Updated pt_BR translations (#2757)
This commit is contained in:
Jonas Oliveira Francisco
Frédéric Guillot
parent
ac7dd194b3
commit
5ab4cfd35b
|
|
@ -1108,173 +1108,173 @@ return array(
|
|||
'Upload my avatar image' => 'Enviar a minha imagem de avatar',
|
||||
'Remove my image' => 'Remover a minha imagem',
|
||||
'The OAuth2 state parameter is invalid' => 'O parâmetro "state" de OAuth2 não é válido',
|
||||
// 'User not found.' => '',
|
||||
// 'Search in activity stream' => '',
|
||||
// 'My activities' => '',
|
||||
// 'Activity until yesterday' => '',
|
||||
// 'Activity until today' => '',
|
||||
// 'Search by creator: ' => '',
|
||||
// 'Search by creation date: ' => '',
|
||||
// 'Search by task status: ' => '',
|
||||
// 'Search by task title: ' => '',
|
||||
// 'Activity stream search' => '',
|
||||
// 'Projects where "%s" is manager' => '',
|
||||
// 'Projects where "%s" is member' => '',
|
||||
// 'Open tasks assigned to "%s"' => '',
|
||||
// 'Closed tasks assigned to "%s"' => '',
|
||||
// 'Assign automatically a color based on a priority' => '',
|
||||
// 'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => '',
|
||||
// 'Upload files' => '',
|
||||
// 'Installed Plugins' => '',
|
||||
// 'Plugin Directory' => '',
|
||||
// 'Plugin installed successfully.' => '',
|
||||
// 'Plugin updated successfully.' => '',
|
||||
// 'Plugin removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Subtask converted to task successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to convert the subtask.' => '',
|
||||
// 'Unable to extract plugin archive.' => '',
|
||||
// 'Plugin not found.' => '',
|
||||
// 'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => '',
|
||||
// 'Unable to download plugin archive.' => '',
|
||||
// 'Unable to write temporary file for plugin.' => '',
|
||||
// 'Unable to open plugin archive.' => '',
|
||||
// 'There is no file in the plugin archive.' => '',
|
||||
// 'Create tasks in bulk' => '',
|
||||
// 'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => '',
|
||||
// 'There is no plugin available.' => '',
|
||||
// 'Install' => '',
|
||||
// 'Update' => '',
|
||||
// 'Up to date' => '',
|
||||
// 'Not available' => '',
|
||||
// 'Remove plugin' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => '',
|
||||
// 'Uninstall' => '',
|
||||
// 'Listing' => '',
|
||||
// 'Metadata' => '',
|
||||
// 'Manage projects' => '',
|
||||
// 'Convert to task' => '',
|
||||
// 'Convert sub-task to task' => '',
|
||||
// 'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => '',
|
||||
// 'My task title' => '',
|
||||
// 'Enter one task by line.' => '',
|
||||
// 'Number of failed login:' => '',
|
||||
// 'Account locked until:' => '',
|
||||
// 'Email settings' => '',
|
||||
// 'Email sender address' => '',
|
||||
// 'Email transport' => '',
|
||||
// 'Webhook token' => '',
|
||||
// 'Imports' => '',
|
||||
// 'Project tags management' => '',
|
||||
// 'Tag created successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to create this tag.' => '',
|
||||
// 'Tag updated successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to update this tag.' => '',
|
||||
// 'Tag removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this tag.' => '',
|
||||
// 'Global tags management' => '',
|
||||
// 'Tags' => '',
|
||||
// 'Tags management' => '',
|
||||
// 'Add new tag' => '',
|
||||
// 'Edit a tag' => '',
|
||||
// 'Project tags' => '',
|
||||
// 'There is no specific tag for this project at the moment.' => '',
|
||||
// 'Tag' => '',
|
||||
// 'Remove a tag' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => '',
|
||||
// 'Global tags' => '',
|
||||
// 'There is no global tag at the moment.' => '',
|
||||
// 'This field cannot be empty' => '',
|
||||
// 'Close a task when there is no activity in an specific column' => '',
|
||||
// '%s removed a subtask for the task #%d' => '',
|
||||
// '%s removed a comment on the task #%d' => '',
|
||||
// 'Comment removed on task #%d' => '',
|
||||
// 'Subtask removed on task #%d' => '',
|
||||
// 'Hide tasks in this column in the dashboard' => '',
|
||||
// '%s removed a comment on the task %s' => '',
|
||||
// '%s removed a subtask for the task %s' => '',
|
||||
// 'Comment removed' => '',
|
||||
// 'Subtask removed' => '',
|
||||
// '%s set a new internal link for the task #%d' => '',
|
||||
// '%s removed an internal link for the task #%d' => '',
|
||||
// 'A new internal link for the task #%d have been defined' => '',
|
||||
// 'Internal link removed for the task #%d' => '',
|
||||
// '%s set a new internal link for the task %s' => '',
|
||||
// '%s removed an internal link for the task %s' => '',
|
||||
// 'Automatically set the due date on task creation' => '',
|
||||
// 'Move the task to another column when closed' => '',
|
||||
// 'Move the task to another column when not moved during a given period' => '',
|
||||
// 'Dashboard for %s' => '',
|
||||
// 'Tasks overview for %s' => '',
|
||||
// 'Subtasks overview for %s' => '',
|
||||
// 'Projects overview for %s' => '',
|
||||
// 'Activity stream for %s' => '',
|
||||
// 'Calendar for %s' => '',
|
||||
// 'Notifications for %s' => '',
|
||||
// 'Subtasks export' => '',
|
||||
// 'Tasks exportation' => '',
|
||||
// 'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => '',
|
||||
// 'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => '',
|
||||
// 'User unlocked successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to unlock the user.' => '',
|
||||
// 'Move a task to another swimlane' => '',
|
||||
// 'Creator Name' => '',
|
||||
// 'Time spent and estimated' => '',
|
||||
// 'Move position' => '',
|
||||
// 'Move task to another position on the board' => '',
|
||||
// 'Insert before this task' => '',
|
||||
// 'Insert after this task' => '',
|
||||
// 'Unlock this user' => '',
|
||||
// 'Custom Project Roles' => '',
|
||||
// 'Add a new custom role' => '',
|
||||
// 'Restrictions for the role "%s"' => '',
|
||||
// 'Add a new project restriction' => '',
|
||||
// 'Add a new drag and drop restriction' => '',
|
||||
// 'Add a new column restriction' => '',
|
||||
// 'Edit this role' => '',
|
||||
// 'Remove this role' => '',
|
||||
// 'There is no restriction for this role.' => '',
|
||||
// 'Only moving task between those columns is permitted' => '',
|
||||
// 'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => '',
|
||||
// 'Edit columns' => '',
|
||||
// 'The column restriction has been created successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to create this column restriction.' => '',
|
||||
// 'Column restriction removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this restriction.' => '',
|
||||
// 'Your custom project role has been created successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to create custom project role.' => '',
|
||||
// 'Your custom project role has been updated successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to update custom project role.' => '',
|
||||
// 'Custom project role removed successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to remove this project role.' => '',
|
||||
// 'The project restriction has been created successfully.' => '',
|
||||
// 'Unable to create this project restriction.' => '',
|
||||
// 'Project restriction removed successfully.' => '',
|
||||
// 'You cannot create tasks in this column.' => '',
|
||||
// 'Task creation is permitted for this column' => '',
|
||||
// 'Closing or opening a task is permitted for this column' => '',
|
||||
// 'Task creation is blocked for this column' => '',
|
||||
// 'Closing or opening a task is blocked for this column' => '',
|
||||
// 'Task creation is not permitted' => '',
|
||||
// 'Closing or opening a task is not permitted' => '',
|
||||
// 'New drag and drop restriction for the role "%s"' => '',
|
||||
// 'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => '',
|
||||
// 'Remove a column restriction' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => '',
|
||||
// 'New column restriction for the role "%s"' => '',
|
||||
// 'Rule' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this column restriction?' => '',
|
||||
// 'Custom roles' => '',
|
||||
// 'New custom project role' => '',
|
||||
// 'Edit custom project role' => '',
|
||||
// 'Remove a custom role' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => '',
|
||||
// 'There is no custom role for this project.' => '',
|
||||
// 'New project restriction for the role "%s"' => '',
|
||||
// 'Restriction' => '',
|
||||
// 'Remove a project restriction' => '',
|
||||
// 'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => '',
|
||||
// 'Duplicate to multiple projects' => '',
|
||||
// 'This field is required' => '',
|
||||
// 'Moving a task is not permitted' => '',
|
||||
// 'This value must be in the range %d to %d' => '',
|
||||
'User not found.' => 'Usuário não encontrado.',
|
||||
'Search in activity stream' => 'Procurar no fluxo de atividade',
|
||||
'My activities' => 'Minhas atividades',
|
||||
'Activity until yesterday' => 'Atividade até ontem',
|
||||
'Activity until today' => 'Atividade até hoje',
|
||||
'Search by creator: ' => 'Buscar por criador:',
|
||||
'Search by creation date: ' => 'Buscar por data de criação:',
|
||||
'Search by task status: ' => 'Buscar por estado da tarefa:',
|
||||
'Search by task title: ' => 'Buscar por título da tarefa',
|
||||
'Activity stream search' => 'Procurar fluxo de atividade',
|
||||
'Projects where "%s" is manager' => 'Projetos onde "%s" é gestor',
|
||||
'Projects where "%s" is member' => 'Projetos onde "%s" é membro',
|
||||
'Open tasks assigned to "%s"' => 'Tarefas abertas atribuídas a "%s"',
|
||||
'Closed tasks assigned to "%s"' => 'Tarefas fechadas atribuídas a "%s"',
|
||||
'Assign automatically a color based on a priority' => 'Atribuir automaticamente uma cor de acordo com a prioridade',
|
||||
'Overdue tasks for the project(s) "%s"' => 'Tarefas em atraso para o(s) projeto(s) "%s"',
|
||||
'Upload files' => 'Enviar arquivos',
|
||||
'Installed Plugins' => 'Plugins Instalados',
|
||||
'Plugin Directory' => 'Pasta de Plugins',
|
||||
'Plugin installed successfully.' => 'Plugin instalado com sucesso.',
|
||||
'Plugin updated successfully.' => 'Plugin atualizado com sucesso.',
|
||||
'Plugin removed successfully.' => 'Plugin removido com sucesso.',
|
||||
'Subtask converted to task successfully.' => 'Sub-tarefa convertida para tarefa com sucesso.',
|
||||
'Unable to convert the subtask.' => 'Não foi possivel converter a sub-tarefa.',
|
||||
'Unable to extract plugin archive.' => 'Não foi possivel extrair o arquivo do plugin.',
|
||||
'Plugin not found.' => 'Plugin não encontrado.',
|
||||
'You don\'t have the permission to remove this plugin.' => 'Você não tem permissão para remover este plugin.',
|
||||
'Unable to download plugin archive.' => 'Não foi possivel transferir o arquivo do plugin.',
|
||||
'Unable to write temporary file for plugin.' => 'Não foi possivel escrever o arquivo temporário para o plugin.',
|
||||
'Unable to open plugin archive.' => 'Não foi possivel abrir o arquivo do plugin.',
|
||||
'There is no file in the plugin archive.' => 'Ficheiro não encontrado dentro do arquivo do plugin.',
|
||||
'Create tasks in bulk' => 'Criar tarefas em massa',
|
||||
'Your Kanboard instance is not configured to install plugins from the user interface.' => 'Este Kanboard não está configurado para instalar plugins através do interface de usuário.',
|
||||
'There is no plugin available.' => 'Não existe nenhum plugin instalado.',
|
||||
'Install' => 'Instalar',
|
||||
'Update' => 'Atualizar',
|
||||
'Up to date' => 'Atualizado',
|
||||
'Not available' => 'Não disponivel',
|
||||
'Remove plugin' => 'Remover plugin',
|
||||
'Do you really want to remove this plugin: "%s"?' => 'Tem a certeza que quer remover este plugin: "%s%"?',
|
||||
'Uninstall' => 'Desinstalar',
|
||||
'Listing' => 'Listando',
|
||||
'Metadata' => 'Metadata',
|
||||
'Manage projects' => 'Gerir projetos',
|
||||
'Convert to task' => 'Converter para tarefa',
|
||||
'Convert sub-task to task' => 'Converter sub-tarefa para tarefa',
|
||||
'Do you really want to convert this sub-task to a task?' => 'Tem a certeza que pretende converter esta sub-tarefa para tarefa?',
|
||||
'My task title' => 'Titulo da minha tarefa',
|
||||
'Enter one task by line.' => 'Escreva uma tarefa por linha.',
|
||||
'Number of failed login:' => 'Número de logins falhados:',
|
||||
'Account locked until:' => 'Conta bloqueada até:',
|
||||
'Email settings' => 'Definições de Email',
|
||||
'Email sender address' => 'Endereço de envio de Email',
|
||||
'Email transport' => 'Transportador de Email',
|
||||
'Webhook token' => 'Token do Webhook',
|
||||
'Imports' => 'Importados',
|
||||
'Project tags management' => 'Gestão de etiquetas do Projeto',
|
||||
'Tag created successfully.' => 'Etiqueta criada com sucesso.',
|
||||
'Unable to create this tag.' => 'Não foi possivel criar esta etiqueta.',
|
||||
'Tag updated successfully.' => 'Etiqueta atualizada com sucesso.',
|
||||
'Unable to update this tag.' => 'Não foi possivel atualizar esta etiqueta.',
|
||||
'Tag removed successfully.' => 'Etiqueta removida com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this tag.' => 'Não foi possivel remover esta etiqueta.',
|
||||
'Global tags management' => 'Gestão de etiquetas globais',
|
||||
'Tags' => 'Etiquetas',
|
||||
'Tags management' => 'Gestão de Etiquetas',
|
||||
'Add new tag' => 'Adicionar etiqueta nova',
|
||||
'Edit a tag' => 'Editar a etiqueta',
|
||||
'Project tags' => 'Etiquetas do Projeto',
|
||||
'There is no specific tag for this project at the moment.' => 'Atualmente não existe nenhuma etiqueta para este projeto.',
|
||||
'Tag' => 'Etiqueta',
|
||||
'Remove a tag' => 'Remover etiqueta',
|
||||
'Do you really want to remove this tag: "%s"?' => 'Tem certeza que pretende remover esta etiqueta: "%s"?',
|
||||
'Global tags' => 'Etiquetas globais',
|
||||
'There is no global tag at the moment.' => 'Atualmente não existe nenhuma etiqueta global.',
|
||||
'This field cannot be empty' => 'Este campo não pode ficar vazio',
|
||||
'Close a task when there is no activity in an specific column' => 'Fechar a tarefa quando não houver atividade numa coluna especifica',
|
||||
'%s removed a subtask for the task #%d' => '%s removeu uma sub-tarefa da tarefa #%d',
|
||||
'%s removed a comment on the task #%d' => '%s removeu um comentário da tarefa #%d ',
|
||||
'Comment removed on task #%d' => 'Comentário removido da tarefa #%d',
|
||||
'Subtask removed on task #%d' => 'Sub-tarefa removida da tarefa #%d',
|
||||
'Hide tasks in this column in the dashboard' => 'Esconder tarefas desta coluna no painel',
|
||||
'%s removed a comment on the task %s' => '%s removeu um comentário da tarefa %s',
|
||||
'%s removed a subtask for the task %s' => '%s removeu uma sub-tarefa da tarefa %s',
|
||||
'Comment removed' => 'Comentário removido',
|
||||
'Subtask removed' => 'Sub-tarefa removida',
|
||||
'%s set a new internal link for the task #%d' => '%s definiu uma nova ligação interna para a tarefa #%d',
|
||||
'%s removed an internal link for the task #%d' => '%s removeu uma ligação interna da tarefa #%d',
|
||||
'A new internal link for the task #%d have been defined' => 'Uma nova ligação para a tarefa #%d foi definida',
|
||||
'Internal link removed for the task #%d' => 'Ligação interna removida da tarefa #%d',
|
||||
'%s set a new internal link for the task %s' => '%s definiu uma nova ligação interna para a tarefa %s',
|
||||
'%s removed an internal link for the task %s' => '%s removeu uma ligação interna da tarefa %s',
|
||||
'Automatically set the due date on task creation' => 'Definir data de vencimento automaticamente ao criar uma tarefa',
|
||||
'Move the task to another column when closed' => 'Mover a tarefa para outra coluna quando fechada',
|
||||
'Move the task to another column when not moved during a given period' => 'Mover a tarefa para outra coluna quando não movida dentro de determinado periodo',
|
||||
'Dashboard for %s' => 'Painel de %s',
|
||||
'Tasks overview for %s' => 'Visão geral das tarefas de %s',
|
||||
'Subtasks overview for %s' => 'Visão geral das sub-tarefas de %s',
|
||||
'Projects overview for %s' => 'Visão geral dos projetos de %s',
|
||||
'Activity stream for %s' => 'Fluxo de atividade de %s',
|
||||
'Calendar for %s' => 'Calendário de %s',
|
||||
'Notifications for %s' => 'Notificações de %s',
|
||||
'Subtasks export' => 'Exportar sub-tarefas',
|
||||
'Tasks exportation' => 'Exportação de tarefas',
|
||||
'Assign a color when the task is moved to a specific swimlane' => 'Atribuir uma cor quando a tarefa é movida para uma swimlane especifica',
|
||||
'Assign a priority when the task is moved to a specific swimlane' => 'Atribuir uma prioridade quando a tarefa é movida para uma swimlane especifica',
|
||||
'User unlocked successfully.' => 'Usuário desbloqueado com sucesso.',
|
||||
'Unable to unlock the user.' => 'Não foi possivel desbloquear o usuário.',
|
||||
'Move a task to another swimlane' => 'Mover a tarefa para outra swimlane',
|
||||
'Creator Name' => 'Nome do Criador',
|
||||
'Time spent and estimated' => 'Tempo gasto e estimado',
|
||||
'Move position' => 'Mover posição',
|
||||
'Move task to another position on the board' => 'Mover tarefa para outra posição no quadro',
|
||||
'Insert before this task' => 'Inserir antes desta tarefa',
|
||||
'Insert after this task' => 'Inserir depois desta tarefa',
|
||||
'Unlock this user' => 'Desbloquear este usuário',
|
||||
'Custom Project Roles' => 'Funções Personalizadas do Projeto',
|
||||
'Add a new custom role' => 'Adicionar uma nova função personalizada',
|
||||
'Restrictions for the role "%s"' => 'Restrições para a função: "%s"',
|
||||
'Add a new project restriction' => 'Adicionar uma nova restrição de Projeto',
|
||||
'Add a new drag and drop restriction' => 'Adicionar uma nova restrição de arrastar e largar',
|
||||
'Add a new column restriction' => 'Adicionar uma nova restrição de colunas',
|
||||
'Edit this role' => 'Editar esta função',
|
||||
'Remove this role' => 'Remover esta função',
|
||||
'There is no restriction for this role.' => 'Não existem restrições para esta função.',
|
||||
'Only moving task between those columns is permitted' => 'Só é permitido mover a tarefa entre as seguintes colunas',
|
||||
'Close a task in a specific column when not moved during a given period' => 'Fecha a tarefa numa coluna especifica quando não é movimentada durante um dado periodo',
|
||||
'Edit columns' => 'Editar colunas',
|
||||
'The column restriction has been created successfully.' => 'A restrição de coluna foi criada com sucesso.',
|
||||
'Unable to create this column restriction.' => 'Não foi possivel criar esta restrição de coluna.',
|
||||
'Column restriction removed successfully.' => 'Restrição de coluna removida com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this restriction.' => 'Não foi possivel remover esta restrição.',
|
||||
'Your custom project role has been created successfully.' => 'A sua função de projeto personalizada foi criada com sucesso.',
|
||||
'Unable to create custom project role.' => 'Não foi possivel criar a função de projeto personalizada.',
|
||||
'Your custom project role has been updated successfully.' => 'A sua função de projeto personalizada foi atualizada com sucesso.',
|
||||
'Unable to update custom project role.' => 'Não foi possivel atualizar a função de projeto personalizada.',
|
||||
'Custom project role removed successfully.' => 'Função de projeto removida com sucesso.',
|
||||
'Unable to remove this project role.' => 'Não foi possivel remover esta função de projeto.',
|
||||
'The project restriction has been created successfully.' => 'A restrição de projeto foi criada com sucesso.',
|
||||
'Unable to create this project restriction.' => 'Não foi possivel remover esta restrição de projeto.',
|
||||
'Project restriction removed successfully.' => 'Restrição de projeto removida com sucesso.',
|
||||
'You cannot create tasks in this column.' => 'Não pode criar tarefas nesta coluna.',
|
||||
'Task creation is permitted for this column' => 'A criação de tarefas é permitida nesta coluna',
|
||||
'Closing or opening a task is permitted for this column' => 'Fechar ou abrir tarefas é permitido nesta coluna',
|
||||
'Task creation is blocked for this column' => 'A criação de tarefas está bloqueada nesta coluna',
|
||||
'Closing or opening a task is blocked for this column' => 'Fechar ou abrir tarefas está bloqueado nesta coluna',
|
||||
'Task creation is not permitted' => 'A criação de tarefas não é permitida',
|
||||
'Closing or opening a task is not permitted' => 'Fechar ou abrir tarefas não é permitido',
|
||||
'New drag and drop restriction for the role "%s"' => 'Nova restrição de arrastar e largar para a função: "%s"',
|
||||
'People belonging to this role will be able to move tasks only between the source and the destination column.' => 'Pessoas pertecentes a esta função poderam mover terefas só entre as colunas de origem e de destino.',
|
||||
'Remove a column restriction' => 'Remover a restrição de coluna',
|
||||
'Do you really want to remove this column restriction: "%s" to "%s"?' => 'Tem a certeza que quer remover a restrição de coluna: "%s" para "%s"?',
|
||||
'New column restriction for the role "%s"' => 'Nova restrição de coluna para a função: "%s"',
|
||||
'Rule' => 'Regra',
|
||||
'Do you really want to remove this column restriction?' => 'Tem a certeza que quer remover esta restrição de coluna?',
|
||||
'Custom roles' => 'Funções personalizadas',
|
||||
'New custom project role' => 'Nova função de projeto personalizada',
|
||||
'Edit custom project role' => 'Editar função de projeto personalizada',
|
||||
'Remove a custom role' => 'Remover função de projeto personalizada',
|
||||
'Do you really want to remove this custom role: "%s"? All people assigned to this role will become project member.' => 'Tem certeza que quer remover esta função personalizada: "%s"? Todas as pessoas atribuídas a esta função ficarão membros do projeto.',
|
||||
'There is no custom role for this project.' => 'Não existem funções personalizadas para este projeto',
|
||||
'New project restriction for the role "%s"' => 'Nova restrição de projeto para a função: "%s"',
|
||||
'Restriction' => 'Restrição',
|
||||
'Remove a project restriction' => 'Remover uma restrição de projeto',
|
||||
'Do you really want to remove this project restriction: "%s"?' => 'Tem a certeza que quer remover a restrição de projeto: "%s"?',
|
||||
'Duplicate to multiple projects' => 'Duplicar para vários projetos',
|
||||
'This field is required' => 'Este campo é obrigatório',
|
||||
'Moving a task is not permitted' => 'Mover uma tarefa não é permitido',
|
||||
'This value must be in the range %d to %d' => 'Este valor precisa estar no intervalo %d até %d',
|
||||
);
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue