||
'Email:' => 'Имейл:',
|
||||
'Notifications:' => 'Уведомления:',
|
||||
'Notifications' => 'Уведомления',
|
||||
'Account type:' => 'Вид акаунт',
|
||||
'Account type:' => 'Вид акаунт:',
|
||||
'Edit profile' => 'Промяна на профил',
|
||||
'Change password' => 'Смяна на паролата',
|
||||
'Password modification' => 'Промяна на паролата',
|
||||
|
|
@ -339,8 +339,8 @@ return array(
|
|||
'%s closed the task %s' => '%s затвори задача %s',
|
||||
'%s created a subtask for the task %s' => '%s създаде подзадача за задача %s',
|
||||
'%s updated a subtask for the task %s' => '%s актуализира подзадача за задача %s',
|
||||
'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'Зададено на %s с приблизителна оценка от %s/%sh',
|
||||
'Not assigned, estimate of %sh' => 'Не е зададено, оценка от %sh',
|
||||
'Assigned to %s with an estimate of %s/%sh' => 'Зададено на %s с приблизителна оценка от %s/%sч',
|
||||
'Not assigned, estimate of %sh' => 'Не е зададено, оценка от %sч',
|
||||
'%s updated a comment on the task %s' => '%s актуализира коментар за задачата %s',
|
||||
'%s commented the task %s' => '%s коментира задачата %s',
|
||||
'%s\'s activity' => 'Дейност на %s',
|
||||
|
|
@ -368,8 +368,8 @@ return array(
|
|||
'Label' => 'Етикет',
|
||||
'Database' => 'База данни',
|
||||
'About' => 'Относно',
|
||||
'Database driver:' => 'Драйвер на база данни',
|
||||
'Board settings' => 'Настройки на борда',
|
||||
'Database driver:' => 'Драйвер на база данни:',
|
||||
'Board settings' => 'Настройки на дъската',
|
||||
'Webhook settings' => 'Настройка на Webhook',
|
||||
'Reset token' => 'Нулиране на токена',
|
||||
'API endpoint:' => 'Крайна точка на API:',
|
||||
|
|
@ -438,7 +438,7 @@ return array(
|
|||
'Unable to remove this swimlane.' => 'Невъзможно е да се премахне този коридор.',
|
||||
'Unable to update this swimlane.' => 'Неуспешно актуализиране на този коридор.',
|
||||
'Your swimlane has been created successfully.' => 'Вашият коридор е създадена успешно.',
|
||||
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Пример:„Грешка, заявка за функция, подобрение“',
|
||||
'Example: "Bug, Feature Request, Improvement"' => 'Пример: „Грешка, Заявка за функционалност, Подобрение“',
|
||||
'Default categories for new projects (Comma-separated)' => 'Категории по подразбиране за нови проекти (разделени със запетая)',
|
||||
'Integrations' => 'Интеграции',
|
||||
'Integration with third-party services' => 'Интеграция с услуги на трети страни',
|
||||
|
|
@ -448,8 +448,8 @@ return array(
|
|||
'Task Title' => 'Заглавие на задача',
|
||||
'Untitled' => 'Неозаглавено',
|
||||
'Application default' => 'По подразбиране на приложението',
|
||||
'Language:' => 'Език',
|
||||
'Timezone:' => 'Часова зона',
|
||||
'Language:' => 'Език:',
|
||||
'Timezone:' => 'Часова зона:',
|
||||
'All columns' => 'Всички колони',
|
||||
'Next' => 'Напред',
|
||||
'#%d' => '#%d',
|
||||
|
|
@ -489,19 +489,19 @@ return array(
|
|||
'Unable to update your link.' => 'Неуспешно актуализиране на връзката ви.',
|
||||
'Unable to remove this link.' => 'Тази връзка не може да бъде премахната.',
|
||||
'relates to' => 'се отнася до',
|
||||
'blocks' => 'блокове',
|
||||
'blocks' => 'блокира',
|
||||
'is blocked by' => 'е блокиран от',
|
||||
'duplicates' => 'дупликати',
|
||||
'duplicates' => 'дублира',
|
||||
'is duplicated by' => 'се дублира от',
|
||||
'is a child of' => 'е дете на',
|
||||
'is a parent of' => 'е родител на',
|
||||
'targets milestone' => 'цел',
|
||||
'is a milestone of' => 'е цел на',
|
||||
'fixes' => 'поправки',
|
||||
'fixes' => 'определя',
|
||||
'is fixed by' => 'се определя от',
|
||||
'This task' => 'Тази задача',
|
||||
'<1h' => '<1ч',
|
||||
'%dh' => '%dh',
|
||||
'%dh' => '%dч',
|
||||
'Expand tasks' => 'Разгъване на задачите',
|
||||
'Collapse tasks' => 'Свиване на задачите',
|
||||
'Expand/collapse tasks' => 'Разгъване/свиване на задачи',
|
||||
|
|
@ -636,8 +636,8 @@ return array(
|
|||
'The due date has been removed' => 'Датата на падежа е премахната',
|
||||
'There is no description anymore' => 'Вече няма описание',
|
||||
'Recurrence settings has been modified' => 'Настройките за повторение са променени',
|
||||
'Time spent changed: %sh' => 'Времето, прекарано в работа, се промени: %sh',
|
||||
'Time estimated changed: %sh' => 'Променено очаквано време: %sh',
|
||||
'Time spent changed: %sh' => 'Времето, прекарано в работа, се промени: %sч',
|
||||
'Time estimated changed: %sh' => 'Променено очаквано време: %sч',
|
||||
'The field "%s" has been updated' => 'Полето "%s" е актуализирано',
|
||||
'The description has been modified:' => 'Описанието е променено:',
|
||||
'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => 'Наистина ли искате да затворите задачата "%s", както и всички подзадачи ?',
|
||||
|
|
@ -646,7 +646,7 @@ return array(
|
|||
'Only for tasks assigned to me' => 'Само за задачи, които са ми възложени',
|
||||
'Only for tasks created by me' => 'Само за задачи, създадени от мен',
|
||||
'Only for tasks created by me and tasks assigned to me' => 'Само за задачи, създадени от мен, и задачи, възложени на мен',
|
||||
'%%Y-%%m-%%d' => '%%Y/%%m/%%d',
|
||||
'%%Y-%%m-%%d' => '%%Y-%%m-%%d',
|
||||
'Total for all columns' => 'Общо за всички колони',
|
||||
'You need at least 2 days of data to show the chart.' => 'Необходими са ви поне 2 дни данни, за да покажете диаграмата.',
|
||||
'<15m' => '- 15м.',
|
||||
|
|
@ -769,7 +769,7 @@ return array(
|
|||
'Assignee changed on task #%d' => 'Изпълнител е променен при задача #%d',
|
||||
'%d overdue tasks' => '%d просрочени задачи',
|
||||
'Task #%d is overdue' => 'Задача #%d е просрочена',
|
||||
'No notification.' => 'няма известие',
|
||||
'No notification.' => 'Няма известие.',
|
||||
'Mark all as read' => 'Отбележи всички като прочетени',
|
||||
'Mark as read' => 'Маркирай като прочетено',
|
||||
'Total number of tasks in this column across all swimlanes' => 'Общ брой задачи в тази колона във всички коридори',
|
||||
|
|
@ -832,7 +832,7 @@ return array(
|
|||
'Add group member to "%s"' => 'Добавяне на член на групата към "%s"',
|
||||
'Group member added successfully.' => 'Членът на групата е добавен успешно.',
|
||||
'Unable to add group member.' => 'Не може да се добави член на групата.',
|
||||
'Remove user from group "%s"' => 'Премахни потребителя от групата "%s"',
|
||||
'Remove user from group "%s"' => 'Премахни потребителя от група "%s"',
|
||||
'User removed successfully from this group.' => 'Потребителят е премахнат успешно от тази група.',
|
||||
'Unable to remove this user from the group.' => 'Този потребител не може да бъде премахнат от групата.',
|
||||
'Remove group' => 'Премахване',
|
||||
|
|
@ -943,23 +943,23 @@ return array(
|
|||
'Users management' => 'Управление на потребителите',
|
||||
'Groups management' => 'Управление на групи',
|
||||
'Create from another project' => 'Създаване от друг проект',
|
||||
'open' => 'отвори',
|
||||
'open' => 'отворено',
|
||||
'closed' => 'затворено',
|
||||
'Priority:' => 'Приоритет',
|
||||
'Reference:' => 'Референция',
|
||||
'Complexity:' => 'Сложност',
|
||||
'Priority:' => 'Приоритет:',
|
||||
'Reference:' => 'Референция:',
|
||||
'Complexity:' => 'Сложност:',
|
||||
'Swimlane:' => 'Коридор:',
|
||||
'Column:' => 'Колона',
|
||||
'Position:' => 'Позиция',
|
||||
'Creator:' => 'Създател',
|
||||
'Column:' => 'Колона:',
|
||||
'Position:' => 'Позиция:',
|
||||
'Creator:' => 'Създател:',
|
||||
'Time estimated:' => 'Очаквано време:',
|
||||
'%s hours' => '%s часове',
|
||||
'Time spent:' => 'Прекарано време:',
|
||||
'Created:' => 'Създадено',
|
||||
'Modified:' => 'Модифицирано',
|
||||
'Completed:' => 'Завършено',
|
||||
'Started:' => 'Стартирано',
|
||||
'Moved:' => 'Преместено',
|
||||
'Created:' => 'Създадено:',
|
||||
'Modified:' => 'Модифицирано:',
|
||||
'Completed:' => 'Завършено:',
|
||||
'Started:' => 'Стартирано:',
|
||||
'Moved:' => 'Преместено:',
|
||||
'Task #%d' => 'Задача #%d',
|
||||
'Time format' => 'Времеви формат',
|
||||
'Start date: ' => 'Начална дата:',
|
||||
|
|
@ -1013,12 +1013,12 @@ return array(
|
|||
'There is no available project.' => 'Няма наличен проект.',
|
||||
'Local File' => 'Локален файл',
|
||||
'Configuration' => 'Конфигурация',
|
||||
'PHP version:' => 'PHP Версия',
|
||||
'PHP version:' => 'Версия на PHP:',
|
||||
'PHP SAPI:' => 'PHP SAPI:',
|
||||
'OS version:' => 'Версия на операционната система',
|
||||
'OS version:' => 'Версия на операционната система:',
|
||||
'Database version:' => 'Версия на базата данни:',
|
||||
'Browser:' => 'Браузър',
|
||||
'Task view' => 'Изглед на задачите:',
|
||||
'Browser:' => 'Браузър:',
|
||||
'Task view' => 'Изглед на задачите',
|
||||
'Edit task' => 'Редактиране на задача',
|
||||
'Edit description' => 'Редактиране на описанието',
|
||||
'New internal link' => 'Нова вътрешна връзка',
|
||||
|
|
@ -1129,9 +1129,9 @@ return array(
|
|||
'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => 'Задаване на цвят, когато задачата се премества на конкретен коридор',
|
||||
'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Задаване на приоритет, когато задачата се премества на конкретен коридор',
|
||||
'User unlocked successfully.' => 'Потребителят е отключен успешно.',
|
||||
'Unable to unlock the user.' => 'Не може да се отключи потребителят.',
|
||||
'Unable to unlock the user.' => 'Потребителя не може да се отключи.',
|
||||
'Move a task to another swimlane' => 'Преместване на задача на друг коридор',
|
||||
'Creator Name' => 'Име на създател:',
|
||||
'Creator Name' => 'Име на създател',
|
||||
'Time spent and estimated' => 'Прекарано и очаквано време',
|
||||
'Move position' => 'Преместване на позиция',
|
||||
'Move task to another position on the board' => 'Преместване на задача на друга позиция на дъската',
|
||||
|
|
@ -1222,8 +1222,8 @@ return array(
|
|||
'Unable to create this user.' => 'Този потребител не може да бъде създаден.',
|
||||
'Kanboard Invitation' => 'Покана от Канборд',
|
||||
'Visible on dashboard' => 'Видимо на таблото',
|
||||
'Created at:' => 'Създаден на',
|
||||
'Updated at:' => 'Актуализирано',
|
||||
'Created at:' => 'Създаден на:',
|
||||
'Updated at:' => 'Актуализирано:',
|
||||
'There is no custom filter.' => 'Няма персонализиран филтър.',
|
||||
'New User' => 'Нов потребител',
|
||||
'Authentication' => 'Удостоверяване',
|
||||
|
|
@ -1289,7 +1289,7 @@ return array(
|
|||
'COP - Colombian Peso' => 'COP - колумбийско песо',
|
||||
'%d groups' => '%d групи',
|
||||
'%d group' => '%d група',
|
||||
'Group ID' => 'Групово ID:',
|
||||
'Group ID' => 'Групово ID',
|
||||
'External ID' => 'Външно ID',
|
||||
'%d users' => '%d потребители',
|
||||
'%d user' => '%d потребител',
|
||||
|
|
@ -1372,8 +1372,8 @@ return array(
|
|||
'%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s премести задачата #%d в колоната "%s"',
|
||||
'%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s премести задачата #%d на позиция %d в колоната "%s"',
|
||||
'%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s премести задачата #%d в коридор "%s"',
|
||||
'%sh spent' => '%sh използвано',
|
||||
'%sh estimated' => '%sh очаквано',
|
||||
'%sh spent' => '%sч използвано',
|
||||
'%sh estimated' => '%sч очаквано',
|
||||
'Select All' => 'Избери всички',
|
||||
'Unselect All' => 'Отмаркирай всички',
|
||||
'Apply action' => 'Приложи',
|
||||
|
|
@ -1395,15 +1395,15 @@ return array(
|
|||
'Reorder this column by priority (DESC)' => 'Пренареждане на тази колона по приоритет (НИЗХОДЯЩ)',
|
||||
'Reorder this column by assignee and priority (ASC)' => 'Пренареждане на тази колона по изпълнител и приоритет (ВЪЗХОДЯЩ)',
|
||||
'Reorder this column by assignee and priority (DESC)' => 'Пренареждане на тази колона по изпълнител и приоритет (НИЗХОДЯЩ)',
|
||||
'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Пренареждане на тази колона по изпълнител (A - Z)',
|
||||
'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Пренареждане на тази колона по изпълнител (Я - А)',
|
||||
'Reorder this column by assignee (A-Z)' => 'Пренареждане на тази колона по изпълнител (А-Я)',
|
||||
'Reorder this column by assignee (Z-A)' => 'Пренареждане на тази колона по изпълнител (Я-А)',
|
||||
'Reorder this column by due date (ASC)' => 'Пренареждане на тази колона по крайна дата (ВЪЗХОДЯЩ)',
|
||||
'Reorder this column by due date (DESC)' => 'Пренареждане на тази колона по крайна дата (НИЗХОДЯЩ)',
|
||||
'Reorder this column by id (ASC)' => 'Пренареждане на тази колона по ID (ВЪЗХОДЯЩ)',
|
||||
'Reorder this column by id (DESC)' => 'Пренареждане на тази колона по ID (НИЗХОДЯЩ)',
|
||||
'%s moved the task #%d "%s" to the project "%s"' => '%s премести задачата #%d "%s" в проекта "%s"',
|
||||
'Task #%d "%s" has been moved to the project "%s"' => 'Задача #%d "%s" е преместена в проекта "%s"',
|
||||
'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Преместване на задачата в друга колона, когато крайният срок е по-малък от определен брой дни',
|
||||
'Move the task to another column when the due date is less than a certain number of days' => 'Преместване на задачата в друга колона, когато крайният срок изтича след по-малко от определен брой дни',
|
||||
'Automatically update the start date when the task is moved away from a specific column' => 'Автоматично актуализиране на началната дата, когато задачата се премества от определена колона',
|
||||
'HTTP Client:' => 'HTTP клиент:',
|
||||
'Assigned' => 'Възложено',
|
||||
|
|
@ -1411,7 +1411,7 @@ return array(
|
|||
'Column task limits apply to each swimlane individually' => 'Ограниченията на задачите в колоните да се прилагат за всеки коридор поотделно',
|
||||
'Column task limits are applied to each swimlane individually' => 'Ограниченията на задачите в колоните се прилагат за всеки коридор поотделно',
|
||||
'Column task limits are applied across swimlanes' => 'Ограниченията на задачите в колони се прилагат върху всички коридори',
|
||||
'Task limit: ' => 'Лимит на задачите',
|
||||
'Task limit: ' => 'Лимит на задачите:',
|
||||
'Change to global tag' => 'Промяна на глобален таг',
|
||||
'Do you really want to make the tag "%s" global?' => 'Наистина ли искате да направите тага "%s" глобален?',
|
||||
'Enable global tags for this project' => 'Активиране на глобални тагове за този проект',
|
||||
|
|
@ -1437,7 +1437,7 @@ return array(
|
|||
'Tasks copied successfully.' => 'Задачите са копирани успешно.',
|
||||
'Unable to copy tasks.' => 'Задачите не могат да бъдат копирани.',
|
||||
// 'Theme' => 'Тема',
|
||||
// 'Theme:' => 'Тема',
|
||||
// 'Theme:' => 'Тема:',
|
||||
// 'Light theme' => '// „Светла тема',
|
||||
// 'Dark theme' => '// 'Тъмна тема',
|
||||
// 'Automatic theme - Sync with system' => '// 'Автоматична тема - Синхронизиране със системата',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue